metaqsol

건설근로자 자녀 장학생 선발 및 지원
Selection and Support for Construction Workers’ Children Scholarships
建設労働者の子供のための奨学生選考と支援
建筑工人子女奖学金的选拔和支持
Selezione e supporto per le borse di studio per i figli degli operai edili
Selección y apoyo para becas para hijos de trabajadores de la construcción
Sélection et soutien pour les bourses des enfants des travailleurs de la construction
Auswahl und Unterstützung von Stipendien für Kinder von Bauarbeitern
Seleção e apoio para bolsas de estudo para filhos de trabalhadores da construção civil
Lựa chọn và hỗ trợ học bổng cho con em công nhân xây dựng
การคัดเลือกและสนับสนุนทุนการศึกษาสำหรับบุตรของคนงานก่อสร้าง
Qurilish ishchilari farzandlariga stipendiya tanlovi va qo‘llab-quvvatlash
اختيار ودعم للأطفال منح البناء العمال
निर्माण श्रमिकों के बच्चों के लिए छात्रवृत्ति चयन और समर्थन

한국 뉴로모픽 반도체 특허출원 증가율 세계 2위
South Korea’s Neuromorphic Semiconductor Patent Growth Ranks Second
韓国のニューロモーフィック半導体特許申請、日本に次いで2位
韩国神经拟态半导体专利申请增长率世界第二
Crescita dei brevetti per semiconduttori neuromorfici in Corea nella top 2 mondiale
Corea del Sur en el segundo lugar en crecimiento de patentes de semiconductores neuromórficos
La Corée du Sud, deuxième mondiale en croissance des brevets pour les semi-conducteurs neuromorphiques
Südkorea belegt den zweiten Platz beim Wachstum der Patentanmeldungen für neuromorphe Halbleiter
Crescimento nas patentes de semicondutores neuromórficos da Coreia é o segundo maior do mundo
Hàn Quốc đứng thứ 2 thế giới về tăng trưởng bằng sáng chế bán dẫn neuromorphic
อัตราการเติบโตของสิทธิบัตรเซมิคอนดักเตอร์ neuromorphic ของเกาหลีใต้เป็นอันดับสองของโลก
Janubiy Koreya neuromorfik yarim o‘tkazgich patentalari bo‘yicha dunyoda ikkinchi o‘rinda
كوريا الجنوبية تحتل المرتبة الثانية في نمو براءات اختراع أشباه الموصلات
दक्षिण कोरिया के न्यूरोमोर्फिक अर्धचालकों की पेटेंट वृद्धि दर विश्व में दूसरे स्थान पर

올해 국민안전 발명챌린지 시상식 개최
2025 National Safety Invention Challenge Awards Held
2025年国民安全発明チャレンジ授賞式開催
2025年国家安全发明挑战奖颁奖仪式举行
Premiati i vincitori del 2025 National Safety Invention Challenge
Se celebra la entrega de premios del 2025 National Safety Invention Challenge
Cérémonie de remise des prix du 2025 National Safety Invention Challenge
2025 National Safety Invention Challenge Preisverleihung abgehalten
Entrega de prêmios do 2025 National Safety Invention Challenge
Trao giải thưởng Cuộc thi phát minh an toàn quốc gia 2025
จัดงานมอบรางวัลการแข่งขันสรรสร้างเพื่อความปลอดภัยระดับชาติ 2025
“2025 yilgi Milliy Xavfsizlik Ixtirolari Tanlovi” sovrindorlari taqdirlandi
إقامة حفل توزيع جوائز تحدي الاختراعات الوطنية لعام 2025
2025 नेशनल सेफ्टी इन्वेंशन चैलेंज के पुरस्कार वितरण समारोह का आयोजन

합동 채용박람회 확대 추진
Government and Businesses to Expand Joint Job Fairs
共同採用博覧会の拡大を推進
政府和企业推动扩大联合招聘会
Il governo e le imprese espandono i job fair congiunti
El gobierno y las empresas expanden ferias de empleo conjuntas
Le gouvernement et les entreprises vont étendre les salons de l’emploi
Regierung und Unternehmen erweitern gemeinsame Jobmessen
Governo e empresas expandem feiras de emprego conjuntas
Chính phủ và doanh nghiệp mở rộng các hội chợ việc làm
รัฐบาลและธุรกิจขยายงานมหกรรมจ้างงานร่วมกัน
Hukumat va korxonalar qo’shma ish yarmarkalarini kengaytiradi
الحكومة والشركات توسع معارض التوظيف المشتركة
सरकार और व्यवसाय संयुक्त रोजगार मेले का विस्तार करेंगे

기획재정부, 무증빙 해외송금 한도 대폭 개편 예고
Korean Government Plans Major Overhaul of No-Documentation Overseas Remittance Limits
韓国政府、無証明書海外送金の上限を全面改定へ
韩国政府计划大幅改革无凭证海外汇款限额
Il governo coreano prevede una revisione importante dei limiti di rimessa senza documentazione
El gobierno coreano planea una gran reforma de los límites de remesas sin documentos
Le gouvernement coréen prévoit une refonte majeure des limites de transfert sans documentation
Die südkoreanische Regierung plant eine umfassende Überarbeitung der Höchstgrenzen für Überweisungen ohne Dokumentation
Governo coreano planeja grande revisão dos limites de remessa sem documentação
Chính phủ Hàn Quốc lên kế hoạch đại tu giới hạn chuyển tiền không cần chứng từ
รัฐบาลเกาหลีใต้เตรียมปรับปรุงเพดานการโอนเงินต่างประเทศโดยไม่ต้องใช้เอกสารใหม่ครั้งใหญ่
Koreya hukumati hujjatsiz xalqaro pul oʻtkazmalari bo‘yicha limitlarni tubdan oʻzgartirishni rejalashtirmoqda
الحكومة الكورية تخطط لاعادة هيكلة شاملة للحد الأقصى للتحويلات الخارجية بدون وثائق
कोरियाई सरकार बिना दस्तावेज़ वाली विदेशी मनी ट्रांसफर की सीमा में बड़े बदलाव की योजना बना रही है

중소벤처기업부, 불공정거래 실태조사 실시
Ministry of SMEs launches investigation into unfair trade practices
中小企業庁、不公正取引実態調査を実施
中小企业部启动不公平贸易行为调查
Ministero delle PMI avvia indagine sulle pratiche commerciali sleali
El Ministerio de Pymes lanza una investigación sobre prácticas comerciales desleales
Le ministère des PME lance une enquête sur les pratiques commerciales déloyales
Ministerium für KMU startet Untersuchung zu unfairen Handelspraktiken
Ministério das PME lança investigação sobre práticas de comércio desleais
Bộ ngành công bố điều tra về các hành vi thương mại không công bằng
กระทรวงเอสเอ็มอีเปิดตัวการตรวจสอบการค้าที่ไม่เป็นธรรม
Kichik korxonalar vazirligi, adolatsiz savdo amaliyotlarini tekshirmoqda
وزارة الشركات الصغيرة والمتوسطة تطلق تحقيقاً في الممارسات التجارية غير العادلة
लघु उद्यम मंत्रालय ने अनुचित व्यापारिक प्रथाओं के खिलाफ जांच शुरू की