남북 평화 공존, 대결 종식 강조
South Korea’s President Calls for End to Hostility with North
韓国大統領、南北の平和共存を強調
韩国总统强调南北和平共存
Il Presidente della Corea del Sud invita alla fine delle ostilità con il Nord
El presidente de Corea del Sur pide el fin de la hostilidad con el Norte
Le président sud-coréen appelle à la fin de l’hostilité avec le Nord
Südkoreas Präsident ruft zum Ende der Feindseligkeiten mit dem Norden auf
Presidente da Coreia do Sul apela pelo fim da hostilidade com o Norte
Tổng thống Hàn Quốc kêu gọi chấm dứt thù địch với Bắc Triều Tiên
ประธานาธิบดีเกาหลีใต้เรียกร้องให้ยุติความเป็นศัตรูกับเกาหลีเหนือ
Janubiy Koreya Prezidenti Shimol bilan dushmanlikni tugatishga chaqirdi
الرئيس الكوري الجنوبي يدعو إلى إنهاء العداء مع الشمال
दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति ने उत्तर के साथ दुश्मनी समाप्त करने का आह्वान किया

정부, 국민통합위원회 위원 수 70명으로 확대
Government Expands National Integration Committee Members to 70
政府、統合委員の人数を拡大し70人に
政府将国家融合委员会成员扩大至70人
Il governo espande i membri del Comitato di integrazione nazionale a 70
El gobierno amplía a 70 los miembros del Comité de Integración Nacional
Le gouvernement étend les membres du Comité d’intégration nationale à 70
Die Regierung erweitert die Mitglieder des Nationalen Integrationsausschusses auf 70
O governo expande os membros do Comitê de Integração Nacional para 70
Chính phủ mở rộng số thành viên của Ủy ban Hòa hợp Quốc gia lên 70
รัฐบาลขยายจำนวนสมาชิกคณะกรรมการบูรณาการแห่งชาติเป็น 70 คน
Hukumat milliy integratsiya qo‘mitasi a’zolarini 70 kishiga kengaytirdi
الحكومة توسع أعضاء لجنة الاندماج الوطنية إلى 70
सरकार ने राष्ट्रीय एकता समिति के सदस्यों की संख्या 70 तक बढ़ाई

서울 서리풀 등 공공주택지구 보상 조기 추진 법안 시행
Faster Compensation Process for Public Housing Projects Announced
公共住宅区域の補償が迅速化する法改正が施行
公共住宅区赔偿进程加速法规实施
Varata il progetto per accelerare le indennità nelle zone di case pubbliche
Se anuncia aceleración en compensaciones para zonas de vivienda pública
Accélération du processus de compensation pour les projets de logement public
Beschleunigtes Entschädigungsverfahren für öffentliche Wohnungsbauprojekte
Processo de compensação mais rápido para projetos de habitação pública anunciado
Chính phủ công bố đẩy nhanh quy trình bồi thường cho dự án nhà ở công cộng
การดำเนินการชดเชยสำหรับโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะเร่งดำเนินการ
Jamoat uy-joy loyihalari uchun tovon jarayoni tezlashtiriladi
تسريع عملية تعويض مشروعات الإسكان العام
सार्वजनिक आवास परियोजनाओं के लिए मुआवजा प्रक्रिया में तेजी

불법 가상자산 거래 피해 구제 불가 경고
Authorities Warn Against Illegal Virtual Asset Transactions
仮想資産の違法取引に対する警告
当局警告非法虚拟资产交易
Le autorità avvertono sui rischi delle transazioni di asset virtuali illegali
Las autoridades advierten sobre transacciones de activos virtuales ilegales
Les autorités mettent en garde contre les transactions d’actifs virtuels illégaux
Behörden warnen vor illegalen virtuellen Vermögensgeschäften
Autoridades alertam contra transações ilegais de ativos virtuais
Cảnh báo tránh giao dịch tài sản ảo bất hợp pháp
เจ้าหน้าที่เตือนการทำธุรกรรมทรัพย์สินเสมือนผิดกฎหมาย
Rasmiylar noqonuniy virtual aktivlar tranzaktsiyalari haqida ogohlantirmoqda
السلطات تحذر من المعاملات غير القانونية للأصول الافتراضية
अधिकारियों ने अवैध वर्चुअल संपत्ति लेनदेन पर चेतावनी दी

이재명 정부 민생회복 정책 6개월 평가
Six Months Review of Lee Jae-myung’s Administration Policies
李在明政権、民生回復政策の6ヵ月間評価
李在明政府民生恢复政策六个月评估
Valutazione dei sei mesi di politiche sull’economia di Lee Jae-myung
Evaluación de los seis meses de políticas de Lee Jae-myung
Six mois de politique économique sous l’administration Lee
Sechs Monate Lee Jae-myung Regierung: Bewertung der Wirtschaftsmaßnahmen
Avaliação de seis meses de políticas de Lee Jae-myung
Đánh giá 6 tháng chính sách phục hồi dân sinh của chính phủ Lee Jae-myung
การประเมินนโยบายฟื้นฟูเศรษฐกิจของรัฐบาล Lee Jae-myung เป็นเวลาหกเดือน
Li Jae-myung hukumatining olti oy davomida iqtisodiy siyosatlarining bahosi
تقييم ستة أشهر من سياسات حكومة لي جاي ميونغ
ली जे-म्युंग सरकार की छह महीने की नीतियों का मूल्यांकन

외국인 자동출입국심사 확대…18개국으로 증가
Automatic Immigration Gate Expanded to 18 Countries
自動出入国審査の対象国が18カ国に増加
自动入境审查扩大至18个国家
Espansione del controllo automatico dell’immigrazione a 18 paesi
Expansión de la revisión automática de inmigración a 18 países
Extension des contrôles automatiques d’immigration à 18 pays
Ausweitung der automatischen Einreiseprüfung auf 18 Länder
Expansão da inspeção automática de imigração para 18 países
Mở rộng kiểm tra nhập cư tự động lên 18 quốc gia
ขยายระบบตรวจคนเข้าเมืองอัตโนมัติไปยัง 18 ประเทศ
Avtobusga kirish tekshiruvi kengaytirilgan 18 mamlakat
توسيع خاصية الفحص الآلي بالبوابات إلى 18 دولة
विदेशी यात्रियों के लिए स्वचालित प्रवेश प्रणाली का विस्तार 18 देशों तक