metaqsol

김민석 국무총리, 수도권 폐기물 직매립 금지 업무협약 체결
Prime Minister Kim Minseok Signs Agreement to Ban Direct Landfill in Seoul Metropolitan Area
金敏錫首相が首都圏廃棄物直埋禁止の協定に署名
金敏锡总理签署首尔大都市区禁止直接填埋协议
Il Primo Ministro Kim Minseok firma l’accordo per vietare le discariche nella zona metropolitana di Seoul
El Primer Ministro Kim Minseok firma un acuerdo para prohibir el vertedero directo en el área metropolitana de Seúl
Le Premier ministre Kim Minseok signe un accord pour interdire les décharges directes dans la région métropolitaine de Séoul
Premierminister Kim Minseok unterzeichnet Abkommen zur Vermeidung von Direktdeponien in der Metropolregion Seoul
Primeiro-Ministro Kim Minseok assina acordo para proibir aterros diretos na área metropolitana de Seul
Thủ tướng Kim Minseok ký thỏa thuận cấm chôn lấp trực tiếp ở khu vực đô thị Seoul
นายกรัฐมนตรีคิม มินซอก เซ็นข้อตกลงห้ามการฝังกลบโดยตรงในเขตกรุงโซล
Bosh vazir Kim Minseok Seul metropol hududida to’g’ridan-to’g’ri poligonlarga tashlashni taqiqlovchi kelishuvga imzo chekdi
رئيس الوزراء كيم مينسوك يوقع اتفاقية لحظر المكب المباشر في منطقة العاصمة سيول
प्रधानमंत्री किम मिनसोक ने सियोल महानगर क्षेत्र में सीधे लैंडफिल पर प्रतिबंध लगाने के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए

K-SUUL, 세계인을 놀라게 하다
K-SUUL Amazes the World
K-SUUL、世界を驚かせる
K-SUUL 惊艳全球
K-SUUL Stupisce il Mondo
K-SUUL Asombra al Mundo
K-SUUL Étonne le Monde
K-SUUL Erstaunt die Welt
K-SUUL Surpreende o Mundo
K-SUUL Làm Kinh Ngạc Thế Giới
K-SUUL ทำให้โลกประหลาดใจ
K-SUUL Jahon E’tiborida
K-SUUL يدهش العالم
K-SUUL ने दुनिया को चौंकाया

지식재산권 전략적 분석 지침 첫 발간
Strategic IP Analysis Guidelines Published for the First Time
戦略的知的財産権分析ガイドライン初発刊
首次发布战略性知识产权分析指南
Pubblicate per la prima volta le linee guida per l’analisi strategica della proprietà intellettuale
Publicadas por primera vez las directrices para el análisis estratégico de la propiedad intelectual
Publication des premières lignes directrices sur l’analyse stratégique des droits de la propriété intellectuelle
Erste Richtlinien zur strategischen Analyse von IP veröffentlicht
Publicadas pela primeira vez as diretrizes para análise estratégica de PI
Công bố lần đầu tiên hướng dẫn phân tích chiến lược SHTT
เผยแพร่แนวทางการวิเคราะห์ทรัพย์สินทางปัญญายุทธศาสตร์เป็นครั้งแรก
Strategik IP tahlili bo‘yicha qo‘llanma ilk bor e’lon qilindi
نشر أول دليل لتحليل استراتيجي لحقوق الملكية الفكرية
पहली बार प्रकाशित रणनीतिक आईपी विश्लेषण दिशानिर्देश

국내 목재생산업체 매출 증가
Domestic Timber Producers Revenue Rises
国内木材生産業者の売上が増加
国内木材生产企业收入增加
Aumento delle entrate delle aziende di produzione di legname
Aumento en las ganancias de las madereras nacionales
Augmentation des recettes des producteurs de bois intérieurs
Umsatzsteigerung bei heimischen Holzherstellern
Aumento das receitas dos produtores de madeira domésticos
Tăng doanh thu của các nhà sản xuất gỗ trong nước
รายได้ผู้ผลิตไม้ในประเทศเพิ่มขึ้น
Ichki yog‘ochsozlik ishlab chiqaruvchilarining daromadi ortdi
ارتفاع إيرادات شركات إنتاج الأخشاب المحلية
घरेलू लकड़ी उत्पादकों की आय में वृद्धि

김민석 국무총리, 사랑의 열매 기부
Prime Minister Kim Min-seok Donates to Charity
金民錫首相、愛の実を寄付
金民锡总理捐赠“爱之果”
Il primo ministro Kim Min-seok dona alla carità
El primer ministro Kim Min-seok dona a la caridad
Le Premier ministre Kim Min-seok fait don à la charité
Premierminister Kim Min-seok spendet an Wohltätigkeit
Primeiro-ministro Kim Min-seok doa para a caridade
Thủ tướng Kim Min-seok quyên góp cho từ thiện
นายกรัฐมนตรี Kim Min-seok บริจาคให้การกุศล
Bosh vazir Kim Min-seok xayriya uchun xayr-ehson qildi
رئيس الوزراء كيم مين-سيوك يتبرع للأعمال الخيرية
प्रधानमंत्री किम मिन-सियोक ने दान किया

권리 밖 노동자들 위한 힐링콘서트 개최
Healing Concert Held for Undervalued Workers
権利外労働者のためのヒーリングコンサート開催
为保障无正规工作者的权利举办治愈音乐会
Concerto di guarigione per i lavoratori esterni ai diritti
Concierto de sanación para trabajadores no protegidos
Concert de guérison pour les travailleurs non protégés
Heilungskonzert für benachteiligte Arbeiter abgehalten
Concerto de Cura Para Trabalhadores Fora dos Direitos
Buổi hòa nhạc chữa lành cho người lao động không được bảo vệ
จัดคอนเสิร์ตบำบัดสำหรับแรงงานนอกระบบ
Haqiqatdan tashqaridagi ishchilar uchun davolash kontserti o’tkazildi
إقامة حفل شفاء للعمال خارج الحق
हक से बाहर के श्रमिकों के लिए हीलिंग कॉन्सर्ट आयोजित