2025-12-03-[행정안전부]정부, 고층건축물 ‘긴급 화재안전 대책’ 추진(보도자료)

홍콩 타이포 화재 후 국내 고층건축물 화재안전대책 발표
Government Announces Fire Safety Measures for High-Rise Buildings
香港大埔での火災を受けて国内高層建築物の消防対策発表
政府宣布针对高层建筑的消防安全措施
Il governo annuncia misure antincendio per edifici alti
El gobierno anuncia medidas de seguridad contra incendios para edificios altos
Le gouvernement annonce des mesures de sécurité contre les incendies pour les bâtiments élevés
Die Regierung kündigt Brandschutzmaßnahmen für Hochhäuser an
O governo anuncia medidas de segurança contra incêndios para edifícios altos
Chính phủ công bố các biện pháp an toàn cháy nổ cho các tòa nhà cao tầng
รัฐบาลประกาศมาตรการป้องกันอัคคีภัยสำหรับอาคารสูง
Hukumat baland binolar uchun yong‘in xavfsizligi choralarini e’lon qildi
الحكومة تعلن تدابير السلامة من الحرائق للمباني الشاهقة
सरकार ने ऊंची इमारतों के लिए अग्नि सुरक्षा उपायों की घोषणा की

2025-12-03-[외교부]볼리비아, 무사증 입국 우리나라에 확대 적용(보도자료)

볼리비아, 8개국 국민 무사증 입국 확대
Bolivia Expands Visa-Free Entry to Citizens of 8 Countries
ボリビア、8カ国の市民に対してビザなし入国を拡大
玻利维亚扩大8国公民免签入境范围
La Bolivia espande l’ingresso senza visto a 8 paesi
Bolivia amplía la entrada sin visa a ciudadanos de 8 países
La Bolivie élargit l’entrée sans visa à 8 pays
Bolivien erweitert visafreie Einreise auf 8 Länder
Bolívia amplia a entrada sem visto para cidadãos de 8 países
Bolivia mở rộng nhập cảnh miễn thị thực cho 8 quốc gia
โบลิเวียขยายการเข้าเมืองโดยไม่ต้องมีวีซ่าสำหรับ 8 ประเทศ
Boliviya 8 ta davlat fuqarolariga vizasiz kirishni kengaytirdi
بوليفيا توسع الدخول بدون تأشيرة لمواطني 8 دول
बोलीविया ने 8 देशों के नागरिकों के लिए वीजा-मुक्त प्रवेश का विस्तार किया

2025-12-03-[조달청]수요기관과 현장의 목소리를 담다…조달청, 공공주택 설계공모 업무 설명회 개최(보도자료)

공공주택 설계공모 설명회 개최
Public Housing Design Bid Briefing Held
公共住宅設計コンペ説明会開催
公共住房设计竞标说明会举行
Briefing sugli appalti per la progettazione di case pubbliche
Reunión para la licitación de diseño de vivienda pública
Réunion d’information sur les appels d’offres de conception de logements publics
Briefing zur Ausschreibung für öffentliches Wohnungsdesign
Reunião de licitação para projetos de habitação pública
Buổi họp thông tin về đấu thầu thiết kế nhà ở công cộng
จัดงานนำเสนอการประมูลออกแบบบ้านพักสาธารณะ
Jamoat uy-joy dizayn tanlovi brifingi oʻtkazildi
عقد اجتماع توضيحي لتصميم الإسكان العام
सार्वजनिक आवास डिज़ाइन बिड ब्रीफिंग का आयोजन

2025-12-03-[보건복지부]장애인 복지 앞장선 우수지자체 포상(보도자료)

장애인 복지 앞장선 20개 우수지자체 선정
20 Local Governments Awarded for Excellence in Disability Services
障害者福祉に貢献した優秀自治体20ヶ所選定
推广残疾人福利,20个优秀地方政府获奖励
20 Amministrazioni Locali Premiati per la Promozione del Welfare dei Disabili
20 Gobiernos Locales Premiados por Servicios para Discapacitados
20 Collectivités Locales Récompensées pour leurs Services aux Handicapés
20 Kommunen für hervorragende Behindertendienste ausgezeichnet
20 Governos Locais Premiados por Excelência em Serviços de Deficientes
20 Chính Quyền Địa Phương Được Khen Thưởng vì Dịch Vụ Cho Người Khuyết Tật
20 ชุมชนได้รับการยกย่องในการบริการผู้พิการ
Nogironlar uchun xizmat ko‘rsatgan 20 ta a’lochi mahalliy hukumat tanlandi
تكريم 20 حكومة محلية لخدماتها المتميزة لذوي الإعاقة
विकलांग कल्याण में अग्रणी 20 स्थानीय निकायों को पुरस्कृत

2025-12-03-[새만금개발청]2026년도 새만금개발청 예산 2,148억원 확정(보도자료)

새만금개발청, 2026년 예산 2,148억원 확정
Saemangeum Development Agency finalizes 2026 budget of 214.8 billion won
2026年のセマングム開発庁の予算は2,148億ウォン
2026年新万金开发厅预算确定为2148亿韩元
L’Agenzia di sviluppo di Saemangeum finalizza il budget 2026 a 2148 miliardi di won
La Agencia de Desarrollo de Saemangeum finaliza el presupuesto 2026 en 214,8 mil millones
L’Agence de Développement de Saemangeum finalise le budget 2026 à 214,8 milliards de wons
Die Saemangeum-Entwicklungsbehörde schließt 2026 Budget von 2148 Milliarden Won ab
Agência de Desenvolvimento de Saemangeum finaliza o orçamento de 2026 em 214,8 bilhões de won
Cơ quan Phát triển Saemangeum ấn định ngân sách 2026 là 214,8 tỷ won
สํานักงานพัฒนาแซมันกึมกำหนดงบประมาณปี 2026 ที่ 2148 พันล้านวอน
Saemankeum Rivojlanish Agentligi 2026 yil uchun 2148 milliard vonlik byudjetni yakunladi
وكالة تطوير سيمنغوم تقر ميزانية 2026 بقيمة 2148 مليار وون
सेमांगेम विकास एजेंसी ने 2026 का बजट 2148 अरब वॉन में निर्धारित किया

2025-12-03-[고용노동부]김민석 국무총리, 노동안전 현안 점검회의 개최하여 산재예방 적극 추진(보도자료)

노동안전 정책 강화를 위한 분야별 대책 발표
Government Announces Measures to Enhance Labor Safety Policies
労働安全政策強化のための分野別対策発表
政府宣布加强劳动安全政策的具体措施
Il Governo Annuncia Misure per Rafforzare le Politiche di Sicurezza sul Lavoro
El Gobierno Anuncia Medidas para Mejorar las Políticas de Seguridad Laboral
Le Gouvernement Annonce des Mesures pour Renforcer les Politiques de Sécurité au Travail
Die Regierung kündigt Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeitssicherheit an
Governo anuncia medidas para fortalecer as políticas de segurança do trabalho
Chính phủ công bố các biện pháp tăng cường an toàn lao động
รัฐบาลประกาศมาตรการเสริมสร้างความปลอดภัยในการทำงาน
Hukumat mehnat xavfsizligini oshirish chora-tadbirlari e’lon qilindi
الحكومة تعلن عن تدابير لتعزيز سياسات السلامة المهنية
सरकार ने श्रम सुरक्षा नीतियों को मजबूत करने के उपायों की घोषणा की