보도자료

농촌진흥청장, 영농부산물 안전처리 현장 점검
Rural Development Administration Chief Inspects Agricultural By-Product Disposal
農業研究振興庁長官、農業副産物の安全処理現場を点検
农村发展局局长检查农副产品处理现场
Il capo dell’amministrazione per lo sviluppo rurale ispeziona lo smaltimento dei rifiuti agricoli
El jefe de la Administración de Desarrollo Rural inspecciona el manejo de productos agrícolas
Le chef de l’administration du développement rural inspecte la gestion des sous-produits agricoles
Leiter der ländlichen Entwicklungsverwaltung überprüft die landwirtschaftliche Abfallverwertung
Chefe da Administração de Desenvolvimento Rural inspeciona a disposição de subprodutos agrícolas
Trưởng ban Phát triển Nông thôn kiểm tra xử lý phế phẩm nông nghiệp
หัวหน้าคณะกรรมการพัฒนาการเกษตรตรวจสอบวิธีการกำจัดขยะทางการเกษตร
Qishloq xo‘jaligi mahsulotlarini qayta ishlash bo‘yicha ko‘mak loyihasini tekshiradi
رئيس إدارة التنمية الريفية يتفقد التخلص الآمن من المنتجات الزراعية
ग्रामीण विकास एजेंसी के प्रमुख ने कृषि उप-उत्पाद निपटान जांच की

2025 장애인 미디어 콘텐츠 공모전 시상식 열려
2025 Media Content Contest Awards Ceremony Held for People with Disabilities
2025年障害者メディアコンテンツコンテスト授賞式開催
2025年残疾人媒体内容大赛颁奖典礼举行
Premiata la gara di contenuti multimediali per disabili 2025
Ceremonia de premios del Concurso de Contenidos de Medios para Discapacitados 2025
Cérémonie de remise des prix du Concours de Contenus Medias pour Personnes Handicapées 2025
Preisverleihung des Medieninhaltswettbewerbs 2025 für Menschen mit Behinderungen abgehalten
Cerimônia de premiação do Concurso de Conteúdo de Mídia para Deficientes 2025
Lễ trao giải Cuộc thi Nội dung Truyền thông cho Người Khuyết tật 2025 diễn ra
พิธีมอบรางวัลการประกวดเนื้อหาสื่อสำหรับผู้พิการปี 2025 จัดขึ้น
2025 yilda nogironlar uchun media kontent tanlovining taqdirlash marosimi bo’lib o’tdi
حفل توزيع جوائز مسابقة المحتوى الإعلامي لذوي الإعاقة 2025
2025 विकलांग मीडिया कंटेंट प्रतियोगिता का पुरस्कार समारोह

농촌진흥청, 농업기술원장 업무협의회 개최
Rural Development Administration Hosts Agricultural Tech Directors Meeting
農村振興庁、農業技術院長会議開催
农村振兴厅召开农业技术院长会议
L’amministrazione per lo sviluppo rurale ospita la riunione dei direttori tecnici agricoli
La Administración de Desarrollo Rural celebra una reunión de directores de tecnología agrícola
L’Administration du Développement Rural tient une réunion des directeurs techniques agricoles
Die Landwirtschaftliche Entwicklungsbehörde veranstaltet ein Treffen der Agrartechnikdirektoren
Administração de Desenvolvimento Rural realiza reunião de diretores técnicos agrícolas
Cục Phát triển Nông thôn tổ chức cuộc họp giám đốc kỹ thuật nông nghiệp
ฝ่ายพัฒนาชนบทจัดประชุมผู้บริหารเทคโนโลยีการเกษตร
Qishloq taraqqiyoti boshqarmasi qishloq xo‘jaligi texnologiyalari bo‘yicha direktorlar uchrashuvini o‘tkazdi
الإدارة الريفية تعقد اجتماع مدراء التقنية الزراعية
ग्रामीण विकास प्रशासन ने कृषि प्रौद्योगिकी निदेशकों की बैठक की

김지형 위원장, 근로감독관 직무 토론회 발언
Chairman Kim Ji-hyung Speaks at Labor Supervisor Forum
金委員長、労働監督官職務討論会で発言
金委员长在劳动监督员职务论坛上发言
Il presidente Kim Ji-hyung parla al forum sui supervisori del lavoro
El presidente Kim Ji-hyung habla en foro de supervisores laborales
Le président Kim Ji-hyung s’exprime au forum des superviseurs du travail
Vorsitzender Kim Ji-hyung spricht auf dem Forum für Arbeitsaufseher
Presidente Kim Ji-hyung fala no fórum de supervisores de trabalho
Chủ tịch Kim Ji-hyung phát biểu tại diễn đàn giám sát lao động
ประธานคิมจีฮยอง กล่าวไว้ในฟอรัมเกี่ยวกับผู้ตรวจการแรงงาน
Kim Ji-hyung raisi bo‘yicha forumda so‘zga chiqdi
كلمة الرئيس كيم جي هيوغ في منتدى المشرفين العماليين
अध्यक्ष किम जी ह्यांग का श्रम पर्यवेक्षक फोरम में भाषण

대한민국-아이슬란드, 항공 협정 체결
South Korea and Iceland Sign Aviation Agreement
韓国とアイスランド、航空協定署名
韩国与冰岛签署航空协议
Corea del Sud e Islanda firmano un accordo aereo
Corea del Sur e Islandia firman acuerdo aéreo
La Corée du Sud et l’Islande signent un accord aérien
Südkorea schließt Luftfahrtabkommen mit Island
Coreia do Sul e Islândia assinam acordo aéreo
Hàn Quốc và Iceland ký thỏa thuận hàng không
เกาหลีใต้-ไอซ์แลนด์ ลงนามข้อตกลงการบิน
Koreya va Islandiya aviatsiya shartnomasini imzoladi
كوريا الجنوبية وآيسلندا توقعان اتفاقية طيران
दक्षिण कोरिया और आइसलैंड ने विमानन समझौते पर हस्ताक्षर किए

지식재산처, 6G 표준특허 경쟁력 강화 나선다
IP Office to Boost 6G Standard Patent Competitiveness
知識財産庁、6G標準特許競争力強化へ
知识产权处推进6G标准专利竞争力
L’ufficio per la proprietà intellettuale rafforza le competenze sui brevetti 6G
La Oficina de Patentes impulsa la competitividad de las patentes 6G
L’Office de la propriété intellectuelle renforce la compétitivité des brevets 6G
Das Amt für geistiges Eigentum stärkt 6G-Patentwettbewerbsfähigkeit
O Escritório de Propriedade Intelectual apoia competitividade de patentes 6G
Cục Sở hữu trí tuệ thúc đẩy năng lực của bằng sáng chế 6G
สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาเสริมศักยภาพแข่งขัน 6G
Intellektual Mulk Idorasi 6G patent raqobatini kuchaytiradi
مكتب البراءات يعزز قدرات المنافسة على براءات 6G
बौद्धिक संपदा कार्यालय 6G पेटेंट प्रतिस्पर्धा को बढ़ावा देगा