2025-12-03-[농촌진흥청]농촌진흥청, 식물성 대체식품 수출 경쟁력 강화 업무협약 맺어(보도자료)

농촌진흥청, 대체식품 연구 협력 강화
RDA Strengthens Collaboration on Alternative Food Research
農村振興庁、代替食品研究で協力強化
农业振兴厅加强替代食品研究合作
RDA rafforza la collaborazione sulla ricerca alimentare alternativa
RDA fortalece la colaboración en investigación de alimentos alternativos
Le RDA renforce la collaboration en matière de recherche sur les aliments alternatifs
Das RDA verstärkt die Zusammenarbeit bei der Erforschung alternativer Lebensmittel
RDA fortalece a colaboração na pesquisa de alimentos alternativos
RDA tăng cường hợp tác nghiên cứu thực phẩm thay thế
กสก. เสริมสร้างความร่วมมือวิจัยอาหารทางเลือก
RDA muqobil oziq-ovqat tadqiqotlarini kuchaytiradi
هيئة تنمية الريف تعزز التعاون في أبحاث الأغذية البديلة
आरडीए वैकल्पिक खाद्य अनुसंधान पर सहयोग को मजबूत करता है

2025-12-03-[기후에너지환경부]김민석 국무총리, 노동안전 현안 점검회의 개최하여 산재예방 적극 추진(보도자료)

노동안전 현안 점검회의 개최
Government Holds Meeting on Labor Safety Issues
労働安全に関する会議開催
政府召开劳动安全议题会议
Incontro sulla Sicurezza del Lavoro del Governo
El gobierno celebra reunión sobre seguridad laboral
Le gouvernement tient une réunion sur la sécurité au travail
Regierung hält Sitzung zu Arbeitssicherheitsfragen ab
Governo realiza reunião sobre questões de segurança no trabalho
Chính phủ tổ chức cuộc họp về an toàn lao động
รัฐบาลจัดประชุมประเด็นความปลอดภัยด้านแรงงาน
Hukumat mehnat xavfsizligi bo‘yicha yig‘ilish o‘tkazdi
عقد اجتماع لمناقشة قضايا السلامة المهنية
सरकार ने श्रम सुरक्षा पर बैठक की

2025-12-03-[농촌진흥청]농촌진흥청, 4분기 전국 도 농업기술원장 업무협의회 개최(보도자료)

농촌진흥청, 농업기술원장 업무협의회 개최
Rural Development Administration Hosts Agricultural Tech Directors Meeting
農村振興庁、農業技術院長会議開催
农村振兴厅召开农业技术院长会议
L’amministrazione per lo sviluppo rurale ospita la riunione dei direttori tecnici agricoli
La Administración de Desarrollo Rural celebra una reunión de directores de tecnología agrícola
L’Administration du Développement Rural tient une réunion des directeurs techniques agricoles
Die Landwirtschaftliche Entwicklungsbehörde veranstaltet ein Treffen der Agrartechnikdirektoren
Administração de Desenvolvimento Rural realiza reunião de diretores técnicos agrícolas
Cục Phát triển Nông thôn tổ chức cuộc họp giám đốc kỹ thuật nông nghiệp
ฝ่ายพัฒนาชนบทจัดประชุมผู้บริหารเทคโนโลยีการเกษตร
Qishloq taraqqiyoti boshqarmasi qishloq xo‘jaligi texnologiyalari bo‘yicha direktorlar uchrashuvini o‘tkazdi
الإدارة الريفية تعقد اجتماع مدراء التقنية الزراعية
ग्रामीण विकास प्रशासन ने कृषि प्रौद्योगिकी निदेशकों की बैठक की

2025-12-03-[농촌진흥청]농촌진흥청장, 영농부산물 파쇄지원 현장 합동 점검(보도자료)

농촌진흥청장, 영농부산물 안전처리 현장 점검
Rural Development Administration Chief Inspects Agricultural By-Product Disposal
農業研究振興庁長官、農業副産物の安全処理現場を点検
农村发展局局长检查农副产品处理现场
Il capo dell’amministrazione per lo sviluppo rurale ispeziona lo smaltimento dei rifiuti agricoli
El jefe de la Administración de Desarrollo Rural inspecciona el manejo de productos agrícolas
Le chef de l’administration du développement rural inspecte la gestion des sous-produits agricoles
Leiter der ländlichen Entwicklungsverwaltung überprüft die landwirtschaftliche Abfallverwertung
Chefe da Administração de Desenvolvimento Rural inspeciona a disposição de subprodutos agrícolas
Trưởng ban Phát triển Nông thôn kiểm tra xử lý phế phẩm nông nghiệp
หัวหน้าคณะกรรมการพัฒนาการเกษตรตรวจสอบวิธีการกำจัดขยะทางการเกษตร
Qishloq xo‘jaligi mahsulotlarini qayta ishlash bo‘yicha ko‘mak loyihasini tekshiradi
رئيس إدارة التنمية الريفية يتفقد التخلص الآمن من المنتجات الزراعية
ग्रामीण विकास एजेंसी के प्रमुख ने कृषि उप-उत्पाद निपटान जांच की

2025-12-03-[과학기술정보통신부]2026년도 과기정통부 예산 23.7조원으로 확정(보도자료)

과기정통부, 2026년도 예산 23.7조원 확정
Ministry Confirms 23.7 Trillion Won Budget for 2026
科学技術情報通信部、2026年の予算を23.7兆ウォンに確定
科学技术信息通信部确定2026年预算为23.7万亿韩元
Il Ministero conferma il budget 2026 di 23,7 trilioni di won
El Ministerio confirma presupuesto de 23.7 billones de won para 2026
Le ministère confirme le budget de 2026 à 23,7 trillions de wons
Ministerium bestätigt 23,7 Billionen Won Budget für 2026
Ministério confirma orçamento de 23,7 trilhões de won para 2026
Bộ xác nhận ngân sách 2026 là 23,7 nghìn tỷ won
กระทรวงยืนยันงบประมาณปี 2026 จำนวน 23.7 ล้านล้านวอน
Vazirlik 2026 yil uchun 23,7 trillion von byudjetini tasdiqladi
الوزارة تؤكد ميزانية 2026 تقدر بـ23.7 تريليون وون
मंत्रालय ने 2026 के लिए 23.7 ट्रिलियन वॉन बजट की पुष्टि की

2025-12-03-[중소벤처기업부]소상공인 디지털 혁신 지원을 위한 제2차 소상공인 릴레이 간담회 개최(보도자료)

중기부, 소상공인 디지털 전환 간담회 개최
SMEs Ministry Holds Meeting on Digital Transformation
中小企業庁、小規模事業者のデジタル化ミーティング開催
中小企业部举办小企业数字化座谈会
Il Ministero delle PMI organizza incontro sulla trasformazione digitale
El Ministerio de PYMES organiza reunión sobre transformación digital
Le ministère des PME organise une réunion de transformation numérique
Das KMU-Ministerium veranstaltet Treffen zur digitalen Transformation
Ministério das PME realiza reunião sobre transformação digital
Bộ Doanh nghiệp nhỏ và vừa tổ chức gặp gỡ chuyển đổi số
กระทรวงเอสเอ็มอีจัดการประชุมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงดิจิทัล
Kichik korxonalar vazirligi raqamli transformatsiya bo‘yicha uchrashuv o‘tkazdi
وزارة الشركات الصغيرة والمتوسطة تعقد اجتماعاً عن التحول الرقمي
सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्योग मंत्रालय ने डिजिटल परिवर्तन पर बैठक आयोजित की