CHATGPT

한-유엔 우주안보 회의 뉴욕에서 개최
Korea-UN Space Security Conference Held in New York
韓国・国連宇宙安全保障会議がニューヨークで開催
韩-联合国太空安全会议在纽约举行
Conferenza sulla sicurezza spaziale Corea-ONU a New York
Conferencia de seguridad espacial Corea-ONU en Nueva York
Séminaire sur la sécurité spatiale Corée-ONU à New York
Korea-UN Weltraumsicherheitskonferenz in New York abgehalten
Conferência de segurança espacial Coreia-ONU realizada em Nova York
Hội nghị an ninh không gian Hàn Quốc-Liên Hợp Quốc tổ chức tại New York
การประชุมความมั่นคงอวกาศเกาหลีใต้-UN ที่นิวยอร์ก
Koreya-BMT fazoviy xavfsizlik konferentsiyasi Nyu-Yorkda bo‘lib o‘tdi
انعقاد مؤتمر كوريا والأمم المتحدة للأمن الفضائي في نيويورك
न्यूयॉर्क में हुई कोरिया-यूएन अंतरिक्ष सुरक्षा बैठक

세계도핑방지기구, 공정한 스포츠 시대 선언
World Anti-Doping Agency Declares New Era of Fair Sports
世界アンチ・ドーピング機構、公正なスポーツの新時代を宣言
世界反兴奋剂机构宣布公平体育新时代
L’Agenzia Mondiale Antidoping dichiara una nuova era di sport equo
La Agencia Mundial Antidopaje declara una nueva era de deportes justos
L’Agence mondiale antidopage déclare une nouvelle ère de sport équitable
Die Welt-Anti-Doping-Agentur erklärt eine neue Ära des fairen Sports
Agência Mundial Antidoping declara nova era de esportes justos
Tổ chức Phòng chống Doping Thế giới tuyên bố kỷ nguyên mới của thể thao công bằng
องค์การต่อต้านการใช้สารกระตุ้นโลกประกาศยุคใหม่ของกีฬาอย่างเป็นธรรม
Dunyo Antidoping Agentligi adolatli sportga yangi davr e’lon qildi
الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات تعلن عن عصر جديد للرياضة العادلة
विश्व डोपिंग रोधी एजेंसी ने निष्पक्ष खेल के नए युग की घोषणा की

병역 연기제도 개선안 발표
Announcement of Military Service Postponement System Improvement
兵役延期制度改定案発表
宣布改善兵役延迟制度
Annunciato il miglioramento del sistema di proroga del servizio militare
Anuncio de mejoras en el sistema de aplazamiento del servicio militar
Annonce de l’amélioration du système de report du service militaire
Ankündigung des Verbesserungen an der Wehrdienst-Verschiebungsregelung
Anúncio da melhoria no sistema de adiamento do serviço militar
Thông báo cải thiện hệ thống hoãn thực hiện nghĩa vụ quân sự
ประกาศปรับปรุงระบบการเลื่อนการเกณฑ์ทหาร
Harbiy xizmatni keyinga surish tizimi yaxshilanadi
تحسين نظام تأجيل الخدمة العسكرية
सेना सेवा स्थगन प्रणाली में सुधार की घोषणा

뱀장어속 국제 거래 규제 제안 부결
Proposal to Regulate Eel Trade Rejected
ウナギ属の国際取引規制提案が否決
鳗鱼国际交易提案被否决
Proposta di regolamentazione dell’anguilla respinta
Propuesta de regulación de anguila rechazada
La proposition de régulation des anguilles rejetée
Vorschlag zur Regelung des Aalfangs abgelehnt
Proposta para regulamentar a enguia rejeitada
Đề xuất điều chỉnh giao dịch lươn bị từ chối
ข้อเสนอควบคุมการค้าปลาไหลถูกปฏิเสธ
Xalqaro bo‘lgan baliq savdosidagi taklif rad qilindi
اقتراح تنظيم التجارة الدولية بالثعابين مرفوض
ईल व्यापार को नियंत्रित करने का प्रस्ताव अस्वीकृत

통신분쟁조정 신청 안내서 첫 발간
First Guide for Telecommunication Dispute Mediation Issued
初の通信用紛争調整申請ガイドが発行
首个通信争议调解申请指南发布
Prima guida per la mediazione delle controversie sulle telecomunicazioni pubblicata
Se emite la primera guía para la mediación de disputas de telecomunicaciones
Première publication du guide de médiation des litiges en télécommunication
Erster Leitfaden für Telekommunikationsstreitbeilegung veröffentlicht
Primeiro guia de mediação de disputas de telecomunicações publicado
Hướng dẫn đầu tiên về hòa giải tranh chấp viễn thông được phát hành
คู่มือการขอไกล่เกลี่ยข้อพิพาทด้านโทรคมนาคมฉบับแรก
Aloqa nizolarini hal qilish bo’yicha birinchi qo’llanma nashr etildi
إصدار أول دليل لتسوية النزاعات المتعلقة بالاتصالات
प्रथम दूरसंचार विवाद समाधान मार्गदर्शिका प्रकाशित हुई

아이는 안전, 학부모는 안심! 초등학교 등하굣길 안전관리 점검
Safe Pathways for School Children Ensured by Government
児童の安全と保護者の安心のための通学路点検
确保学生安全，政府检查上学安全措施
Il governo assicura la sicurezza degli studenti
El gobierno garantiza la seguridad de los niños en el camino a la escuela
Le gouvernement sécurise le trajet scolaire des enfants
Die Regierung sichert den Schulweg der Kinder
O governo garante caminhos escolares seguros para as crianças
Chính phủ đảm bảo an toàn đường đến trường cho học sinh
รัฐบาลตรวจสอบความปลอดภัยเส้นทางไปโรงเรียนของเด็ก
Hukumat bolalarning maktabga borish yo’lini xavfsiz qiladi
الحكومة تضمن سلامة الأطفال في طريق المدرسة
सरकार बच्चों के स्कूल जाने का रास्ता सुरक्षित करती है