보도자료

국립과천과학관, CERN 연구자 초청 체험 행사 개최
National Gwacheon Science Museum Hosts Special Event with CERN Researchers
国立果川科学館、CERN研究者と特別体験イベントを開催
国立果川科学馆举办与CERN研究人员的特别体验活动
Il Museo Nazionale di Gwacheon ospita un evento speciale con i ricercatori del CERN
El Museo Nacional de Gwacheon organiza un evento especial con investigadores del CERN
Le Musée national de Gwacheon organise un événement spécial avec des chercheurs du CERN
Das Nationale Gwacheon Wissenschaftsmuseum veranstaltet ein besonderes Ereignis mit CERN-Forschern
O Museu Nacional de Gwacheon organiza evento especial com pesquisadores do CERN
Bảo tàng Khoa học quốc gia Gwacheon tổ chức sự kiện đặc biệt với các nhà nghiên cứu của CERN
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ Gwacheon จัดงานพิเศษร่วมกับนักวิจัยจาก CERN
Gwacheon Milliy Ilmiy Muzeyi CERN tadqiqotchilari bilan maxsus tadbir uyushtiradi
المتحف الوطني في غواتشيون ينظم فعالية خاصة مع باحثي CERN
क्वाच्योन राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालय ने CERN शोधकर्ताओं के साथ विशेष कार्यक्रम की मेजबानी की

이집트와 방산 협력 확대 논의
Discussing Expansion of Defense Cooperation with Egypt
エジプトと防衛協力拡大を議論
与埃及讨论扩大国防合作
Discussione sull’espansione della cooperazione alla difesa con l’Egitto
Discusión sobre la ampliación de la cooperación en defensa con Egipto
Discussion sur l’expansion de la coopération de défense avec l’Égypte
Diskussion über den Ausbau der Verteidigungszusammenarbeit mit Ägypten
Discussão sobre a ampliação da cooperação em defesa com o Egito
Thảo luận mở rộng hợp tác quốc phòng với Ai Cập
หารือความร่วมมือด้านกลาโหมกับอียิปต์
Misr bilan mudofaa hamkorligini kengaytirish bo‘yicha muhokama
مناقشة توسيع التعاون في مجال الدفاع مع مصر
मिस्र के साथ रक्षा सहयोग का विस्तार पर चर्चा

국가유산청, 2026년 예산 증가 발표
National Heritage Administration announces increased budget for 2026
国家遺産庁、2026年度予算の増額を発表
国家遗产厅宣布2026年预算增加
L’amministrazione del Patrimonio Nazionale annuncia un aumento del bilancio per il 2026
La Administración del Patrimonio Nacional anuncia aumento de presupuesto para 2026
L’administration du patrimoine national annonce une augmentation du budget pour 2026
Die nationale Kulturerbe-Verwaltung kündigt eine Haushaltsaufstockung für 2026 an
Administração do Patrimônio Nacional anuncia aumento no orçamento para 2026
Cục Di sản Quốc gia thông báo tăng ngân sách năm 2026
การประกาศงบประมาณของกรมมรดกแห่งชาติปี 2026
Milliy merosni boshqarish qo’mitasi 2026 yil uchun byudjetning oshirilishini e’lon qildi
إدارة التراث الوطني تعلن زيادة الميزانية لعام 2026
राष्ट्रीय धरोहर प्रशासन ने 2026 के लिए बढ़े हुए बजट की घोषणा की

4남매 아빠, 출산 지원제도 영상 제작
Father of four creates video on birth support programs
4人の父親、出産支援制度の動画制作
四个孩子的父亲制作了出生支持视频
Papà di quattro crea video sui programmi di supporto alla nascita
Padre de cuatro crea un video sobre programas de apoyo al nacimiento
Un père de quatre enfants crée une vidéo sur les programmes de soutien à la naissance
Vater von vier Kindern erstellt Video über Geburtenhilfsprogramme
Pai de quatro cria vídeo sobre programas de apoio ao nascimento
Người cha của bốn đứa trẻ tạo video về các chương trình hỗ trợ sinh đẻ
คุณพ่อของลูกสี่คนสร้างวิดีโอเกี่ยวกับโปรแกรมสนับสนุนการเกิด
To’rt farzandning otasi tug’ilishni qo’llab-quvvatlash dasturlari haqida video yaratdi
أب لأربعة أطفال ينشئ فيديو حول برامج دعم الولادة
चार बच्चों के पिता ने जन्म समर्थन कार्यक्रमों पर वीडियो बनाया

산림청, 제주 덩굴류 제거 결의대회 개최
Forest Service Holds Vines Removal Pledge Meeting in Jeju
森林庁、済州でのつる除去誓約大会を開催
林业厅在济州举行藤本植物清除决议大会
Il Servizio Forestale tiene un incontro per la rimozione delle viti a Jeju
El Servicio Forestal celebra reunión para remover vides en Jeju
L’Office des forêts organise une réunion de résolution pour éliminer les vignes à Jeju
Forstbehörde veranstaltet Entschließungsversammlung zur Beseitigung von Schlingpflanzen auf Jeju
Serviço Florestal realiza reunião para remoção de trepadeiras em Jeju
Dịch vụ Lâm nghiệp tổ chức cuộc họp cam kết loại bỏ dây leo ở Jeju
กรมป่าไม้จัดประชุมยกเลิกเถาวัลย์ในเชจู
O‘rmon xo‘jaligi xizmati Jejudagi uzumzorlarni tozalash bo‘yicha yig‘ilish o‘tkazdi
خدمة الغابات تعقد اجتماعًا لإزالة النباتات المتسلقة في جيجو
वन सेवा ने 제주 में बेलों को हटाने की बैठक की

법인 전환 후 산재보험료 폭증 불합리 판결
Administrative Court Rules on Corporate Worker’s Compensation Fees
法人転換後の災害保険料増加に違法判決
公司转制后的工伤保险费激增判决结果
Sentenza sull’aumento dei premi assicurativi per incidenti sul lavoro
Sentencia sobre el aumento de la prima de seguro tras cambio a empresa
Jugement sur l’augmentation des primes d’assurance après transformation en société
Urteil zur Erhöhung der Unfallversicherungsbeiträge nach Firmierung
Sentença sobre aumento de prêmio de seguro de trabalho após conversão
Phán quyết về việc tăng bảo hiểm sau khi chuyển thành công ty
คำตัดสินเกี่ยวกับการเพิ่มเบี้ยประกันหลังจากบริษัทเปลี่ยนเป็นนิติบุคคล
Korxona shakliga o‘tgandan keyin sug‘urta to‘lovi oshishiga qaror
الحكم بشأن زيادة التأمين بعد تحول الشركة
कंपनी बनने पर बीमा शुल्क में बढ़ोतरी पर फैसला