metaqsol

김혜경 여사는 주한외국 대사 배우자들을 초청해 김장 행사를 열었다. 참석자들은 각자의 식문화에 맞게 재료를 준비하며 한국의 김장 문화를 체험했다. 행사는 다양한 김치를 소개하고 참석자들 간의 문화적 화합을 도모하는 자리였다.

이재명 대통령은 53차 국무회의를 주재하며 주요 법령과 예산안을 의결했습니다. 2026년도 예산안과 재외동포 정책, 최저임금 개선 등의 다양한 안건이 논의되었습니다. 대통령은 부처 업무보고에서 정부의 혁신과 개혁을 강조하며 공무직의 처우 개선을 주문했습니다.

대통령실, 쿠팡 유출 대책 및 병역 회피 대처 방안 주문
President’s Office Orders Measures on Coupang Data Breach and Draft Evasion
大統領府、クーパン情報流出及び兵役回避対策を指示
总统办公室下令采取措施应对Coupang数据泄露和逃避兵役问题
Ufficio del Presidente ordina misure su violazione dati di Coupang e evasione dal servizio militare
La Oficina Presidencial ordena medidas por filtración de datos de Coupang y evasión del servicio militar
L’Office présidentiel ordonne des mesures contre la violation de données de Coupang et l’évasion du service militaire
Präsidialamt ordnet Maßnahmen gegen Coupang-Datenleck und Wehrdienstvermeidung an
Gabinete do Presidente ordena medidas sobre vazamento de dados da Coupang e evasão do serviço militar
Văn phòng Tổng thống yêu cầu biện pháp đối phó với rò rỉ dữ liệu của Coupang và trốn tránh nghĩa vụ quân sự
ทำเนียบประธานาธิบดีสั่งการแก้ปัญหาข้อมูลรั่วไหลของ Coupang และการหลบหนีการเกณฑ์ทหาร
Prezident devonxonasi, Coupang ma’lumotlarining oshkor bo’lishi va harbiy xizmatdan qochish choralarini buyurdi
المكتب الرئاسي يأمر باتخاذ تدابير بشأن تسرب بيانات Coupang وتجنب الخدمة العسكرية
राष्ट्रपति कार्यालय ने कूपांग डेटा लीक और सैन्य सेवा से बचने पर उपाय किए

품목분류 공동연구 세미나 성황리 개최
Joint Seminar on Classification Research Held Successfully
品目分類に関する合同研究セミナーが盛況に開催
分类研究联合研讨会成功举办
Seminario Congiunto sulla Classificazione dei Prodotti Tenutosi con Successo
Seminario de Investigación en Clasificación de Productos Celebrado con Éxito
Séminaire de recherche sur la classification des produits tenu avec succès
Gemeinsames Seminar zur Warenklassifikation erfolgreich abgehalten
Seminário Conjunto sobre a Classificação de Produtos Realizado com Sucesso
Hội thảo Nghiên cứu Chung về Phân loại Sản phẩm Thành công
สัมมนาร่วมวิจัยการจำแนกประเภทสินค้าประสบความสำเร็จ
Mahsulotlarni Tasniflash Bo‘yicha Qo‘shma Seminar Muvaffaqiyatli O‘tkazildi
انعقاد ندوة البحث المشتركة حول تصنيف المنتجات بنجاح
पूर्ण सफलता के साथ उत्पाद वर्गीकरण पर संयुक्त संगोष्ठी आयोजित

보건복지부, 공공혁신 경진대회 최우수상 수상
Ministry of Health and Welfare Wins Grand Prize
厚生労働省、大会で最優秀賞を受賞
卫生福利部荣获公共创新大赛最高奖
Il Ministero della Salute vince il primo premio
Ministerio de Salud y Bienestar gana el premio máximo
Le ministère de la Santé remporte le grand prix
Gesundheitsministerium gewinnt Hauptpreis
Ministério da Saúde vence grande prêmio
Bộ Y tế đoạt giải nhất cuộc thi đổi mới công cộng
กระทรวงสาธารณสุขได้รับรางวัลสุดยอดการประชันนวัตกรรมสาธารณะ
Sog‘liqni saqlash vazirligi bosh mukofotni qo‘lga kiritdi
وزارة الصحة تفوز بالجائزة الكبرى
स्वास्थ्य मंत्रालय ने ग्रैंड प्राइज जीता

한식진흥원, 유명 셰프와 함께 콩 요리 행사
Korean Food Promotion Institute Hosts Soy Cooking Event
韓食振興院、著名シェフと大豆料理イベント開催
韩国料理振兴院举办大豆烹饪活动
Istituto di Promozione della Cucina Coreana ospita evento di cucina con la soia
Instituto Coreano de Promoción Alimentaria organiza evento de cocina con soja
L’Institut de Promotion de la Cuisine Coréenne organise un événement culinaire au soja
Koreanisches Lebensmittel-Institut veranstaltet Kochveranstaltung mit Soja
Instituto Coreano de Promoção Alimentar realiza evento de culinária com soja
Viện Phát triển Ẩm thực Hàn Quốc tổ chức sự kiện nấu nướng với đậu nành
สถาบันส่งเสริมอาหารเกาหลีจัดกิจกรรมการทำอาหารจากถั่วเหลือง
Koreya Qishloq-xo’jalik va Oziq-ovqat vazirligi soya pishirish tadbirini tashkil etdi
المعهد الكوري لتعزيز الغذاء ينظم ندوة لطهي الصويا
कोरियाई खाद्य संवर्धन संस्थान ने सोया खाना पकाने की घटना आयोजित की