metaqsol

제52회 국무회의 개최, 주요 안건 심의 의결
Fifty-Second Cabinet Meeting Held, Key Issues Discussed
第52回国務会議開催、主要議案を審議・議決
第52次内阁会议召开，讨论主要议题
Cinquantaduesima riunione di gabinetto, discussione principale
Celebrada la quincuagésima segunda reunión de gabinete, se discuten temas clave
Cinquante-deuxième réunion du cabinet tenue, discussion des principaux enjeux
Zweiundfünfzigste Kabinettssitzung, wichtige Themen besprochen
A 52ª reunião de gabinete discute questões importantes
Cuộc họp nội các lần thứ 52 diễn ra, thảo luận những vấn đề chính
จัดการประชุมคณะรัฐมนตรีครั้งที่ 52 พิจารณาเรื่องสำคัญ
Ellik ikkinchi hukumat yig‘ilishi, asosiy masalalar muhokama qilingan
عقد الاجتماع الثاني والخمسين لمجلس الوزراء، مناقشة القضايا الرئيسية
पिचासवां कैबिनेट बैठक आयोजित, मुख्य मुद्दों पर चर्चा हुई

대통령 국무회의 주재, 사회적 문제 해결 강조
President Prioritizes Social Issues at Cabinet Meeting
大統領、国務会議で社会問題の対策を強調
总统主持内阁会议，强调解决社会问题
Il Presidente sottolinea la soluzione dei problemi sociali in Consiglio dei Ministri
El Presidente enfatiza la resolución de problemas sociales en el Consejo de Ministros
Le Président met l’accent sur la résolution des problèmes sociaux au Conseil des ministres
Der Präsident betont die Lösung sozialer Probleme im Kabinett
O Presidente destaca a resolução de problemas sociais na reunião do Gabinete
Chủ tịch nước nhấn mạnh giải quyết các vấn đề xã hội tại cuộc họp Nội các
ประธานาธิบดีเน้นการแก้ปัญหาสังคมในการประชุมคณะรัฐมนตรี
Prezident hukumat yig‘ilishida ijtimoiy muammolarni hal qilishni ta’kidlab o‘tdi
الرئيس يؤكد على حل المشكلات الاجتماعية في اجتماع مجلس الوزراء
राष्ट्रपति ने कैबिनेट बैठक में सामाजिक मुद्दों के समाधान को प्राथमिकता दी

부여국유림관리소, 영농부산물 파쇄 지원 활동 실시
Buyeo National Forest Management Office Supports Agricultural Residue Crushing
扶余国有林管理所、農業残渣粉砕のサポートを実施
扶余国有林管理处开展农业残余物粉碎支持活动
L’Ufficio di Gestione delle Foreste Nazionali di Buyeo sostiene la frantumazione dei residui agricoli
La Oficina de Gestión Forestal Nacional de Buyeo apoya la trituración de residuos agrícolas
L’Office national des forêts de Buyeo soutient le broyage des résidus agricoles
Das Buyeo National Forest Management Office unterstützt die Zerkleinerung landwirtschaftlicher Rückstände
O Escritório de Gestão Florestal Nacional de Buyeo apoia a trituração de resíduos agrícolas
Văn phòng Quản lý Rừng Quốc gia Buyeo hỗ trợ nghiền nát dư lượng nông nghiệp
สำนักงานจัดการป่าไม้แห่งชาติบุยโอลดการบดขยะการเกษตร
Buyo Milliy o‘rmonga qarashli boshqaruv idorasi qishloq xo‘jaligi qoldiqlarini maydalashni qo‘llab-quvvatlaydi
مكتب إدارة الغابات الوطنية في بويي يدعم سحق بقايا الزراعة
बुयो राष्ट्रीय वन प्रबंधन कार्यालय ने कृषि अवशेष कुचलने का समर्थन किया

2025년 메타버스 얼라이언스 성과공유회 개최
2025 Metaverse Alliance Achievements Sharing Conference Held
2025年メタバースアライアンス成果共有会開催
2025年元宇宙联盟成果分享会召开
Conferenza di condivisione dei risultati dell’Alleanza Metaverse 2025
Celebración de la conferencia de logros de la Alianza Metaverso 2025
Conférence de partage des réalisations de l’Alliance Metaverse 2025
2025 Metaverse Allianz-Erfolgskonferenz abgehalten
Realização da conferência de compartilhamento de conquistas da Aliança Metaverse 2025
Hội nghị chia sẻ thành tựu Liên minh Metaverse 2025 được tổ chức
การประชุมแบ่งปันความสำเร็จของพันธมิตร Metaverse 2025 จัดขึ้น
2025 Metaverse Alyansi yutuqlarini baham ko’rish konferensiyasi o’tkazildi
انعقاد مؤتمر مشاركة إنجازات تحالف الميتافيرس لعام 2025
2025 मेटावर्स एलायंस उपलब्धि साझाकरण सम्मेलन का आयोजन

과기정통부, OpenAI 합동 실무단 착수 회의 개최
Korea’s Ministry of Science and OpenAI Launch Joint Task Force
韓国科学技術情報通信部とOpenAI、合同実務団発足会議を開催
韩国科学技术信息通信部与OpenAI召开联合工作组启动会议
Il Ministero della Scienza della Corea e OpenAI avviano un gruppo di lavoro congiunto
El Ministerio de Ciencia de Corea y OpenAI lanzan grupo de trabajo conjunto
Le ministère coréen des sciences et OpenAI lancent un groupe de travail conjoint
Das koreanische Wissenschaftsministerium und OpenAI starten gemeinsame Arbeitsgruppe
Ministério da Ciência da Coreia e OpenAI lançam força-tarefa conjunta
Bộ Khoa học Hàn Quốc và OpenAI thành lập nhóm công tác chung
กระทรวงวิทยาศาสตร์เกาหลีและ OpenAI เปิดตัวทีมงานร่วมกัน
Koreya Fanlar Vazirligi va OpenAI Qo‘shma Ishchi Guruhni Ishga Tushirdi
وزارة العلوم الكورية و OpenAI تطلقان فريق عمل مشترك
कोरिया के विज्ञान मंत्रालय और OpenAI ने संयुक्त कार्य बल शुरू किया

공정거래위원회, 자동차 부품업체 담합 적발
Fair Trade Commission Uncovers Collusion in Auto Parts Bidding
公正取引委員会、自動車部品企業の談合を摘発
公平贸易委员会揭露汽车零件公司串通投标
Commissione per il Commercio Equo Scopre Collusione in Gare d’Appalto per Pezzi d’Auto
La Comisión de Comercio Justo descubre colusión en piezas de automóviles
La Commission de la Concurrence découvre une collusion dans les pièces automobiles
Kartellamt deckt Absprachen bei Autoersatzteilen auf
Comissão para Comércio Justo descobre conluio em peças automotivas
Ủy ban Thương mại Công bằng phát hiện sự thông đồng trong đấu thầu phụ tùng ô tô
คณะกรรมการการค้าเปิดเผยการสมรู้ร่วมคิดในชิ้นส่วนรถยนต์
Halol savdoniq komissiyasi avtomobil ehtiyot qismlaridagi til biriktirishni fosh qildi
لجنة التجارة العادلة تكشف التواطؤ في قطع غيار السيارات
फेयर ट्रेड कमीशन ने ऑटो पार्ट्स बिडिंग में मिलीभगत का खुलासा किया