보도자료

박윤주 차관, 미국 국무부와 회담
Deputy Minister Park Yoon-joo holds meeting with US State Department
朴尹珠次官が米国務省と会談
朴尹珠副部长与美国国务院会晤
Il viceministro Park Yoon-joo incontra il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti
El viceministro Park Yoon-joo se reúne con el Departamento de Estado de EE. UU.
Le vice-ministre Park Yoon-joo rencontre le Département d’État des États-Unis
Staatssekretär Park Yoon-joo trifft sich mit dem US-Außenministerium
Vice-ministro Park Yoon-joo se reúne com o Departamento de Estado dos EUA
Thứ trưởng Park Yoon-joo gặp gỡ Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
รัฐมนตรีช่วยว่าการ พัค ยุนจู หารือกับกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
AQSh Davlat departamenti bilan uchrashuv
وزير الخارجية بارك يونس-جو يزور وزارة الخارجية الأمريكية
उपमंत्री पार्क युन-जू ने अमेरिकी विदेश विभाग के साथ बैठक की

이억원 금융위원장, 독일연방은행 총재 면담
Yi Eog-won Meets with Deutsche Bundesbank President
韓国金融委員長、ドイツ連邦銀行総裁と会談
李億元会见德国联邦银行行长
Yi Eog-won incontra il Presidente della Bundesbank
Yi Eog-won se reúne con el presidente del Bundesbank
Yi Eog-won rencontre le président de la Bundesbank
Yi Eog-won trifft den Präsidenten der Bundesbank
Yi Eog-won se reúne com presidente do Bundesbank
Yi Eog-won gặp gỡ Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Đức
ประธานคณะกรรมการการเงินพบประธานธนาคารกลางเยอรมัน
Yi Eog-won Germaniya Markaziy banki prezidenti bilan uchrashdi
يواكيم ناغل، رئيس مجلس إدارة البنك المركزي الألماني
Yi Eog-won ने जर्मन केंद्रीय बैंक के अध्यक्ष से मुलाकात की

민원합리성 검토로 국민 불편 해소
Government Reviews Civil Complaints to Alleviate Public Inconveniences
民間の苦情を合理的に検討、国民の不便を解消
政府通过合理性审查解决民众不便
Il governo esamina i reclami per alleviare i disagi pubblici
El gobierno revisa quejas civiles para aliviar inconvenientes
Le gouvernement examine les plaintes pour alléger les désagréments
Die Regierung überprüft Bürgerbeschwerden zur Beseitigung von Unannehmlichkeiten
Governo revisa reclamações para aliviar incômodos públicos
Chính phủ xem xét khiếu nại để giảm bớt bất tiện
รัฐบาลตรวจสอบข้อร้องเรียนเพื่อบรรเทาความไม่สะดวก
Hukumat aholini bezovta qiluvchi shikoyatlarni ko‘rib chiqmoqda
الحكومة تراجع الشكاوى لتخفيف معاناة المواطنين
सरकार ने अड़चनों को दूर करने के लिए शिकायतों की समीक्षा की

한남사려니오름숲, 탐방객 3배 증가로 전국적 명소로
Hannam Saryeoniorum Forest Sees Tripling in Visitors, Becoming National Attraction
漢南サリョニオルムの森、訪問者3倍増
汉南沙涟尼坡森林游客数量增加三倍，已成全国名胜
La foresta di Hannam Saryeoniorum triplica i visitatori, diventando una meta nazionale
El bosque Hannam Saryeoniorum ve triplicar sus visitantes, se convierte en un atractivo nacional
La forêt de Hannam Saryeoniorum voit tripler ses visiteurs, devient une attraction nationale
Der Hannam Saryeoniorum-Wald verzeichnet dreifache Besucherzahl und wird nationale Attraktion
Floresta Hannam Saryeoniorum vê aumento triplo de visitantes, torna-se atração nacional
Rừng Hannam Saryeoniorum chứng kiến lượng khách tăng gấp ba, trở thành điểm thu hút quốc gia
ป่า Hannam Saryeoniorum ทำให้จำนวนผู้เยี่ยมชมเพิ่มขึ้นสามเท่า กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับชาติ
Ханнам Сарьеониорум орасига ташриф буюрувчилар уч баробар ошди, милли мажмуага айланди
غابة هانام ساريونيوروم تشهد زيادة مضاعفة في عدد الزوار وتصبح مزاراً وطنياً
हन्नाम सरेयोनियोरम वन ने देखा तीन गुना वृद्धि, राष्ट्रीय आकर्षण बना

2026년 기후에너지환경부 예산 확정
2026 Climate and Energy Budget Finalized
2026年気候エネルギー環境部の予算確定
2026年气候能源预算确定
Bilancio del Ministero per il Clima ed Energia 2026 approvato
Aprobado el presupuesto 2026 del Ministerio de Energía y Clima
Budget 2026 pour le ministère du Climat et de l’Énergie approuvé
Haushalt 2026 für das Ministerium für Klima und Energie genehmigt
Orçamento 2026 do Ministério do Clima e Energia aprovado
Thông qua ngân sách năm 2026 của Bộ Năng lượng và Môi trường
อนุมัติงบประมาณปี 2026 ของกระทรวงพลังงานและสิ่งแวดล้อม
2026 yil uchun Iqlim Energetika Vazirligi byudjeti tasdiqlandi
الموافقة على موازنة 2026 لوزارة الطاقة والمناخ
2026 के जलवायु व ऊर्जा मंत्रालय का बजट स्वीकृत

식품분야 용량꼼수 근절을 위한 대응방안 발표
Government Announces Measures to Address Shrinkflation in Food Sector
食品部門における数量トリックの対策発表
政府公布食品领域应对减量通胀的措施
Annunciate misure contro la riduzione delle quantità nel settore alimentare
Gobierno anuncia medidas contra la reducción de cantidad en alimentos
Le gouvernement annonce des mesures contre la réduction du poids des produits alimentaires
Regierung kündigt Maßnahmen gegen Shrinkflation im Lebensmittelsektor an
Governo anuncia medidas para combater a redução de quantidade nos alimentos
Chính phủ công bố các biện pháp đối phó với việc giảm khối lượng trong lĩnh vực thực phẩm
รัฐบาลประกาศมาตรการตอบโต้การลดน้ำหนักในอาหาร
Hukumat oziq-ovqat sohasida qisqarmalarni oldini olish choralarini e’lon qildi
الحكومة تعلن عن إجراءات لمواجهة تقليص الكميات في قطاع الأغذية
सरकार ने खाद्य क्षेत्र में श्रिंकफ्लेशन के उपायों की घोषणा की