metaqsol

공정거래위원회, 자동차 부품업체 담합 적발
Fair Trade Commission Uncovers Collusion in Auto Parts Bidding
公正取引委員会、自動車部品企業の談合を摘発
公平贸易委员会揭露汽车零件公司串通投标
Commissione per il Commercio Equo Scopre Collusione in Gare d’Appalto per Pezzi d’Auto
La Comisión de Comercio Justo descubre colusión en piezas de automóviles
La Commission de la Concurrence découvre une collusion dans les pièces automobiles
Kartellamt deckt Absprachen bei Autoersatzteilen auf
Comissão para Comércio Justo descobre conluio em peças automotivas
Ủy ban Thương mại Công bằng phát hiện sự thông đồng trong đấu thầu phụ tùng ô tô
คณะกรรมการการค้าเปิดเผยการสมรู้ร่วมคิดในชิ้นส่วนรถยนต์
Halol savdoniq komissiyasi avtomobil ehtiyot qismlaridagi til biriktirishni fosh qildi
لجنة التجارة العادلة تكشف التواطؤ في قطع غيار السيارات
फेयर ट्रेड कमीशन ने ऑटो पार्ट्स बिडिंग में मिलीभगत का खुलासा किया

국민주권정부 혁신 전략 발표
Government Announces People’s Sovereignty Government Innovation Strategy
国民主権政府の革新戦略発表
政府公布人民主权政府创新战略
Annunciata la Strategia di Innovazione del Governo della Sovranità Popolare
Anunciada la Estrategia de Innovación del Gobierno de la Soberanía Popular
Annoncée la Stratégie d’Innovation du Gouvernement de la Souveraineté Populaire
Regierung kündigt Innovationsstrategie der Volkssouveränität an
Governo anuncia Estratégia de Inovação do Governo de Soberania Popular
Chính phủ công bố Chiến lược Đổi mới Chính phủ Chủ quyền Nhân dân
รัฐบาลประกาศยุทธศาสตร์นวัตกรรมประชาธิปไตย
Xalq suvereniteti hukumatini yangilash strategiyasi e’lon qilindi
إعلان استراتيجية ابتكار الحكومة ذات السيادة الشعبية
लोगों की संप्रभुता वाली सरकार का नवाचार रणनीति की घोषणा

청소년 디지털 안전망 구축 포럼 열린다
Youth Digital Safety Forum to be Held Soon
青少年のデジタルセーフティフォーラムが開催される
青少年数字安全论坛即将举行
Forum sulla sicurezza digitale dei giovani in arrivo
Se celebrará el foro de seguridad digital juvenil
Forum sur la sécurité numérique des jeunes à venir
Jugend-Digitalsicherheitsforum wird bald abgehalten
Fórum de Segurança Digital Juvenil será realizado em breve
Diễn đàn An toàn Kỹ thuật số Trẻ em sắp diễn ra
เปิดเวทีเสวนาความปลอดภัยทางดิจิทัลสำหรับเยาวชน
Yoshlar uchun raqamli xavfsizlik forumi o‘tkaziladi
منتدى أمان الشباب الرقمي سيعقد قريباً
युवा डिजिटल सुरक्षा मंच जल्द ही आयोजित होगा

KTX 오송역에 어린이 작품 전시
Children’s Art Exhibition at KTX Osong Station
KTXオソン駅で子どもの作品展
KTX五松站举办儿童作品展
Esposizione di opere per bambini presso la stazione KTX Osong
Exposición de obras infantiles en la estación KTX Osong
Exposition d’œuvres d’enfants à la gare KTX Osong
Kinderausstellung am KTX-Bahnhof Osong
Exposição de arte infantil na estação KTX Osong
Triển lãm tác phẩm trẻ em tại ga KTX Osong
นิทรรศการผลงานเด็กที่สถานี KTX Osong
Bolalar asarlari KTX Osong stansiyasida
معرض أعمال الأطفال في محطة KTX Osong
KTX ओसोंग स्टेशन पर बच्चों की कला प्रदर्शनी

정부, 지식재산 조사·분석 가이드라인 발표
Government announces new IP research and analysis guidelines
政府、知的財産調査分析ガイドラインを発表
政府发布知识产权调查分析指南
Il governo annuncia linee guida per l’analisi della proprietà intellettuale
El gobierno lanza pautas para la investigación de propiedad intelectual
Le gouvernement annonce des directives pour l’analyse de la propriété intellectuelle
Die Regierung kündigt Richtlinien zur IP-Analyse an
Governo anuncia diretrizes para análise de propriedade intelectual
Chính phủ công bố hướng dẫn phân tích sở hữu trí tuệ
รัฐบาลประกาศแนวทางการวิเคราะห์ทรัพย์สินทางปัญญา
Hukumat aqliy mulk bo‘yicha tadqiqot qo‘llanmasini e’lon qildi
الحكومة تعلن عن إرشادات جديدة لدراسة وتحليل حقوق الملكية الفكرية
सरकार ने बौद्धिक संपदा अनुसंधान और विश्लेषण दिशानिर्देश जारी किए

산림청, 해외산림청년인재 수료식 개최
KFS Hosts 2025 Overseas Forest Youth Talent Graduation Ceremony
山林庁、2025年海外森林青年人材修了式を開催
林业厅举办2025年海外林业青年人才结业典礼
La KFS ospita la cerimonia di laurea del 2025 per i giovani talenti forestali all’estero
KFS organiza la ceremonia de graduación de jóvenes talentos forestales en el extranjero 2025
La KFS organise la cérémonie de remise des diplômes de jeunes talents forestiers 2025
KFS veranstaltet 2025 eine Abschlussfeier für junge Talente im Ausland
KFS realiza cerimônia de graduação de talentos jovens florestais no exterior em 2025
KFS tổ chức lễ tốt nghiệp tài năng trẻ rừng 2025 ở nước ngoài
กรมป่าไม้จัดพิธีมอบใบประกาศนียบัตรเยาวชนป่าไม้ ปี 2025
KFS 2025-xalqaro o‘rmonchilik yosh iste’dodlari uchun bitiruv marosimini o‘tkazdi
الهيئة العامة للغابات تنظم حفل التخرج لعام 2025 لشباب المواهب الغابية بالخارج
फॉरेस्ट सर्विस ने 2025 में ओवरसीज फॉरेस्ट यंग टैलेंट ग्रेजुएशन समारोह का आयोजन किया