2025-12-01-[경찰청]아이피(IP)카메라 12만 대 해킹·탈취 영상 판매한 피의자 등 4명 검거, 불법촬영물 등 성착취물로 인한 추가 피해 예방을 위해 피해자 보호 추진(보도자료)

아이피카메라 해킹 사건, 4명 검거
Four Arrested for Hacking IP Cameras
IPカメラのハッキング犯4人逮捕
四人因黑客攻击IP摄像头被捕
Quattro arrestati per hacking di telecamere IP
Cuatro arrestados por hackear cámaras IP
Quatre personnes arrêtées pour piratage de caméras IP
Vier Personen wegen Hacking von IP-Kameras verhaftet
Quatro detidos por hackear câmeras IP
Bốn người bị bắt vì hack camera IP
จับกุม 4 คนแฮกกล้อง IP
Toʻrtta odam IP kameralarini buzganlikda qoʻlga olindi
القبض على أربعة أشخاص لاختراقهم كاميرات IP
IP कैमरों की हैकिंग करने पर चार लोग गिरफ्तार

2025-12-01-[행정안전부]내 주변 빙판길, 안전신문고로 즉시 신고하세요!(보도자료)

겨울철 재난안전 위험 요소 집중 신고 기간 운영
Winter Disaster and Safety Risk Reporting Period Announced
冬期災害安全リスク集中的な報告期間を運営
冬季灾害安全风险集中举报时期开始
Annunciato il periodo di segnalazione dei rischi di sicurezza invernali
Anunciado el período de informe de riesgos de desastre invernal
Période de signalement des risques de sécurité hivernale annoncée
Winter-Katastrophen- und Sicherheitsrisikomeldezeit angekündigt
Período de relatório de riscos de desastre de inverno anunciado
Thông báo giai đoạn báo cáo rủi ro an toàn thiên tai mùa đông
ประกาศช่วงเวลารายงานความเสี่ยงด้านภัยพิบัติและความปลอดภัยในฤดูหนาว
Qishki favqulodda xavflar haqida xabar berish davri e’lon qilindi
أعلنت فترة الإبلاغ عن مخاطر الكوارث الشتوية
सर्दियों के दौरान आपदा सुरक्षा जोखिम रिपोर्टिंग अवधि की घोषणा

2025-12-01-[고용노동부]밀폐공간 질식재해 예방 강화를 위한산업안전보건기준에 관한 규칙 개정·공포(보도자료)

산업안전규칙 개정으로 밀폐공간 사고 예방 강화
Regulations Updated for Confined Space Accident Prevention
産業安全規則改正で閉所事故防止を強化
更新法规以防范密闭空间事故
Norme di Sicurezza Aggiornate per Prevenire Incidenti in Spazi Confinati
Actualización de Normas de Seguridad para Prevenir Accidentes en Espacios Confinados
Règlement Mis à Jour pour Prévenir les Accidents d’Espaces Clos
Sicherheitsregeln Aktualisiert zur Vermeidung von Unfällen in Geschlossenen Räumen
Atualização das Regras de Segurança para Prevenir Acidentes em Espaços Confinados
Cập Nhật Quy Định An Toàn Phòng Ngừa Tai Nạn Trong Không Gian Kín
อัปเดตมาตรการความปลอดภัยป้องกันอุบัติเหตุในพื้นที่ปิด
Yopiq Xonadagi Ythiyodlarga Qarshi Qoidalar Yangi Qilish
تحديث قواعد السلامة لمنع الحوادث في الأماكن المغلقة
संशोधित सुरक्षा नियमों से बंद स्थानों पर दुर्घटनाओं को रोकने के उपाय

2025-12-01-[고용노동부]2025년 우수 퇴직연금사업자 발표(보도자료)

미래에셋증권 등 4개사 퇴직연금 우수 사업자 선정
Government Recognizes Outstanding Retirement Pension Providers
未来アセット証券など4社が退職年金優秀事業者に選定
未来资产证券等四家机构被评为优秀退休养老金服务商
Quattro aziende selezionate come eccellenti fornitori di pensioni
Cuatro empresas destacadas en planes de pensiones
Quatre entreprises distinguées pour les régimes de retraite
Vier Unternehmen als Top-Rentenanbieter anerkannt
Quatro empresas selecionadas para planos de pensão excepcionais
Bốn công ty được công nhận về kế hoạch hưu trí
บริษัทหลักทรัพย์มิเรย์แอสเซ็ทและอีกสามบริษัทได้รับการคัดเลือกเป็นผู้ให้บริการบำเหน็จบำนาญที่ยอดเยี่ยม
To’rtta kompaniya pensiya rejalari bo’yicha yuqori martabaga chiqdilar
وزارة العمل تعترف بأربع شركات كأفضل مقدمي خطط التقاعد
मिराए एसेट सहित चार कंपनियों को सर्वश्रेष्ठ पेंशन सेवा प्रदाता चुना गया

2025-12-01-[고용노동부]중장년 취업 지원을 위한 관광·호텔 분야 맞춤형 ‘시설·보안 전문가 양성과정’ 신설(보도자료)

호텔 인력 수급 안정성 강화 위한 중장년 교육 과정 운영
Training Program for Middle-aged in Hotel Facility and Security Management
ホテル施設・セキュリティ管理の中高年向けトレーニングプログラム
中年人群酒店设施和安保管理培训项目启动
Programma di formazione per anziani per la gestione degli hotel
Programa de entrenamiento en gestión hotelera para mayores
Programme de formation pour les seniors en gestion hôtelière
Schulungsprogramm für ältere Menschen in der Hotelverwaltung
Programa de treinamento para idosos na gestão hoteleira
Chương trình đào tạo người trung niên quản lý khách sạn
หลักสูตรอบรมด้านการบริหารโรงแรมสำหรับผู้สูงอายุ
О‘рта ёшдаги аёллар учун меҳмонхона бошқаруви бўйича ўқув дастури
برنامج تدريبي لإدارة المرافق والأمن في الفنادق للأعمار المتوسطة
होटल प्रबंधन में मध्य आयु वर्ग के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम

2025-12-01-[고용노동부]고용노동부, ‘숨어있는 임금체불’ 해소에 총력(보도자료)

임금체불 신고사건 전수조사 시행
Full Investigation on Wage Theft Cases to Start
賃金未払いの全数調査を実施
全面查处工资拖欠案件即将开始
Indagine completa sui casi di mancato pagamento dei salari
Se inicia investigación sobre casos de impago de salarios
Enquête complète sur les cas de salaires impayés
Umfassende Untersuchung zu Lohnbetrugsfällen beginnt
Investigação completa sobre casos de salários não pagos
Bắt đầu điều tra toàn diện về các vụ không trả lương
เริ่มการสำรวจกันทุจริตการจ่ายค่าจ้างแล้ว
Ish haqi to’lovsizligi holatlari bo’yicha to’liq tekshiruv boshlanadi
بدء التحقيق الشامل في قضايا تأخر الأجور
वेतन चोरी मामलों की पूरी जांच शुरू