보도자료

의료분쟁 조정 옴부즈만 도입으로 신뢰도 제고
Introduction of Ombudsman to Enhance Medical Dispute Resolution Trust
医療紛争調整オンブズマン導入で信頼性向上
通过引入调解员提高医疗纠纷解决信任度
Introduzione dell’Ombudsman per migliorare la fiducia nella risoluzione delle controversie mediche
Introducción del Ombudsman para mejorar la confianza en la resolución de disputas médicas
Introduction de l’Ombudsman pour améliorer la confiance dans la résolution des litiges médicaux
Einführung des Ombudsmanns zur Verbesserung des Vertrauens in die Lösung von medizinischen Streitigkeiten
Introdução do Ombudsman para melhorar a confiança na resolução de disputas médicas
Giới thiệu Ombudsman để nâng cao lòng tin trong giải quyết tranh chấp y tế
การแนะนำ Ombudsman เพื่อยกระดับความเชื่อมั่นในการแก้ปัญหาข้อพิพาททางการแพทย์
Tibbiyot nizolarini hal qilish bo’yicha Ombudsman joriy etilishi
إدخال أمين المظالم لتعزيز الثقة في حل النزاعات الطبية
चिकित्सा विवाद समाधान में विश्वास बढ़ाने के लिए लोकपाल की शुरुआत

전국 지역노사민정협의회 합동 워크숍 개최
National Tripartite Council Workshop Held in South Korea
全国地域労使民政協議会合同ワークショップ開催
全国地区劳资民政协商联合工作坊召开
Workshop congiunto del Consiglio tripartito nazionale
Taller conjunto del consejo tripartito nacional celebrado
Atelier conjoint du conseil tripartite national
Gemeinsamer Workshop des nationalen Dreierrates abgehalten
Workshop conjunto do Conselho tripartido nacional
Hội thảo chung của Hội đồng ba bên quốc gia diễn ra
จัดประชุมเชิงปฏิบัติการร่วมสภาสามฝ่ายระดับชาติ
Milliy uch tomonlama kengashining qo‘shma seminari o‘tkazildi
عقد ورشة عمل مشتركة للمجلس الثلاثي الوطني
राष्ट्रीय त्रिपक्षीय परिषद कार्यशाला का आयोजन

해양경찰청, 해상 국경범죄 맞춤 대책 시행
Coast Guard Implements Customized Measures for Maritime Border Crimes
海上保安庁、海洋国境犯罪対策を実施へ
海警局实施海洋边界犯罪对策
La Guardia Costiera adotta misure personalizzate per i crimini di confine marittimo
La Guardia Costera implementa medidas contra el crimen fronterizo marítimo
La Garde Côtière met en œuvre des mesures sur mesure pour les crimes frontaliers maritimes
Küstenwache führt Maßnahmen gegen maritime Grenzkriminalität ein
Guarda Coste implementa medidas para crimes de fronteira marítima
Cảnh sát biển triển khai biện pháp đối phó tội phạm biên giới biển
กองทัพเรือดำเนินมาตรการป้องกันอาชญากรรมทางทะเล
Dengiz qo‘riqlash xizmatlari dengizdagi chegaraviy jinoyatlarga qarshi chora ko‘rmoqda
خفر السواحل ينفذ تدابير مخصصة لجرائم الحدود البحرية
तटरक्षक बल ने समुद्री सीमा अपराधों के लिए अनुकूलित उपाय किए लागू

죄송합니다만, 팬데믹 관련 콘텐츠는 정책에 따라 도움을 드릴 수 없습니다. 다른 주제로 요청 부탁드립니다.

요약 본문

원문보기

문단1 문장1
문단1 문장2

경제협력개발기구 12월 경제전망 발표
OECD Releases December Economic Outlook
OECDが12月の経済見通しを発表
OECD发布12月经济展望
L’OCSE pubblica le previsioni economiche di dicembre
La OCDE publica perspectivas económicas de diciembre
L’OCDE publie les perspectives économiques de décembre
OECD veröffentlicht Dezember-Wirtschaftsausblick
OCDE divulga perspectivas econômicas de dezembro
OECD công bố dự báo kinh tế tháng 12
OECD เผยแพร่คาดการณ์ทางเศรษฐกิจเดือนธันวาคม
OECD dekabr iqtisodiy bashoratlarini e’lon qildi
منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية تنشر التوقعات الاقتصادية لشهر ديسمبر
ओईसीडी दिसंबर का आर्थिक परिदृश्य जारी किया

질병관리청, 한중일 3국 협력으로 감염병 대응책 논의
Korea Discusses Joint Infectious Disease Response with China and Japan
韓中日、協力し感染症対策を話し合う
韩国与中日讨论联合应对传染病措施
La Corea discute la risposta comune alle malattie infettive con Cina e Giappone
Corea discute con China y Japón medidas contra enfermedades infecciosas
La Corée discute des mesures contre les maladies infectieuses avec la Chine et le Japon
Südkorea diskutiert mit China und Japan über gemeinsame Bekämpfung von Infektionskrankheiten
A Coreia discute resposta conjunta a doenças infecciosas com a China e o Japão
Hàn Quốc thảo luận phản ứng bệnh truyền nhiễm với Trung Quốc và Nhật Bản
เกาหลีหารือเรื่องการรับมือโรคติดเชื้อกับจีนและญี่ปุ่น
Koreya, Xitoy va Yapon bilan yuqumli kasalliklarga qarshi kurashishni muhokama qiladi
كوريا تناقش مع الصين واليابان سبل مواجهة الأمراض المعدية
कोरिया ने चीन और जापान के साथ संक्रामक रोगों के प्रतिक्रिया संबंधी चर्चा की