CHATGPT

고용노동부, 맞춤형 고용서비스 확장 발표
Ministry of Employment Expands Personalized Job Services
雇用労働部、カスタマイズされた雇用サービス拡大を発表
就业与劳动部宣布扩展个性化就业服务
Il Ministero dell’Occupazione espande i servizi per l’impiego personalizzati
El Ministerio de Empleo amplía servicios de empleo personalizados
Le ministère de l’Emploi étend les services d’emploi personnalisés
Arbeitsministerium erweitert personalisierte Beschäftigungsdienste
Ministério do Trabalho expande serviços personalizados para emprego
Bộ Lao động mở rộng dịch vụ việc làm cá nhân hóa
กระทรวงแรงงานประกาศขยายบริการจัดหางานที่เหมาะกับแต่ละบุคคล
Mehnat vazirligi moslashgan ish xizmatlarini kengaytirmoqda
وزارة العمل تعلن عن توسيع خدمات التوظيف المخصصة
रोजगार मंत्रालय ने व्यक्तिगत नौकरी सेवाओं का विस्तार किया

농촌진흥청, 농업기술원장 업무협의회 개최
Rural Development Administration Hosts Agricultural Tech Directors Meeting
農村振興庁、農業技術院長会議開催
农村振兴厅召开农业技术院长会议
L’amministrazione per lo sviluppo rurale ospita la riunione dei direttori tecnici agricoli
La Administración de Desarrollo Rural celebra una reunión de directores de tecnología agrícola
L’Administration du Développement Rural tient une réunion des directeurs techniques agricoles
Die Landwirtschaftliche Entwicklungsbehörde veranstaltet ein Treffen der Agrartechnikdirektoren
Administração de Desenvolvimento Rural realiza reunião de diretores técnicos agrícolas
Cục Phát triển Nông thôn tổ chức cuộc họp giám đốc kỹ thuật nông nghiệp
ฝ่ายพัฒนาชนบทจัดประชุมผู้บริหารเทคโนโลยีการเกษตร
Qishloq taraqqiyoti boshqarmasi qishloq xo‘jaligi texnologiyalari bo‘yicha direktorlar uchrashuvini o‘tkazdi
الإدارة الريفية تعقد اجتماع مدراء التقنية الزراعية
ग्रामीण विकास प्रशासन ने कृषि प्रौद्योगिकी निदेशकों की बैठक की

재외동포청, 동포 경제인 네트워크 사업 확대 협약 체결
Overseas Koreans Agency Signs Agreement to Expand Business Network
在外同胞庁、経営学会とネットワーク拡大協定を締結
海外同胞厅与韩国经营学会签署业务扩展协议
La Korean Overseas Agency firma un accordo per espandere la rete economica
La Agencia de Coreanos en el Extranjero firma acuerdo para expandir red
L’agence des Coréens à l’étranger signe un accord pour étendre le réseau économique
Auslands-Koreaner-Behörde schließt Vereinbarung zur Erweiterung des Netzwerks
Agência de Coreanos no Exterior assina acordo para expandir rede
Cơ quan Hàn kiều ký thỏa thuận mở rộng mạng lưới kinh doanh
สำนักงานหอการค้าเกาหลีลงนามข้อตกลงขยายเครือข่ายธุรกิจ
Chet eldagi koreyslar agentligi biznes tarmog’ini kengaytirish bo’yicha bitim imzoladi
الوكالة الكورية بالخارج توقع اتفاقية لتوسيع شبكة الأعمال
ओवरसीज़ कोरियन्स एजेंसी ने बिजनेस नेटवर्क विस्तार के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए

농촌진흥청장, 영농부산물 안전처리 현장 점검
Rural Development Administration Chief Inspects Agricultural By-Product Disposal
農業研究振興庁長官、農業副産物の安全処理現場を点検
农村发展局局长检查农副产品处理现场
Il capo dell’amministrazione per lo sviluppo rurale ispeziona lo smaltimento dei rifiuti agricoli
El jefe de la Administración de Desarrollo Rural inspecciona el manejo de productos agrícolas
Le chef de l’administration du développement rural inspecte la gestion des sous-produits agricoles
Leiter der ländlichen Entwicklungsverwaltung überprüft die landwirtschaftliche Abfallverwertung
Chefe da Administração de Desenvolvimento Rural inspeciona a disposição de subprodutos agrícolas
Trưởng ban Phát triển Nông thôn kiểm tra xử lý phế phẩm nông nghiệp
หัวหน้าคณะกรรมการพัฒนาการเกษตรตรวจสอบวิธีการกำจัดขยะทางการเกษตร
Qishloq xo‘jaligi mahsulotlarini qayta ishlash bo‘yicha ko‘mak loyihasini tekshiradi
رئيس إدارة التنمية الريفية يتفقد التخلص الآمن من المنتجات الزراعية
ग्रामीण विकास एजेंसी के प्रमुख ने कृषि उप-उत्पाद निपटान जांच की

중기부, 소상공인 디지털 전환 간담회 개최
SMEs Ministry Holds Meeting on Digital Transformation
中小企業庁、小規模事業者のデジタル化ミーティング開催
中小企业部举办小企业数字化座谈会
Il Ministero delle PMI organizza incontro sulla trasformazione digitale
El Ministerio de PYMES organiza reunión sobre transformación digital
Le ministère des PME organise une réunion de transformation numérique
Das KMU-Ministerium veranstaltet Treffen zur digitalen Transformation
Ministério das PME realiza reunião sobre transformação digital
Bộ Doanh nghiệp nhỏ và vừa tổ chức gặp gỡ chuyển đổi số
กระทรวงเอสเอ็มอีจัดการประชุมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงดิจิทัล
Kichik korxonalar vazirligi raqamli transformatsiya bo‘yicha uchrashuv o‘tkazdi
وزارة الشركات الصغيرة والمتوسطة تعقد اجتماعاً عن التحول الرقمي
सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्योग मंत्रालय ने डिजिटल परिवर्तन पर बैठक आयोजित की

조달청, 생성형 AI 업무지원서비스 첫 계약
Public Procurement Service Signs First Contract for Generative AI Services
調達庁、生成型AIサービス初契約締結
公共采购服务机构签署生成型AI服务首份合同
La Pubblica Amministrazione firma il primo contratto per servizi di AI generativa
El Servicio de Adquisiciones Públicas firma primer contrato para servicios de AI generativa
Service des achats publics signe premier contrat pour services d’IA générative
Öffentlicher Beschaffungsdienst unterzeichnet ersten Vertrag für generative KI-Services
Serviço de Aquisição Pública assina primeiro contrato para serviços de IA generativa
Cơ quan Mua sắm Công cộng ký hợp đồng đầu tiên cho các dịch vụ AI generative
หน่วยงานจัดซื้อจัดจ้างสาธารณะลงนามสัญญาบริการ AI สร้างครั้งแรก
Ommaviy Ta’minot Xizmati generativ AI xizmatlari bo’yicha birinchi shartnomani imzoladi
خدمة المشتريات العامة توقع أول عقد لخدمات الذكاء الاصطناعي التوليدي
सार्वजनिक खरीद सेवा ने जनरेटिव एआई सेवाओं के लिए पहला अनुबंध किया