metaqsol

전국 경찰 지휘부 화상회의 개최
National Police Command Virtual Meeting Held
全国警察指揮部のオンライン会議開催
全国警察指挥部视讯会议举行
Riunione virtuale del comando della polizia nazionale
Reunión virtual del comando de policía nacional
Réunion virtuelle du commandement de la police nationale
Virtuelles Treffen des landesweiten Polizeikommandos
Reunião virtual do comando nacional da polícia
Hội nghị trực tuyến của chỉ huy cảnh sát toàn quốc
การประชุมทางไกลของผู้บังคับบัญชาตำรวจทั่วประเทศ
Milliy politsiya qo’mondonligining virtual uchrashuvi bo’lib o’tdi
اجتماع افتراضي لقيادة الشرطة الوطنية
राष्ट्रीय पुलिस कमांड की वर्चुअल बैठक आयोजित की गई

수입물품 가격신고 제도 개선, 신고 정확도 향상
Import Price Declaration System Improved for Accuracy
輸入品の価格申告制度が改善され、正確性向上
进口物品价格申报制度改善，增强准确度
Miglioramenti al sistema di dichiarazione dei prezzi di importazione
Mejoras en el sistema de declaración de precios de importación
Amélioration du système de déclaration des prix d’importation
Verbesserung des Einfuhrpreis-Meldesystems
Melhorias no sistema de declaração de preços de importação
Cải tiến hệ thống khai báo giá nhập khẩu
ปรับปรุงระบบการรายงานราคาให้มีความแม่นยำมากขึ้น
Import narxlari deklaratsiyasi tizimi takomillashtirildi
تحسين نظام التصريح بأسعار الواردات
आयात मूल्य घोषणा प्रणाली में सुधार

EU 통상협의 및 K-소비재 기업 지원 강화
EU Trade Negotiations and Support for Korean Companies
EUとの通商協議と韓国企業支援の強化
EU贸易协商及支持韩国企业
Rafforzato il supporto alle aziende coreane nell’UE
Fortalecimiento del apoyo a las empresas coreanas en la UE
Renforcement du soutien aux entreprises coréennes dans l’UE
Stärkung der Unterstützung für koreanische Unternehmen in der EU
Reforço do apoio às empresas coreanas na UE
Tăng cường hỗ trợ công ty Hàn Quốc tại EU
เสริมสร้างการสนับสนุนบริษัทเกาหลีใน EU
EUda koreys kompaniyalarini qo‘llab-quvvatlash kuchaytirilmoqda
تعزيز دعم الشركات الكورية في الاتحاد الأوروبي
यूरोपीय संघ में कोरियाई कंपनियों के समर्थन को बढ़ावा

전국 의용소방대 혁신 토론회 성황리에 개최
National Volunteer Firefighter Conference Successfully Held
全国消防団イノベーション討論会が盛況に開催される
全国志愿消防大会成功举行
Conferenza Nazionale dei Vigili del Fuoco Volontari svolta con successo
Conferencia Nacional de Bomberos Voluntarios celebrada con éxito
Conférence Nationale des Pompiers Volontaires tenue avec succès
Erfolgreiche Durchführung der Nationalen Konferenz der Freiwilligen Feuerwehr
Conferência Nacional dos Bombeiros Voluntários realizada com sucesso
Hội nghị Quốc gia của Lực lượng cứu hỏa tình nguyện tổ chức thành công
การประชุมอาสาสมัครดับเพลิงแห่งชาติประสบความสำเร็จ
Milliy Yong‘in o‘chiruvchilar konferentsiyasi muvaffaqiyatli o‘tkazildi
عقد مؤتمر الدفاع المدني التطوعي الوطني بنجاح
राष्ट्रीय स्वयंसेवी अग्निशमन सम्मेलन सफलतापूर्वक आयोजित किया गया

조달청, 기업 부담 줄이고 규정 간소화 추진
Public Procurement Service to Simplify Regulations and Reduce Corporate Burden
調達庁、企業負担軽減と規制簡素化を推進
韩国采购厅简化规章，减轻企业负担
L’Agenzia per gli Appalti Pubblici semplifica le regole per ridurre il carico sulle imprese
El Servicio de Contratación Pública simplifica reglamentos y reduce la carga empresarial
Le service des achats publics simplifie les règles pour alléger la charge des entreprises
Beschaffungsdienst vereinfacht Vorschriften und entlastet Unternehmen
Serviço de Aquisições Públicas simplifica regras e reduz carga para empresas
Dịch vụ Mua sắm Công giản lược quy định và giảm gánh nặng cho doanh nghiệp
หน่วยงานจัดซื้อภาครัฐลดระเบียบและลดภาระภาคธุรกิจ
Davlat sotuv xizmati qoidalarni soddalashtirib, korxona yukini kamaytiradi
هيئة المشتريات العامة تبسط اللوائح وتخفف العبء عن الشركات
लोक खरीद सेवा ने नियमों को सरल बनाया और कॉर्पोरेट बोझ को कम किया

호텔 인력 수급 안정성 강화 위한 중장년 교육 과정 운영
Training Program for Middle-aged in Hotel Facility and Security Management
ホテル施設・セキュリティ管理の中高年向けトレーニングプログラム
中年人群酒店设施和安保管理培训项目启动
Programma di formazione per anziani per la gestione degli hotel
Programa de entrenamiento en gestión hotelera para mayores
Programme de formation pour les seniors en gestion hôtelière
Schulungsprogramm für ältere Menschen in der Hotelverwaltung
Programa de treinamento para idosos na gestão hoteleira
Chương trình đào tạo người trung niên quản lý khách sạn
หลักสูตรอบรมด้านการบริหารโรงแรมสำหรับผู้สูงอายุ
О‘рта ёшдаги аёллар учун меҳмонхона бошқаруви бўйича ўқув дастури
برنامج تدريبي لإدارة المرافق والأمن في الفنادق للأعمار المتوسطة
होटल प्रबंधन में मध्य आयु वर्ग के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम