세줄요약
한·호주 정상 통화…”국방·방산, 핵심광물 공급망 등 협력 강화”
요약보기
한국어 요약:
이재명 대통령은 앤소니 알바니지 호주 총리와 첫 통화를 통해 양국의 전략적 동반자 관계를 평가하고 다양한 분야에서 협력을 강화하기로 했다.
양 정상은 국방, 방산, 청정에너지, 공급망 등에서 협력을 심화하며, 한반도 평화와 북핵 문제 해결, 2025 APEC 정상회의 성공을 위해 공동 노력하기로 했다.
영문 요약:
President Lee Jae-myung held his first phone call with Australian Prime Minister Anthony Albanese, discussing the importance of the strategic partnership between the two nations.
The leaders agreed to deepen cooperation in defense, clean energy, supply chains, and to jointly address Korean Peninsula peace, nuclear issues, and ensure the success of the 2025 APEC Summit.
요약
원문보기
이재명 대통령은 12일 앤소니 알바니지 호주 총리와 첫 전화 통화를 통해 양국 간 협력 방안을 논의했다. 알바니지 총리는 이재명 대통령의 당선을 축하하며 양국이 포괄적 전략 동반자로서 교역과 투자, 지역 안정 및 번영 증진을 위한 긴밀한 협력을 기대한다고 밝힌 바 있다. 이에 이재명 대통령은 감사 인사를 전하며, 그동안 한국과 호주가 지역 및 국제사회의 안정과 번영을 위해 긴밀히 협력해 온 점을 높이 평가했다.
양 정상은 양국의 오랜 신뢰와 연대를 바탕으로 국방·방산, 청정에너지, 핵심광물 공급망 등 다양한 분야에서 협력을 지속적으로 확대하기로 합의했다. 특히 한반도 평화와 북핵 문제 해결을 위해 긴밀한 소통을 이어가며 실질적인 진전을 도모하고, 올해 하반기 경주에서 열릴 예정인 2025 APEC 정상회의의 성공적인 개최를 위해 함께 노력하기로 했다. 또한 양국 관계 발전을 위한 구체적 협력 방안을 논의하기 위해 향후 직접 만날 계획도 밝혔다.