2025-12-03-‘우체국 집배원’ 통한 빈집 확인 시범 사업 추진(정책정보 – 전체)

정부, 전국 빈집확인등기 우편서비스 시범 도입
Government Pilots Postal Service to Identify Vacant Homes Nationwide
政府、全国空き家確認郵便サービスを試行導入
政府试点全国空置住宅确认邮政服务
Il governo pilota il servizio postale per identificare le case vacanti a livello nazionale
El gobierno prueba el servicio postal para identificar viviendas vacías en todo el país
Le gouvernement pilote un service postal pour identifier les logements vacants à l’échelle nationale
Die Regierung führt deutschlandweite Postdienste zur Leerstandsermittlung ein
Governo testa serviço postal para identificar casas desocupadas em todo o país
Chính phủ thí điểm dịch vụ bưu chính để xác định nhà trống trên toàn quốc
รัฐบาลนำร่องบริการไปรษณีย์ตรวจสอบบ้านว่างทั่วประเทศ
Hukumat butun mamlakat bo‘ylab bo‘sh uylardagi pochta xizmatlarini sinovdan o‘tkazadi
الحكومة تختبر خدمة البريد لتحديد المنازل الشاغرة على مستوى البلاد
सरकार देशभर में खाली मकानों की पहचान के लिए डाक सेवा का पायलट परीक्षण कर रही है

2025-12-03- 728조 규모 2026년 예산 국회 통과…5년 만에 법정기한 내 처리(정책정보 – 전체)

국회 2026년도 예산안 통과
National Assembly Passes 2026 Budget Plan
国会、2026年度予算を可決
国会通过2026年预算案
Parlamento approva il bilancio 2026
El Parlamento aprueba el presupuesto de 2026
Assemblée nationale adopte le budget 2026
Bundestag verabschiedet den Haushalt 2026
Assembleia Nacional aprova orçamento de 2026
Quốc hội thông qua ngân sách năm 2026
รัฐสภาผ่านงบประมาณปี 2026
Oliy Majlis 2026 yilgi budjetni tasdiqladi
البرلمان يوافق على موازنة 2026
संसद ने 2026 का बजट पास किया

2025-12-03-[국가유산청]국가유산청-라이엇 게임즈, 국가유산 보호 위한 후원(8억 원) 약정(보도자료)

국가유산청, 라이엇 게임즈와 2025년까지 후원 약정 체결
National Heritage Administration Signs Sponsorship Agreement with Riot Games
国家遺産庁、ライオットゲームズと2025年までの支援協定に調印
国家遗产厅与Riot Games签署2025年赞助协议
L’amministrazione del Patrimonio Culturale firma un accordo di sponsorizzazione con Riot Games
La Administración del Patrimonio Nacional firma un acuerdo de patrocinio con Riot Games
L’Administration du patrimoine national signe un accord de parrainage avec Riot Games
Das Nationale Erbeamt unterzeichnet Sponsoringvereinbarung mit Riot Games
Administração do Patrimônio Nacional assina acordo de patrocínio com Riot Games
Cơ quan Di sản Quốc gia ký thỏa thuận tài trợ với Riot Games
กรมมรดกที่ดินเซ็นสัญญาสนับสนุนกับ Riot Games
Milliy meros agentligi Riot Games bilan homiylik shartnomasini imzoladi
إدارة التراث الوطني توقع اتفاقية رعاية مع Riot Games
राष्ट्रीय धरोहर प्रशासन और Riot Games के बीच प्रायोजन समझौते पर हस्ताक्षर

2025-12-03-[조달청]조달청, 2026년도 예산 2,961억원 확정…역대 최대규모(보도자료)

2026년도 조달청 예산 확정, 사상 최대 규모
Procurement Budget for 2026 Set at Record High
2026年度の調達予算が過去最大に決定
2026年采购预算创历史新高
Approvato il budget record per il 2026 dell’Agenzia Coreana di Approvvigionamento
Presupuesto de adquisiciones para 2026 establecido en nivel récord
Le budget d’approvisionnement 2026 atteint un niveau record
Beschaffungsbudget für 2026 auf Rekordhoch festgelegt
Orçamento de compras para 2026 definido em nível recorde
Ngân sách mua sắm năm 2026 được lập kỷ lục
งบจัดซื้อปี 2026 กำหนดในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์
2026-yil uchun ta’minot byudjeti rekord darajaga yetkazildi
وضع ميزانية المشتريات لعام 2026 عند أعلى مستوى لها
2026 के लिए खरीद बजट रिकॉर्ड उच्च स्तर पर निर्धारित

2025-12-03-[국무조정실][보도자료] 민원합리성 검토로 일상 속의 크고 작은 불편과 민원 해결(보도자료)

민원합리성 검토로 국민 불편 해소
Government Reviews Civil Complaints to Alleviate Public Inconveniences
民間の苦情を合理的に検討、国民の不便を解消
政府通过合理性审查解决民众不便
Il governo esamina i reclami per alleviare i disagi pubblici
El gobierno revisa quejas civiles para aliviar inconvenientes
Le gouvernement examine les plaintes pour alléger les désagréments
Die Regierung überprüft Bürgerbeschwerden zur Beseitigung von Unannehmlichkeiten
Governo revisa reclamações para aliviar incômodos públicos
Chính phủ xem xét khiếu nại để giảm bớt bất tiện
รัฐบาลตรวจสอบข้อร้องเรียนเพื่อบรรเทาความไม่สะดวก
Hukumat aholini bezovta qiluvchi shikoyatlarni ko‘rib chiqmoqda
الحكومة تراجع الشكاوى لتخفيف معاناة المواطنين
सरकार ने अड़चनों को दूर करने के लिए शिकायतों की समीक्षा की

2025-12-03-[기획재정부]이제 합성니코틴 액상형 전자담배도 법적 "담배"입니다(보도자료)

담배사업법 개정안 국회 본회의 통과
Tobacco Business Act Amendment Passes National Assembly
タバコ事業法改正案が国会を通過
香烟事业法修正案通过国会全体会议
Il disegno di legge per l’ampliamento della definizione delle sigarette passa l’Assemblea Nazionale
La enmienda de la ley del negocio del tabaco pasa la Asamblea Nacional
Amendement de la loi sur le commerce du tabac passe l’Assemblée nationale
Gesetzesänderung zum Tabakgeschäft passiert die Nationalversammlung
Alteração da Lei de Negócios de Tabaco passa na Assembleia Nacional
Dự thảo sửa đổi Luật Kinh doanh Thuốc lá thông qua Quốc hội
กฎหมายธุรกิจยาสูบผ่านการประชุมสภาผู้แทนราษฎร
Chekish biznesi to’g’risidagi qonunning o’zgartirilishi Milliy Assambleyadan o’tdi
تعديل قانون عمل التبغ يمر في الجمعية الوطنية
तंबाकू व्यापार अधिनियम में संशोधन नेशनल असेंबली में पारित