2025-12-03-[행정안전부]정부, 고층건축물 ‘긴급 화재안전 대책’ 추진(보도자료)

홍콩 타이포 화재 후 국내 고층건축물 화재안전대책 발표
Government Announces Fire Safety Measures for High-Rise Buildings
香港大埔での火災を受けて国内高層建築物の消防対策発表
政府宣布针对高层建筑的消防安全措施
Il governo annuncia misure antincendio per edifici alti
El gobierno anuncia medidas de seguridad contra incendios para edificios altos
Le gouvernement annonce des mesures de sécurité contre les incendies pour les bâtiments élevés
Die Regierung kündigt Brandschutzmaßnahmen für Hochhäuser an
O governo anuncia medidas de segurança contra incêndios para edifícios altos
Chính phủ công bố các biện pháp an toàn cháy nổ cho các tòa nhà cao tầng
รัฐบาลประกาศมาตรการป้องกันอัคคีภัยสำหรับอาคารสูง
Hukumat baland binolar uchun yong‘in xavfsizligi choralarini e’lon qildi
الحكومة تعلن تدابير السلامة من الحرائق للمباني الشاهقة
सरकार ने ऊंची इमारतों के लिए अग्नि सुरक्षा उपायों की घोषणा की

2025-12-03-[고용노동부]김민석 국무총리, 노동안전 현안 점검회의 개최하여 산재예방 적극 추진(보도자료)

노동안전 정책 강화를 위한 분야별 대책 발표
Government Announces Measures to Enhance Labor Safety Policies
労働安全政策強化のための分野別対策発表
政府宣布加强劳动安全政策的具体措施
Il Governo Annuncia Misure per Rafforzare le Politiche di Sicurezza sul Lavoro
El Gobierno Anuncia Medidas para Mejorar las Políticas de Seguridad Laboral
Le Gouvernement Annonce des Mesures pour Renforcer les Politiques de Sécurité au Travail
Die Regierung kündigt Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeitssicherheit an
Governo anuncia medidas para fortalecer as políticas de segurança do trabalho
Chính phủ công bố các biện pháp tăng cường an toàn lao động
รัฐบาลประกาศมาตรการเสริมสร้างความปลอดภัยในการทำงาน
Hukumat mehnat xavfsizligini oshirish chora-tadbirlari e’lon qilindi
الحكومة تعلن عن تدابير لتعزيز سياسات السلامة المهنية
सरकार ने श्रम सुरक्षा नीतियों को मजबूत करने के उपायों की घोषणा की

2025-12-03-[새만금개발청]2026년도 새만금개발청 예산 2,148억원 확정(보도자료)

새만금개발청, 2026년 예산 2,148억원 확정
Saemangeum Development Agency finalizes 2026 budget of 214.8 billion won
2026年のセマングム開発庁の予算は2,148億ウォン
2026年新万金开发厅预算确定为2148亿韩元
L’Agenzia di sviluppo di Saemangeum finalizza il budget 2026 a 2148 miliardi di won
La Agencia de Desarrollo de Saemangeum finaliza el presupuesto 2026 en 214,8 mil millones
L’Agence de Développement de Saemangeum finalise le budget 2026 à 214,8 milliards de wons
Die Saemangeum-Entwicklungsbehörde schließt 2026 Budget von 2148 Milliarden Won ab
Agência de Desenvolvimento de Saemangeum finaliza o orçamento de 2026 em 214,8 bilhões de won
Cơ quan Phát triển Saemangeum ấn định ngân sách 2026 là 214,8 tỷ won
สํานักงานพัฒนาแซมันกึมกำหนดงบประมาณปี 2026 ที่ 2148 พันล้านวอน
Saemankeum Rivojlanish Agentligi 2026 yil uchun 2148 milliard vonlik byudjetni yakunladi
وكالة تطوير سيمنغوم تقر ميزانية 2026 بقيمة 2148 مليار وون
सेमांगेम विकास एजेंसी ने 2026 का बजट 2148 अरब वॉन में निर्धारित किया

2025-12-03-[조달청]수요기관과 현장의 목소리를 담다…조달청, 공공주택 설계공모 업무 설명회 개최(보도자료)

공공주택 설계공모 설명회 개최
Public Housing Design Bid Briefing Held
公共住宅設計コンペ説明会開催
公共住房设计竞标说明会举行
Briefing sugli appalti per la progettazione di case pubbliche
Reunión para la licitación de diseño de vivienda pública
Réunion d’information sur les appels d’offres de conception de logements publics
Briefing zur Ausschreibung für öffentliches Wohnungsdesign
Reunião de licitação para projetos de habitação pública
Buổi họp thông tin về đấu thầu thiết kế nhà ở công cộng
จัดงานนำเสนอการประมูลออกแบบบ้านพักสาธารณะ
Jamoat uy-joy dizayn tanlovi brifingi oʻtkazildi
عقد اجتماع توضيحي لتصميم الإسكان العام
सार्वजनिक आवास डिज़ाइन बिड ब्रीफिंग का आयोजन

2025-12-03-[행정안전부]좋은 정책은 상생·협력의 노사문화가 만든다(보도자료)

공무원 노사문화 우수기관 시상식 개최
Awards Ceremony for Exemplary Labor-Management Cooperation
優秀な公務員労使文化表彰式開催
举办公务员劳资文化优秀机关及有功者颁奖典礼
Cerimonia di premiazione per eccellente cultura di cooperazione pubblico-privato
Ceremonia de premios para excelente cultura laboral de funcionarios
Cérémonie de récompense pour une culture exemplaire du management public
Preisverleihung für vorbildliche Kultur der Arbeitsverwaltung
Cerimônia de premiação para cultura de gestão pública exemplar
Lễ trao giải thưởng văn hóa lao động xuất sắc
พิธีมอบรางวัลวัฒนธรรมอันดีของข้าราชการ
Mukofotlash marosimi davlat xizmatchilari madaniyati uchun
حفل توزيع جوائز للثقافة العمالية المتميزة
सरकारी कर्मचारी सांस्कृतिक पुरस्कार सम्मेलन का आयोजन

2025-12-03-[고용노동부]< 한국산업인력공단 사업주 직업능력개발훈련 우수사례 #3 > 교육으로 섬유·잉크산업 혁신 이끄는 에이원(보도자료)

기업훈련, 생산성 향상과 신소재 개발 성과
Corporate Training Enhances Productivity and New Material Development
企業トレーニング、生産性向上と新素材開発の成果
企业培训提升生产力并推动新材料开发
Formazione aziendale migliorata: produttività e sviluppo di nuovi materiali
Entrenamiento empresarial mejora la productividad y desarrolla nuevos materiales
Formation en entreprise : amélioration de la productivité et développement de nouveaux matériaux
Unternehmensschulung steigert Produktivität und entwickelt neue Materialien
Formação empresarial aumenta produtividade e desenvolve novos materiais
Đào tạo doanh nghiệp nâng cao năng suất và phát triển vật liệu mới
การฝึกอบรมองค์กรเพิ่มผลผลิตและพัฒนาวัสดุใหม่
Korporativ trening mahsuldorlikni oshiradi va yangi materiallarni rivojlantiradi
التدريب المؤسسي يعزز الإنتاجية وتطوير المواد الجديدة
कॉर्पोरेट प्रशिक्षण से उत्पादकता और नए सामग्री विकास में वृद्धि