선원 최저임금, 2026년 월 2,694,560원으로 인상
Minimum Wage for Seafarers Raised to 2,694,560 KRW in 2026
2026年の船員最低賃金が月額2,694,560ウォンに引き上げ
2026年海员最低工资提高至2694560韩元
Il salario minimo per i marinai aumenterà a 2.694.560 KRW nel 2026
El salario mínimo de los marineros se elevará a 2,694,560 KRW en 2026
Le salaire minimum des marins sera porté à 2 694 560 KRW en 2026
Mindeslohn für Seeleute wird 2026 auf 2.694.560 KRW angehoben
O salário mínimo dos marinheiros será aumentado para 2.694.560 KRW em 2026
Mức lương tối thiểu cho thủy thủ được tăng lên 2.694.560 KRW vào năm 2026
เพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำของลูกเรือเป็น 2,694,560 วอนในปี 2026
2026 yilda dengizchilar uchun minimal ish haqi 2.694.560 KRW ga oshiriladi
رفع الحد الأدنى لأجور البحارة إلى 2,694,560 كرون في 2026
2026 में नाविकों के लिए न्यूनतम वेतन 2,694,560 KRW किया गया

쿠팡 개인정보 유출 경고, 2차 피해 우려
Coupang Data Breach Warning, Potential for Secondary Damage
クーパン個人情報漏洩警告、二次被害の懸念
Coupang数据泄露警告，二次损害隐患
Avviso di Violazione dei Dati di Coupang, Potenziale per Danni Secondari
Advertencia de filtración de datos de Coupang, riesgo de daños secundarios
Avertissement de fuite de données de Coupang, risques de dommages secondaires
Coupang-Datenleck-Warnung, Potenzial für Sekundärschäden
Aviso de violação de dados da Coupang, potencial de danos secundários
Cảnh báo lộ dữ liệu Coupang, nguy cơ thiệt hại thứ cấp
คำเตือนการละเมิดข้อมูลของ Coupang ความเสียหายทุติยภูมิ
Coupang ma’lumotlarining sizib chiqishi haqida ogohlantirish, ikkilamchi zarar ehtimoli
تحذير من تسرب بيانات Coupang، احتمال حدوث أضرار ثانوية
कूपांग डेटा उल्लंघन चेतावनी, द्वितीयक क्षति की संभावना

국가건강조사 통합 콘퍼런스 및 학술논문 발표대회 개최
Integrated National Health Survey Conference and Research Presentation
国家健康調査統合カンファレンスと学術論文発表大会開催
国家健康调查整合会议及学术论文发布会举行
Conferenza Integrata Indagini sulla Salute e Presentazione di Studi
Conferencia Integrada de Encuestas de Salud y Presentación de Investigaciones
Conférence Intégrée des Enquêtes de Santé et Présentation des Recherches
Integrierte Konferenz zur Gesundheitsuntersuchung und Forschungsvorträge
Conferência Integrada de Pesquisa de Saúde e Apresentação de Estudo
Hội nghị Điều tra Sức khỏe Toàn diện và Hội thảo Nghiên cứu
การประชุมสำรวจสุขภาพแห่งชาติแบบบูรณาการและนำเสนอผลงาน
Milliy sog’liqni saqlash tadqiqotlari bo’yicha integratsiyalashgan konferentsiya va ilmiy maqolalar taqdimoti
المؤتمر المتكامل للدراسات الصحية وإعلان الأبحاث
राष्ट्रीय स्वास्थ्य सर्वेक्षण सम्मेलन और शोध प्रस्तुति का आयोजन

범정부 전기통신금융사기 대응단, 출범 2개월 성과
Interagency Task Force Sees Results in Two Months
政府合同詐欺対策本部、2か月目の成果報告
政府联动应对电话诈骗两个月成效显著
Successi dopo due mesi per la task force antifrode
Resultados a dos meses del grupo contra fraudes
Des progrès pour la cellule gouvernementale de lutte contre les arnaques
Erste Erfolge der interministeriellen Betrugsbekämpfungseinheit
Resultados em dois meses de força-tarefa antifraude
Kết quả sau hai tháng của lực lượng chống lừa đảo
ผลสำเร็จ 2 เดือนของทีมปราบปรามการฉ้อโกง
Ikki oydagi natija: Hukumat aldovga qarshi
نتائج مباركة لفريق مكافحة الاحتيال خلال شهرين
सरकारी टास्क फोर्स के दो महीने में महत्वपूर्ण परिणाम

국립태안해양유물전시관, 새 단장 후 12월 재개장
National Taean Maritime Heritage Exhibition Hall to Reopen in December
国立泰安海洋遺産展示館、12月にリニューアルオープン
国家海洋遗产研究所将在12月重新开放国立泰安海洋遗产展示馆
Il Museo Nazionale del Patrimonio Marino di Taean riapre a dicembre
El Museo Nacional del Patrimonio Marino de Taean reabre en diciembre
Le musée national du patrimoine maritime de Taean rouvre en décembre
Das National Maritime Heritage Museum Taean wird im Dezember wiedereröffnet
O Museu Nacional do Patrimônio Marítimo de Taean reabre em dezembro
Bảo tàng Di sản Hàng hải Taean Quốc gia sẽ mở cửa trở lại vào tháng 12
พิพิธภัณฑ์มรดกทางทะเลแห่งชาติแทอันจะเปิดอีกครั้งในเดือนธันวาคม
Taean Milliy Dengiz Merosi Muzeyi dekabrda yana ochiladi
المتحف الوطني للتراث البحري تفتح أبوابها مجدداً في ديسمبر
ताएन राष्ट्रीय समुद्री विरासत संग्रहालय दिसंबर में फिर से खुल रहा है

쿠키런 특별전 덕수궁 돈덕전에서 개최
Special Exhibit “Cookie Run: Lost National Heritage” Opens at Deoksugung
クッキーラン特別展が徳寿宮で開催
德寿宫举办“消失的国家遗产”特别展览
Mostra speciale “Cookie Run: Il tesoro nazionale perduto” al Deoksugung
Exposición especial “Cookie Run: Patrimonio Nacional Perdido” en Deoksugung
Exposition spéciale “Cookie Run: Patrimoine national disparu” au Deoksugung
Sonderausstellung „Cookie Run: Verlorenes nationales Erbe“ im Deoksugung
Exposição especial “Cookie Run: Herança Nacional Perdida” no Deoksugung
Triển lãm đặc biệt “Cookie Run: Di sản Quốc gia Bị Mất” tại Deoksugung
จัดแสดงพิเศษ “Cookie Run: มรดกประจำชาติที่หายไป” ที่พระราชวังด็อกซูกุง
Deoksugungda “Cookie Run: Yo‘qolgan Milliy Meros” maxsus ko‘rgazmasi ochildi
معرض خاص “Cookie Run: التراث الوطني المفقود” في قصر ديكسيجونغ
“कुकी रन: खोई हुई राष्ट्रीय धरोहर” विशेष प्रदर्शनी डॉक्सुगुंग में खुली है