metaqsol

2025년 복지·안전 서비스 개선 우수사례 경진대회 개최
Administrative Safety Ministry to Hold Competition for Best Practices in Welfare and Safety Services 2025
2025年福祉・安全サービス改善の優秀事例コンテストを開催
行政安全部举办2025年福利及安全服务改善优秀案例竞赛
Ministero della Sicurezza Amministrativa terrà la competizione per le migliori pratiche nei servizi di welfare e sicurezza 2025
El Ministerio de Administración y Seguridad celebrará la competencia de mejores prácticas en servicios de bienestar y seguridad 2025
Le ministère de la Sécurité administrative organise un concours des meilleures pratiques en matière de services de bien-être et de sécurité pour 2025
Ministerium für Verwaltungssicherheit veranstaltet Wettbewerb für die besten Praktiken in den Bereichen Wohlfahrt und Sicherheit 2025
Ministério da Segurança Administrativa realizará competição para as melhores práticas nos serviços de bem-estar e segurança 2025
Bộ An ninh Hành chính tổ chức cuộc thi các thực tiễn tốt nhất về dịch vụ phúc lợi và an toàn 2025
กระทรวงความปลอดภัยการบริหารจัดการจะจัดการแข่งขันปฏิบัติที่ดีที่สุดในบริการสวัสดิการและความปลอดภัยปี 2025
Ma’muriy xavfsizlik vazirligi 2025 yilgi farovonlik va xavfsizlik xizmatlari bo’yicha eng yaxshi amaliyot tanlovini o’tkazadi
وزارة السلامة الإدارية تعقد منافسة لأفضل ممارسات الخدمات الاجتماعية والأمنية لعام 2025
2025 में कल्याण और सुरक्षा सेवाओं के सर्वोत्तम अभ्यासों के लिए प्रतियोगिता का आयोजन

디지털 특허심판시스템 개통으로 인공지능 활용 확대
Intellectual Property Office Launches AI-Powered Patent Review System
AI 技術を活用したデジタル特許審判システム開通
知识产权局推出了AI驱动的专利审判系统
Apertura del sistema di revisione dei brevetti basato sull’intelligenza artificiale
Oficina de Propiedad Intelectual lanza sistema de revisión de patentes impulsado por IA
L’Office de la propriété intellectuelle lance un système de révision des brevets par IA
Patentamt startet KI-gestütztes Patentreview-System
Lançamento do sistema de revisão de patentes com IA pela Agência de Propriedade Intelectual
Văn phòng Sở hữu trí tuệ ra mắt hệ thống xem xét bằng sáng chế AI
เปิดตัวระบบตรวจสอบสิทธิบัตร AI ของสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญา
Intellektual Mulk Agentligi AI asosidagi patent ko‘rib chiqish tizimini ishga tushirdi
الهيئة السعودية للملكية الفكرية تطلق نظام تقييم براءات اختراع يعمل بالذكاء الاصطناعي
बौद्धिक संपदा कार्यालय ने एआई-संचालित पेटेंट समीक्षा प्रणाली शुरू की

2025 대한민국 정부혁신 박람회 청주 개최
Korean Government to Host Innovation Expo in Cheongju
韓国政府、「2025 行政改革博覧会」を清州で開催
韩国政府将在清州举办2025年创新博览会
Il governo coreano ospiterà l’Expo dell’Innovazione 2025 a Cheongju
El gobierno coreano organizará la Expo Innovación 2025 en Cheongju
Le gouvernement coréen accueillera l’Expo de l’innovation 2025 à Cheongju
Die koreanische Regierung richtet die Innovationsmesse 2025 in Cheongju aus
Governo coreano realizará a Exposição de Inovação 2025 em Cheongju
Chính phủ Hàn Quốc tổ chức Hội chợ Đổi mới 2025 tại Cheongju
รัฐบาลเกาหลีใต้จัดงานเอ็กซ์โปนวัตกรรม 2025 ที่ช็องจู
Koreya hukumati 2025 yilda Cheongjuda Innovatsiya ko’rgazmasini o’tkazadi
الحكومة الكورية تحتضن معرض الابتكار 2025 في تشونغجو
कोरियाई सरकार 2025 इनोवेशन एक्सपो का आयोजन चेओन्जू में करेगी

모기 및 진드기 개체 감소 확인 ‘2025년 감염병 매개체 관리 평가회’ 개최
Mosquito and Tick Populations Decreased, ‘Infection Vector Management Review 2025’ Held
蚊とダニの数が減少「2025年感染症媒介者管理評価会」開催
蚊和蜱虫数量减少，举办“2025年病媒生物管理评估会”
Diminuiti i numeri di zanzare e zecche, si tiene la “Valutazione della gestione dei vettori di malattie 2025”
Mosquitos y garrapatas reducidos, se celebra la “Revisión de Gestión de Vectores de Enfermedades 2025”
Diminution des populations de moustiques et tiques, tenue de la “Réunion d’évaluation de la gestion des vecteurs d’infection 2025”
Rückgang der Mücken- und Zeckenpopulationen, „2025 Überprüfung des Managements von Infektionsvektoren“ gehalten
Diminuição das populações de mosquitos e carrapatos, realizada a “Revisão da Gestão de Vetores 2025”
Giảm số lượng muỗi và ve, tổ chức “Đánh giá Quản lý Véc tơ Năm 2025”
ยุงและเห็บลดลง “การประเมินการจัดการเวคเตอร์โรคปี 2025” จัดขึ้น
Chivin va kanalarning soni kamaydi, ‘2025-yilda Infektsiya vektorlarni boshqarish ko’rib chiqish’ bo’lib o’tdi
انخفاض عدد البعوض والقراد، انعقاد “تقييم إدارة نواقل العدوى 2025”
मच्छर और टिक जनसंख्या में कमी, ‘2025 संक्रमण वेक्टर प्रबंधन समीक्षा’ आयोजित

제주도와 구미시, 푸드테크 연구지원센터 위치로 선정
Jeju and Gumi Selected for Foodtech Research Centers
済州島と亀尾市、フードテック研究支援センターに選定
济州和龟尾被选为食品技术研究中心
Jeju e Gumi scelte per i centri di ricerca Foodtech
Jeju y Gumi seleccionadas para centros de investigación de foodtech
Jeju et Gumi sélectionnées pour les centres de recherche Foodtech
Jeju und Gumi für Foodtech-Forschungszentren ausgewählt
Jeju e Gumi escolhidas para centros de pesquisa Foodtech
Jeju và Gumi được chọn làm trung tâm nghiên cứu Foodtech
เชจูและกูมีได้รับเลือกให้เป็นศูนย์วิจัยฟู้ดเทค
Jeju va Gumi oziq-ovqat texnologiyalari tadqiqot markazi uchun tanlandi
اختيار جيجو وغومي لمراكز أبحاث تكنولوجيا الغذاء
जीजू और गुमी को फूडटेक रिसर्च सेंटर के लिए चुना गया

국민주권정부 혁신 전략 발표
Government Announces People’s Sovereignty Government Innovation Strategy
国民主権政府の革新戦略発表
政府公布人民主权政府创新战略
Annunciata la Strategia di Innovazione del Governo della Sovranità Popolare
Anunciada la Estrategia de Innovación del Gobierno de la Soberanía Popular
Annoncée la Stratégie d’Innovation du Gouvernement de la Souveraineté Populaire
Regierung kündigt Innovationsstrategie der Volkssouveränität an
Governo anuncia Estratégia de Inovação do Governo de Soberania Popular
Chính phủ công bố Chiến lược Đổi mới Chính phủ Chủ quyền Nhân dân
รัฐบาลประกาศยุทธศาสตร์นวัตกรรมประชาธิปไตย
Xalq suvereniteti hukumatini yangilash strategiyasi e’lon qilindi
إعلان استراتيجية ابتكار الحكومة ذات السيادة الشعبية
लोगों की संप्रभुता वाली सरकार का नवाचार रणनीति की घोषणा