metaqsol

미래 과학 인재 양성, 우수 과학 교사 30명 시상
Top Science Teachers Honored for Cultivating Future Talent
未来の科学人材を育てる優秀な科学教師30名を表彰
未来科学人才培育 优秀科学教师30人获表彰
Premiati 30 eccellenti insegnanti di scienze
Premian a 30 maestros de ciencia destacados
30 enseignants de science récompensés pour l’avenir
30 herausragende Wissenschaftslehrer ausgezeichnet
30 excelentes professores de ciências premiados
Vinh danh 30 giáo viên khoa học xuất sắc
รัฐบาลมอบรางวัลครูวิทยาศาสตร์ดีเด่น 30 คน
30 ta a’lo darajadagi fan o‘qituvchilari taqdirlandi
تكريم 30 معلمًا متميزًا في العلوم
विज्ञान के 30 उत्कृष्ट शिक्षकों का सम्मान

전국장애인기능대회 입상자 초청 간담회
Minister Hosts Luncheon for National Disabled Skills Competition Winners
全国障害者技能大会入賞者招待懇談会の開催
全国残疾人技能竞赛获奖者招待座谈会
Incontro conviviale per i vincitori della gara nazionale di abilità per disabili
El ministro celebra un almuerzo para los ganadores de la competencia nacional de habilidades para discapacitados
Le ministre organise un déjeuner pour les lauréats du concours national de compétences pour handicapés
Minister trifft sich zu Mittagessen mit Gewinnern des nationalen Wettbewerbs für Behindertenfähigkeiten
Ministro recebe vencedores do Campeonato Nacional de Habilidades para Pessoas com Deficiência
Bộ trưởng tổ chức buổi gặp mặt ăn trưa với người thắng cuộc thi kỹ năng dành cho người khuyết tật
กระทรวงแรงงานจัดงานเลี้ยงบรรดาผู้ชนะจากการแข่งขันทักษะแห่งชาติสำหรับผู้พิการ
Vazir Milliy Nogironlar Ko‘nikmalari Tanlovi g‘oliblarini qabul qildi
وزير العمل يستضيف الفائزين في مسابقة المهارات الوطنية لذوي الإعاقة
राष्ट्रीय विकलांग कौशल प्रतियोगिता के विजेताओं के लिए मंत्री ने आयोजित किया भोज

근로감독관 직무집행법 제정 토론회 개최
Public Debate Held on the Legislation of Labor Inspector Duties
労働監督官職務執行法の制定について議論
劳动监察员职务执行法立法研讨会召开
Discussione pubblica sulla legislazione dei doveri degli ispettori del lavoro
Debate público sobre la legislación de las funciones del inspector laboral
Débat public sur la législation des fonctions de l’inspecteur du travail
Öffentliche Debatte über die Gesetzgebung der Aufgaben des Arbeitsinspektors
Debate público sobre a legislação das funções do inspetor do trabalho
Thảo luận công khai về luật nhiệm vụ của thanh tra lao động
ประชุมอภิปรายเกี่ยวกับการออกกฎหมายการบังคับใช้หน้าที่ของผู้ตรวจการแรงงาน
Mehnat inspektorining vazifalarini qonuniylashtirish bo‘yicha jamoatchilik muhokamasi
عقد ندوة لمناقشة تشريع قانون تنفيذ واجبات مفتش العمل
मजदूर निरीक्षक कर्तव्यों पर कानून के बारे में सार्वजनिक बहस

정부, 국방 AI 생태계 발전 포럼 개최
Government Hosts National Defense AI Ecosystem Development Forum
政府、「国防AIエコシステム発展フォーラム」を開催
政府举办国防AI生态系统发展论坛
Il governo ospita il forum per lo sviluppo dell’ecosistema AI della difesa
El gobierno celebra el foro de desarrollo del ecosistema de IA en defensa
Le gouvernement organise le forum sur le développement de l’écosystème IA de défense
Regierung veranstaltet Forum zur Entwicklung des Verteidigungs-AI-Ökosystems
Governo realiza fórum de desenvolvimento do ecossistema de IA de defesa
Chính phủ tổ chức diễn đàn phát triển hệ sinh thái AI quốc phòng
รัฐบาลจัดฟอรั่มพัฒนา AI ในการป้องกัน
Hukumat milliy mudofaa AI ekotizimi rivojlanish forumini o’tkazdi
الحكومة تعقد منتدى تطوير نظام الدفاع بالذكاء الاصطناعي
सरकार ने रक्षा AI पारिस्थितिकी तंत्र विकास मंच का आयोजन किया

2025년 건축물관리제도 경진대회, 전북특별자치도 최우수 선정
Jeonbuk Special Autonomous Province Wins Top Award at 2025 Building Management System Contest
2025年建物管理制度コンクールで全羅北道が最優秀賞
全罗北道在2025年建筑物管理系统大赛中获得一等奖
La Provincia Autonoma Speciale di Jeonbuk vince il premio per la gestione edilizia 2025
La Provincia Autónoma Especial de Jeonbuk gana el premio en el concurso 2025 de gestión de edificios
La Province Autonome Spéciale de Jeonbuk remporte le premier prix au concours de gestion des bâtiments 2025
Die Sonderautonome Provinz Jeonbuk gewinnt den Hauptpreis beim Wettbewerb für Gebäudemanagementsysteme 2025
A Província Autônoma Especial de Jeonbuk ganha prémio principal no concurso de gestão de edifícios de 2025
Tỉnh tự trị đặc biệt Jeonbuk đoạt giải thưởng cao nhất trong cuộc thi quản lý tòa nhà 2025
จังหวัดปกครองพิเศษชอนบุกชนะเลิศการประกวดการจัดการอาคารปี 2025
Jeonbuk Maxsus Avtonom Viloyati 2025 Yil Bino Boshqaruvi Tizimi Tanlovida G‘olib Bo‘ldi
مقاطعة جيونبوك الخاصة تفوز بالجائزة الأولى في مسابقة إدارة المباني 2025
2025 भवन प्रबंधन प्रणाली प्रतियोगिता में जिओनबुक विशेष स्वायत्त प्रांत को शीर्ष पुरस्कार मिला

산불 예방 위해 농식품부 영농부산물 파쇄 지원
MOFRA supports agricultural waste shredding for wildfire prevention
農林畜産食品部が山火事防止のために農業廃棄物の破砕を支援
农食部支持农业废弃物粉碎以防山火
MOFRA supporta la triturazione dei rifiuti agricoli per prevenire incendi
El Ministerio de Agricultura apoya el triturado de residuos para prevenir incendios
Le ministère de l’Agriculture soutient le broyage des déchets agricoles pour prévenir les incendies
Landwirtschaftsministerium unterstützt Zerkleinerung von Agrarabfällen zur Brandverhütung
Ministério da Agricultura apoia trituração dos resíduos agrícolas para prevenir incêndios
Bộ Nông nghiệp hỗ trợ nghiền phế phẩm nông nghiệp để phòng cháy
กระทรวงเกษตรสนับสนุนการบดเศษอ้อยเพื่อป้องกันไฟป่า
Qishloq xoʻjaligi vazirligi oʻt oʻchirish uchun qishloq xoʻjalik chiqindilarini maydalashni qoʻllab-quvvatlaydi
وزارة الزراعة تدعم تقطيع المخلفات الزراعية لمنع حرائق الغابات
कृषि मंत्रालय ने वन्य आग से बचाव के लिए कृषि अपशिष्ट कतरन का समर्थन किया