소년원 과밀수용 문제 2026년까지 해소
Juvenile Detention Overcrowding to Be Resolved by 2026
2026年までに少年院の過密収容問題を解決
2026年解决少年院过度收容问题
Risolto il problema del sovraffollamento dei riformatori entro il 2026
Se resolverá la sobrepoblación de correccionales juveniles para 2026
La surpopulation des centres pour jeunes sera résolue d’ici 2026
Überfüllung von Jugendstrafanstalten bis 2026 gelöst
O problema da superlotação de centros juvenis será resolvido até 2026
Vấn đề quá tải trại cải tạo sẽ được giải quyết vào năm 2026
ปัญหาการกักขังเยาวชนเกินจะได้รับการแก้ไขภายในปี 2026
2026 yilga kelib bolalar o‘quv-tarbiya muassasalarining haddan tashqari to’ldirilishi hal qilinadi
الحكومة تعلن عن حل مشكلة اكتظاظ المراكز الإصلاحية للشباب بحلول عام 2026
सरकार ने 2026 तक किशोर सुधार गृहों की ओवरक्राउडिंग को हल किया
한국어
법무부는 2026년도 정부예산에 소년원 재건축 및 신설 예산을 반영했습니다.
이에 따라 고질적인 과밀수용 문제의 근본적인 해결책을 마련했습니다.
상세한 내용은 첨부파일을 참조하세요.
English
The Ministry of Justice has included funds for rebuilding and establishing juvenile detention centers in the 2026 government budget.
This aims to fundamentally resolve the chronic issue of overcrowding.
Further details are available in the attached file.
日本語
法務省は2026年の政府予算に少年院の再建築と新設の予算を含めました。
これにより、慢性的な過密収容問題の根本的な解決策が講じられます。
詳細は添付ファイルをご参照ください。
中文
司法部已在2026年政府预算中纳入重建和新建少年院的资金。
这旨在从根本上解决长期存在的过度收容问题。
详见附件。
Italiano
Il Ministero della Giustizia ha incluso nel bilancio del governo 2026 fondi per la ricostruzione e l’istituzione di riformatori giovanili.
Ciò mira a risolvere fondamentalmente il problema cronico del sovraffollamento.
Ulteriori dettagli sono disponibili nel file allegato.
Español
El Ministerio de Justicia ha incluido fondos para la reconstrucción y establecimiento de correccionales juveniles en el presupuesto gubernamental de 2026.
Esto tiene como objetivo resolver fundamentalmente el problema crónico de la sobrepoblación.
Más detalles están disponibles en el archivo adjunto.
Français
Le ministère de la Justice a inclus des fonds pour la reconstruction et l’établissement de centres de détention pour jeunes dans le budget gouvernemental de 2026.
Cela vise à résoudre fondamentalement le problème chronique de la surpopulation.
Des détails supplémentaires sont disponibles dans le fichier joint.
Deutsch
Das Justizministerium hat Mittel für den Wiederaufbau und die Einrichtung von Jugendstrafanstalten in den Haushaltsplan 2026 aufgenommen.
Dies zielt darauf ab, das chronische Überfüllungsproblem grundlegend zu lösen.
Weitere Details sind in der beigefügten Datei erhältlich.
Português
O Ministério da Justiça incluiu fundos para a reconstrução e estabelecimento de centros de detenção juvenil no orçamento governamental de 2026.
Isso tem como objetivo resolver fundamentalmente o problema crônico da superlotação.
Detalhes adicionais estão disponíveis no arquivo anexado.
Tiếng Việt
Bộ Tư pháp đã bao gồm các quỹ để tái thiết và thiết lập các trại cải tạo thanh thiếu niên trong ngân sách chính phủ năm 2026.
Điều này nhằm giải quyết cơ bản vấn đề quá tải lâu dài.
Chi tiết thêm có trong tệp đính kèm.
ไทย
กระทรวงยุติธรรมได้รวมเงินทุนในการปรับปรุงและจัดตั้งสถานกักกันเยาวชนในงบประมาณปี 2026
เพื่อแก้ไขปัญหาการกักขังมากเกินไปอย่างถาวร
โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในไฟล์แนบ
O‘zbek
Adliya vazirligi 2026 yilgi davlat byudjetida bolalar o‘quv-tarbiya muassasalarining qayta tiklanishi va yangi tashkil etilishi uchun mablag‘ yo‘naltirdi.
Bu doimiy ortiqcha to‘ldirilish muammosini tubdan hal qilishga qaratilgan.
Batafsil ma’lumotni ilova qilingan faylda bilib olishingiz mumkin.
العربية
أدرجت وزارة العدل تمويلات لإعادة بناء وإنشاء مراكز الإصلاح الشبابي ضمن ميزانية الحكومة لعام 2026.
يهدف هذا إلى حل مشكلة الاكتظاظ المزمنة بشكل جذري.
التفاصيل متاحة في الملف المرفق.
हिन्दी
न्याय मंत्रालय ने 2026 के सरकारी बजट में किशोर सुधार गृहों के पुनर्निर्माण और स्थापना के लिए धन शामिल किया है।
इसका उद्देश्य ओवरक्राउडिंग की दीर्घकालिक समस्या को मूल रूप से हल करना है।
अधिक विवरण संलग्न फ़ाइल में उपलब्ध है।
요약 본문
법무부(장관 정성호)는 12월 2일(화) 2026년도 정부예산에 안양소년원 재건축, 대전여성소년원 신설, 수도권 여성소년분류심사원 운영 예산이 반영됐다고 발표했습니다. 이에 따라 법무부는 소년원 시설 확충을 통해 고질적인 과밀수용 문제를 해소할 수 있는 근본적인 해결책을 마련했다고 밝혔습니다. 이로써 소년원 내 수용환경 개선이 기대됩니다.
2026년도 정부예산에 반영된 안양소년원 재건축 프로젝트는 상당한 규모의 예산이 투입될 예정입니다. 이는 기존 소년원의 노후된 시설을 전면적으로 개선하고, 더 많은 수용 인원을 소화할 수 있는 여건을 마련하는 데 목적이 있습니다. 또한 중부권 최초의 여성소년원인 대전여성소년원이 신설될 예정이며, 수도권 여성소년분류심사원 운영을 위한 예산도 확보되었습니다. 각각의 프로젝트는 소년원의 기능을 강화하고, 과밀수용 문제를 해결하기 위함입니다.
안양소년원의 재건축과 대전여성소년원의 신설은 지역 내 소년 범죄자들의 수용 상황을 크게 개선할 것으로 기대됩니다. 수도권 여성소년분류심사원 운영 예산 확보는 특히 여성 청소년 범죄자들의 특성에 맞춘 처우와 관리가 이루어질 수 있도록 지원하는 중요한 역할을 할 것입니다. 이러한 변화를 통해 소년원 내에서 이뤄지는 사회복귀 지원 프로그램의 질적 개선도 예상됩니다.
법무부는 예산 반영이 확정된 후 소년원 시설 확충을 위한 후속 조치에 박차를 가할 계획입니다. 구체적인 재건축 및 신설 일정과 함께 시설 운영의 효율성을 높이기 위한 방안도 마련 중입니다. 2026년도까지 진행될 이 프로젝트는 소년범죄자들의 재활 지원뿐만 아니라, 사회적 안전망을 강화하는데 기여할 것입니다.