행정안전부, 2026년 예산 76조 확정
Ministry of Interior Finalizes 2026 Budget
内務省、2026年度予算を確定
内政部确定2026年度预算
Ministero dell’Interno definisce il bilancio 2026
El Ministerio del Interior finaliza el presupuesto de 2026
Le ministère de l’Intérieur finalise le budget 2026
Innenministerium bestätigt Budget 2026
Ministério do Interior finaliza orçamento de 2026
Bộ Nội vụ thông qua ngân sách năm 2026
กระทรวงมหาดไทยจัดสรรงบประมาณปี 2026
Ichki ishlar vazirligi 2026 yilgi byudjetni tasdiqladi
وزارة الداخلية توافق على ميزانية 2026
गृह मंत्रालय ने 2026 का बजट अंतिम रूप दिया
한국어
행정안전부가 2026년도 예산을 확정했다.
예산은 76조 9055억 원으로 결정되었으며, 작년보다 6.7% 증가했다.
주요 예산은 지역사랑상품권, AI 민주정부 등 국민 삶에 플러스가 되는 사업에 집중 투자된다.
English
The Ministry of Interior has finalized the 2026 budget.
The budget is set at 76.9055 trillion won, a 6.7% increase from last year.
Major investments will focus on regional economy, AI government, and enhancing citizens’ lives.
日本語
内務省は2026年度の予算を確定した。
総額は76兆9055億ウォンで、昨年より6.7%増加した。
主な予算は地域経済活性化、AI民主政府など市民生活を向上させるプロジェクトに投資される。
中文
内政部已经确定了2026年度预算。
预算总额为76.9055万亿韩元，比去年增加了6.7%。
主要投资将集中于区域经济、AI政府和提高市民生活。
Italiano
Il Ministero dell’Interno ha definito il bilancio per il 2026.
Il bilancio è fissato a 76.9055 trilioni di won, con un aumento del 6,7% rispetto all’anno scorso.
I principali investimenti si concentreranno sull’economia regionale, governo AI e miglioramento della vita dei cittadini.
Español
El Ministerio del Interior ha finalizado el presupuesto para 2026.
El presupuesto se fija en 76.9055 billones de won, un aumento del 6.7% respecto al año pasado.
Las principales inversiones se centrarán en la economía regional, el gobierno de IA y mejorar la vida de los ciudadanos.
Français
Le ministère de l’Intérieur a finalisé le budget pour 2026.
Le budget est fixé à 76.9055 trillions de wons, une augmentation de 6,7% par rapport à l’année dernière.
Les principaux investissements se concentreront sur l’économie régionale, le gouvernement AI et l’amélioration de la vie des citoyens.
Deutsch
Das Innenministerium hat den Haushalt für 2026 abgeschlossen.
Das Budget beträgt 76,9055 Billionen Won, was einer Steigerung von 6,7% gegenüber dem Vorjahr entspricht.
Die Hauptinvestitionen konzentrieren sich auf regionale Wirtschaft, KI-Regierung und Verbesserung des Lebens der Bürger.
Português
O Ministério do Interior finalizou o orçamento para 2026.
O orçamento é de 76.9055 trilhões de won, um aumento de 6,7% em relação ao ano passado.
Os principais investimentos se concentrarão na economia regional, governo de IA e melhoria da vida dos cidadãos.
Tiếng Việt
Bộ Nội vụ đã thông qua ngân sách năm 2026.
Ngân sách được thiết lập ở mức 76.9055 nghìn tỷ won, tăng 6,7% so với năm ngoái.
Các khoản đầu tư chính sẽ tập trung vào kinh tế khu vực, chính phủ AI và nâng cao đời sống công dân.
ไทย
กระทรวงมหาดไทยได้จัดสรรงบประมาณสำหรับปี 2026
งบประมาณอยู่ที่ 76.9055 ล้านล้านวอน เพิ่มขึ้น 6.7% จากปีที่แล้ว
การลงทุนหลักจะเน้นไปที่เศรษฐกิจภูมิภาค รัฐบาล AI และการเพิ่มชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน
O‘zbek
Ichki ishlar vazirligi 2026 yilgi byudjetni tasdiqladi.
Byudjet 76,9055 trillion vonni tashkil etadi, bu o’tgan yilga nisbatan 6.7% ko’proqdir.
Asosiy investitsiyalar mintaqaviy iqtisodiyot, AI hukumat va fuqarolar hayotini yaxshilashga qaratiladi.
العربية
وافقت وزارة الداخلية على ميزانية عام 2026.
تبلغ الميزانية 76.9055 تريليون وون، بزيادة قدرها 6.7% عن العام الماضي.
ستركز الاستثمارات الرئيسية على الاقتصاد الإقليمي والحكومة الذكية وتحسين حياة المواطنين.
हिन्दी
गृह मंत्रालय ने 2026 का बजट अंतिम रूप दे दिया है।
बजट 76.9055 ट्रिलियन वोन के स्तर पर तय किया गया है, जो पिछले साल की तुलना में 6.7% अधिक है।
मुख्य निवेश क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था, एआई सरकार और नागरिकों के जीवन को बेहतर बनाने पर केंद्रित होंगे।
요약 본문
행정안전부는 2026년도 예산을 발표하면서 지역사랑상품권과 사회연대경제 활성화 등 국정과제에 집중 투자한다고 밝혔다. 2026년도 예산은 76조 9055억 원으로 올해 본예산 대비 6.7% 증가한 금액이다. 이 예산에는 지방교부세 69조 3549억 원, 기본경비·인건비 4310억 원, 그리고 사업비 7조 1196억 원이 포함된다. 특히 “지역사랑상품권법” 개정에 따라 지역사랑상품권 발행 지원 예산이 1조 1500억 원으로 확대되면서 지역경제 활성화를 도모하게 된다.
2026년도 예산 중 AI 민주정부 구현을 위해 1조 2661억 원이 배정됐다. 이는 범정부 AI 공통기반을 통해 행정업무에 AI를 적용하고, 행정서비스에 AI 기능을 확충하기 위함이다. 또한, 민간 기업의 AI 개발 지원을 위해 공공데이터를 AI가 학습할 수 있는 형태로 가공하는 사업에 투자된다. 이를 위해 범정부 AI 공통기반 예산 74억 원, 공공부문 AI 서비스 지원 예산 206억 원, 차세대 지방행정 공통시스템 구축 66억 원 등이 편성되었다.
지역 균형성장을 촉진하기 위해 예산 2조 6111억 원이 배정되었다. 인구감소지역에 실효성 있는 투자를 강화하고, 마을기업 등 주민 중심의 지역 거버넌스 협력체계 구축을 지원하는 예산도 포함된다. 주요 배정 내역으로는 지방소멸대응기금 1조 원, 마을기업 육성사업 53억 원, 다부처 협업 지역역량성장거점 활성화 17억 원 등이 있다. 국민 안전을 위해서도 예산 2조 5351억 원이 편성되었으며, 재난대책비와 재난안전 AI 관제체계 및 데이터 구축, 드론 상황실 연계, 재해위험지역 정비 등을 포함한다.
사회통합 분야 예산은 7073억 원으로, 한국전쟁 전후 민간인 희생자의 유해를 안장해 유가족의 상처와 고통을 치유하는 사업이 새롭게 추진된다. 과거사 진상규명 및 명예회복과 국가폭력 트라우마 치유를 위한 국가 지원도 확대된다. 구체적으로 한국전쟁 전후 민간인 희생자 전국단위 위령시설 조성 184억 원, 대일항쟁기강제동원조사지원 86억 원, 국립국가폭력트라우마치유센터 38억 원 등이 예산에 포함되었다. 윤호중 행정안전부 장관은 AI 민주정부 구현, 지역 균형성장 촉진, 국민 안전 확보를 중점 과제로 삼아 국민의 삶에 플러스되는 변화를 가져올 것을 강조했다.