2025-12-02-[산림청]국내 목재생산업체 매출액 전년 대비 2,739억 원 증가(보도자료)

국내 목재생산업체 매출 증가
Domestic Timber Producers Revenue Rises
国内木材生産業者の売上が増加
国内木材生产企业收入增加
Aumento delle entrate delle aziende di produzione di legname
Aumento en las ganancias de las madereras nacionales
Augmentation des recettes des producteurs de bois intérieurs
Umsatzsteigerung bei heimischen Holzherstellern
Aumento das receitas dos produtores de madeira domésticos
Tăng doanh thu của các nhà sản xuất gỗ trong nước
รายได้ผู้ผลิตไม้ในประเทศเพิ่มขึ้น
Ichki yog‘ochsozlik ishlab chiqaruvchilarining daromadi ortdi
ارتفاع إيرادات شركات إنتاج الأخشاب المحلية
घरेलू लकड़ी उत्पादकों की आय में वृद्धि

2025-12-02-[국무조정실][보도자료] 김민석 국무총리, 사랑의 열매 전달식(보도자료)

김민석 국무총리, 사랑의 열매 기부
Prime Minister Kim Min-seok Donates to Charity
金民錫首相、愛の実を寄付
金民锡总理捐赠“爱之果”
Il primo ministro Kim Min-seok dona alla carità
El primer ministro Kim Min-seok dona a la caridad
Le Premier ministre Kim Min-seok fait don à la charité
Premierminister Kim Min-seok spendet an Wohltätigkeit
Primeiro-ministro Kim Min-seok doa para a caridade
Thủ tướng Kim Min-seok quyên góp cho từ thiện
นายกรัฐมนตรี Kim Min-seok บริจาคให้การกุศล
Bosh vazir Kim Min-seok xayriya uchun xayr-ehson qildi
رئيس الوزراء كيم مين-سيوك يتبرع للأعمال الخيرية
प्रधानमंत्री किम मिन-सियोक ने दान किया

2025-12-02-[고용노동부]일하는 모두의 마음을 잇다! 「권리 밖 노동자 힐링콘서트」 개최(보도자료)

권리 밖 노동자들 위한 힐링콘서트 개최
Healing Concert Held for Undervalued Workers
権利外労働者のためのヒーリングコンサート開催
为保障无正规工作者的权利举办治愈音乐会
Concerto di guarigione per i lavoratori esterni ai diritti
Concierto de sanación para trabajadores no protegidos
Concert de guérison pour les travailleurs non protégés
Heilungskonzert für benachteiligte Arbeiter abgehalten
Concerto de Cura Para Trabalhadores Fora dos Direitos
Buổi hòa nhạc chữa lành cho người lao động không được bảo vệ
จัดคอนเสิร์ตบำบัดสำหรับแรงงานนอกระบบ
Haqiqatdan tashqaridagi ishchilar uchun davolash kontserti o’tkazildi
إقامة حفل شفاء للعمال خارج الحق
हक से बाहर के श्रमिकों के लिए हीलिंग कॉन्सर्ट आयोजित

2025-12-02-[보건복지부]국민이 체감할 수 있는 통합돌봄 체계 위한 인천시 현장 점검(보도자료)

인천시, 국민 체감 통합돌봄 체계 점검
Incheon Reviews Comprehensive Care System for Citizens
インチョン市、包括的ケアシステムを点検
仁川市检查综合护理体系
Incheon, verifica il sistema di cura integrato
Incheon revisa el sistema de cuidado integral
Incheon examine le système de soins intégré
Incheon überprüft umfassendes Pflegesystem
Incheon revisa sistema de cuidados integrados
Incheon kiểm tra hệ thống chăm sóc toàn diện
อินชอนตรวจสอบระบบการดูแลครบวงจร
Inchon shahrida yag‘inli ko‘ngil bo‘lib tizimi tekshirildi
تستعرض إنشيون نظام الرعاية المتكاملة
इंचियोन ने समग्र देखभाल प्रणाली की समीक्षा की

2025-12-02-[경찰청]경찰청-케이티(KT), 청소년 범죄 예방을 위해 함께 나선다(보도자료)

경찰청, KT와 청소년 범죄 예방 협력 강화
Korean National Police and KT Collaborate to Prevent Juvenile Crime
警察庁、KTと協力して青少年犯罪を防止
韩国警察厅与KT合作预防青少年犯罪
La polizia nazionale coreana e KT collaborano per prevenire i crimini giovanili
La policía y KT se unen para prevenir delitos juveniles
La police coréenne et KT s’allient pour prévenir la criminalité chez les jeunes
Die koreanische Polizei und KT arbeiten zusammen, um Jugendkriminalität zu verhindern
A polícia coreana e a KT colaboram para prevenir crimes juvenis
Cảnh sát quốc gia và KT hợp tác ngăn chặn tội phạm vị thành niên
สำนักงานตำรวจแห่งชาติและ KT ร่วมมือป้องกันอาชญากรรมเยาวชน
Koreya Milliy Politsiyasi va KT yoshlar jinoyatchiligini oldini olishda hamkorlik qiladi
الشرطة الوطنية الكورية و KT تتعاونان لمنع الجريمة بين الشباب
कोरियाई राष्ट्रीय पुलिस और KT किशोर अपराध को रोकने के लिए सहयोग कर रहे

2025-12-02-[국가데이터처]제9회 저출생고령화 국제심포지엄 개최(보도자료)

고령화 문제 해결 위한 국제 심포지엄 개최
International Symposium Held to Address Ageing Issues
高齢化問題解決のための国際シンポジウム開催
应对老龄化问题的国际研讨会举行
Simposio Internazionale per Affrontare le Questioni dell’Invecchiamento
Simposio Internacional para Abordar Cuestiones de Envejecimiento
Symposium International sur le Vieillissement
Internationales Symposium zur Bewältigung des Alters
Simpósio Internacional para Abordar Questões de Envelhecimento
Hội thảo Quốc tế về Giải Quyết Vấn đề Lão hóa
การประชุมสัมนานานาชาติแก้ปัญหาผู้สูงอายุ
Qariyalik muammolarini hal qilish uchun xalqaro simpozium o‘tkazildi
عقد ندوة دولية لمناقشة مشاكل الشيخوخة
बुढ़ापे की समस्याओं को हल करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठी का आयोजन