보도자료

국가건강조사 통합 콘퍼런스 및 학술논문 발표대회 개최
Integrated National Health Survey Conference and Research Presentation
国家健康調査統合カンファレンスと学術論文発表大会開催
国家健康调查整合会议及学术论文发布会举行
Conferenza Integrata Indagini sulla Salute e Presentazione di Studi
Conferencia Integrada de Encuestas de Salud y Presentación de Investigaciones
Conférence Intégrée des Enquêtes de Santé et Présentation des Recherches
Integrierte Konferenz zur Gesundheitsuntersuchung und Forschungsvorträge
Conferência Integrada de Pesquisa de Saúde e Apresentação de Estudo
Hội nghị Điều tra Sức khỏe Toàn diện và Hội thảo Nghiên cứu
การประชุมสำรวจสุขภาพแห่งชาติแบบบูรณาการและนำเสนอผลงาน
Milliy sog’liqni saqlash tadqiqotlari bo’yicha integratsiyalashgan konferentsiya va ilmiy maqolalar taqdimoti
المؤتمر المتكامل للدراسات الصحية وإعلان الأبحاث
राष्ट्रीय स्वास्थ्य सर्वेक्षण सम्मेलन और शोध प्रस्तुति का आयोजन

범정부 전기통신금융사기 대응단, 출범 2개월 성과
Interagency Task Force Sees Results in Two Months
政府合同詐欺対策本部、2か月目の成果報告
政府联动应对电话诈骗两个月成效显著
Successi dopo due mesi per la task force antifrode
Resultados a dos meses del grupo contra fraudes
Des progrès pour la cellule gouvernementale de lutte contre les arnaques
Erste Erfolge der interministeriellen Betrugsbekämpfungseinheit
Resultados em dois meses de força-tarefa antifraude
Kết quả sau hai tháng của lực lượng chống lừa đảo
ผลสำเร็จ 2 เดือนของทีมปราบปรามการฉ้อโกง
Ikki oydagi natija: Hukumat aldovga qarshi
نتائج مباركة لفريق مكافحة الاحتيال خلال شهرين
सरकारी टास्क फोर्स के दो महीने में महत्वपूर्ण परिणाम

국립태안해양유물전시관, 새 단장 후 12월 재개장
National Taean Maritime Heritage Exhibition Hall to Reopen in December
国立泰安海洋遺産展示館、12月にリニューアルオープン
国家海洋遗产研究所将在12月重新开放国立泰安海洋遗产展示馆
Il Museo Nazionale del Patrimonio Marino di Taean riapre a dicembre
El Museo Nacional del Patrimonio Marino de Taean reabre en diciembre
Le musée national du patrimoine maritime de Taean rouvre en décembre
Das National Maritime Heritage Museum Taean wird im Dezember wiedereröffnet
O Museu Nacional do Patrimônio Marítimo de Taean reabre em dezembro
Bảo tàng Di sản Hàng hải Taean Quốc gia sẽ mở cửa trở lại vào tháng 12
พิพิธภัณฑ์มรดกทางทะเลแห่งชาติแทอันจะเปิดอีกครั้งในเดือนธันวาคม
Taean Milliy Dengiz Merosi Muzeyi dekabrda yana ochiladi
المتحف الوطني للتراث البحري تفتح أبوابها مجدداً في ديسمبر
ताएन राष्ट्रीय समुद्री विरासत संग्रहालय दिसंबर में फिर से खुल रहा है

쿠키런 특별전 덕수궁 돈덕전에서 개최
Special Exhibit “Cookie Run: Lost National Heritage” Opens at Deoksugung
クッキーラン特別展が徳寿宮で開催
德寿宫举办“消失的国家遗产”特别展览
Mostra speciale “Cookie Run: Il tesoro nazionale perduto” al Deoksugung
Exposición especial “Cookie Run: Patrimonio Nacional Perdido” en Deoksugung
Exposition spéciale “Cookie Run: Patrimoine national disparu” au Deoksugung
Sonderausstellung „Cookie Run: Verlorenes nationales Erbe“ im Deoksugung
Exposição especial “Cookie Run: Herança Nacional Perdida” no Deoksugung
Triển lãm đặc biệt “Cookie Run: Di sản Quốc gia Bị Mất” tại Deoksugung
จัดแสดงพิเศษ “Cookie Run: มรดกประจำชาติที่หายไป” ที่พระราชวังด็อกซูกุง
Deoksugungda “Cookie Run: Yo‘qolgan Milliy Meros” maxsus ko‘rgazmasi ochildi
معرض خاص “Cookie Run: التراث الوطني المفقود” في قصر ديكسيجونغ
“कुकी रन: खोई हुई राष्ट्रीय धरोहर” विशेष प्रदर्शनी डॉक्सुगुंग में खुली है

AI 기반 수입식품 검사 시스템 최우수상 수상
AI-Based Imported Food Inspection System Wins Top Award
AIを活用した輸入食品検査システムが最優秀賞受賞
AI驱动的进口食品检验系统荣获一等奖
Sistema di ispezione alimentare importata basato su AI vince il primo premio
Sistema de inspección de alimentos importados basado en IA gana premio
Système d’inspection des aliments importés basé sur l’IA remporte le premier prix
KI-gestütztes Prüfsystem für importierte Lebensmittel gewinnt Hauptpreis
Sistema de inspeção de alimentos importados baseado em IA vence prêmio principal
Hệ thống kiểm tra thực phẩm nhập khẩu dựa trên AI giành giải nhất
ระบบตรวจสอบอาหารนำเข้าที่ใช้ AI ชนะเลิศรางวัลสุดยอด
AI asosida import oziq-ovqat tekshiruvi tizimi mukofotini qo’lga kiritdi
فوز نظام فحص الأغذية المستوردة القائم على الذكاء الاصطناعي بالجائزة الأولى
एआई आधारित आयातित खाद्य निरीक्षण प्रणाली ने जीता शीर्ष पुरस्कार

소방헬기 국가 통합출동체계 2026년부터 전면 시행
National Integrated Firefighting Helicopter Dispatch System to be Fully Implemented from 2026
消防ヘリ国家統合出動体制、2026年から全面実施
全国消防直升机统一出动系统将于2026年全面实施
Sistema nazionale di elicotteri antincendio sarà attuato dal 2026
Sistema nacional de despacho de helicópteros de bomberos se implementará completamente en 2026
Le système national intégré de déploiement d’hélicoptères de secours sera pleinement mis en œuvre en 2026
Nationales integriertes Feuerwehrhubschraubersystem ab 2026 vollständig implementiert
Sistema Nacional Integrado de Helicópteros de Combate a Incêndio será totalmente implementado em 2026
Hệ thống trực thăng cứu hỏa quốc gia sẽ được triển khai từ năm 2026
ระบบรวมศูนย์การส่งเฮลิคอปเตอร์ดับเพลิงแห่งชาติจะเริ่มในปี 2026
Yong’in milliy yong’in vertolyoti tizimi 2026 yildan to’liq ishga tushiriladi
نظام الاستجابة الوطني الموحَّد لطائرات الإطفاء يدخل حيز التنفيذ الكامل في 2026
राष्ट्रीय अग्निशमन हेलीकॉप्टर प्रणाली 2026 से पूरी तरह लागू होगी