요약 본문
Aufgrund der jüngsten bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen den Armeen von Thailand und Kambodscha in den Grenzgebieten hat das Außenministerium ab 17:00 Uhr am 10. Dezember (koreanische Zeit) eine Reisewarnung der Stufe 3 (Empfehlung zur Evakuierung) für die Grenzgebiete beider Länder herausgegeben. Die im Juli ausgesprochene spezielle Reiseempfehlung für die Grenzgebiete bleibt in Kraft, mit einer Hochstufung der Gebiete innerhalb von 50 km von der Grenze zwischen Thailand und Kambodscha auf Stufe 3 (Empfehlung zur Evakuierung).
In Thailand wurden Reisewarnungen der Stufe 3 für den südlichen Teil der Provinz Songkhla an der Grenze zu Malaysia, die Provinzen Patani, Narathiwat und Yala sowie die Gebiete innerhalb von 50 km von der Grenze Thailand-Kambodscha ausgegeben. Die spezielle Reisewarnung bleibt für den Grenzübertritt von Chiang Saen und Mae Sai bestehen, Stufe 2 (Reisewarnung) wurde für die Provinz Tak ausgegeben und Stufe 1 (Reisehinweis) für alle übrigen Gebiete.
In Kambodscha wurden Reisewarnungen der Stufe 4 (Reiseverbot) für das Bokor-Gebirge in der Provinz Kampot, die Stadt Bavet und die Stadt Poipet ausgegeben. Reisewarnungen der Stufe 3 (Empfehlung zur Evakuierung) wurden für die Provinz Sihanoukville und die Gebiete innerhalb von 50 km von der Grenze zu Thailand ausgegeben. Spezielle Reisewarnungen gelten für die Provinzen Preah Vihear, Oddar Meanchey, Banteay Meanchey, Battambang, Pailin, Pursat und Koh Kong.
Das Außenministerium fordert Bürger, die eine Reise in diese Gebiete planen, auf, ihre Reisepläne zu stornieren oder zu verschieben, und empfiehlt den Bürgern, die sich bereits in diesen Gebieten aufhalten, in sichere Gebiete umzuziehen. Das Ministerium wird die Situation in Thailand und Kambodscha weiterhin beobachten und weitere Anpassungen der Reisewarnungen prüfen.