보도자료

완주 건전마을, 진출입로 문제 해결
Wanju Geonjeon Village Resolves Access Road Issue
完州郡健全村、出入口問題を解決
韩国完州郡的健全村解决出入口问题
Il villaggio di Geonjeon a Wanju risolve il problema dell’accesso
El pueblo Geonjeon de Wanju resuelve el problema de entrada y salida
Le village de Geonjeon à Wanju résout le problème d’accès
Das Dorf Geonjeon in Wanju löst das Ein- und Ausfahrtsproblem
A vila de Geonjeon em Wanju resolve o problema de acesso
Làng Geonjeon ở Wanju giải quyết vấn đề lối vào
หมู่บ้าน Geonjeon แห่ง Wanju แก้ปัญหาทางเข้าออก
Wanju Geonjeon qishlog’ida kirish yo’li muammosi hal qilindi
قرية غيونجون في ونجو تحل مشكلة المدخل
वांजु गांव का गेजोन रास्ता मुद्दा हल हुआ

국제법 경연대회 시상식 개최
International Law Competitions Award Ceremony Held
国際法競技大会の表彰式が開催されました
国际法竞赛颁奖仪式举行
Cerimonia di premiazione delle competizioni di diritto internazionale
Ceremonia de premios de las competencias de derecho internacional
Remise des prix de la compétition de droit international
Preisverleihung der internationalen Rechtswettbewerbe
Cerimônia de premiação das competições de direito internacional
Buổi lễ trao giải cuộc thi luật quốc tế được tổ chức
จัดพิธีมอบรางวัลการแข่งขันกฎหมายระหว่างประเทศ
Xalqaro huquq tanlovlari mukofotlari topshirildi
حفل توزيع جوائز مسابقات القانون الدولي
अंतरराष्ट्रीय कानून प्रतियोगिता पुरस्कार समारोह आयोजित

산업부, 플랜트 수주 유공자 표창 및 포럼 개최
Government Praises Plant EPC Contributors and Hosts Forum
産業部がプラント受注優秀者を表彰しフォーラムを開催
工信部表彰优秀设备订单者并举办论坛
Il Ministero dell’Industria premia i migliori ordini di impianti e ospita un forum
El Ministerio de Industria premia a destacados de EPC y organiza un foro
Le Ministère de l’Industrie récompense les contributeurs d’EPC et organise un forum
Das Wirtschaftsministerium ehrt herausragende Auftragsnehmer und veranstaltet Forum
Ministério da Indústria premia contribuintes de EPC e realiza fórum
Bộ Công Thương khen thưởng các nhà đóng góp cho EPC và tổ chức diễn đàn
กระทรวงอุตสาหกรรมมอบรางวัลและจัดฟอรัมให้แก่ผู้รับปฏิบัติการ EPC
Sanoat vazirligi EPC hissa qo‘shuvchilarini taqdirladi va forum o‘tkazdi
وزارة الصناعة تكرم المساهمين في EPC وتعقد منتدى
औद्योगिक मंत्रालय ने ईपीसी योगदानकर्ताओं को सम्मानित किया और फोरम का आयोजन किया

관세청, 수정수입세금계산서 발급 지침 마련 의견 수렴
KCS Seeks Public Feedback on Revised Import Tax Invoice Guidelines
関税庁、新しい修正版輸入税計算書発行ガイドラインの意見募集
海关总署设立修订后的进口税发票指导意见征求
L’Agenzia delle dogane raccoglie feedback sulle nuove linee guida delle fatture d’imposta importazione
La Agencia de Aduanas busca comentarios sobre nuevas guías de facturas de impuestos de importación
La Douane recueille des avis sur les nouvelles directives pour les factures d’importation
Zollbehörde sucht Feedback zu neuen Richtlinien für Import-Steuerrechnungen
A Alfândega busca comentários sobre as novas diretrizes das faturas de impostos de importação
Cơ quan Hải quan tìm kiếm phản hồi về hướng dẫn hóa đơn thuế nhập khẩu mới
กรมศุลกากรรับฟังความคิดเห็นเกี่ยวกับแนวทางการออกใบภาษีนำเข้าใหม่
Bojxona yangi import soliq fakturalari bo‘yicha fikrlarni kutmoqda
الجمارك تجمع الملاحظات حول الإرشادات الجديدة للفواتير الضريبية للاستيراد
सीमा शुल्क विभाग नया आयात कर चालान दिशानिर्देशों पर राय मांग रहा है

노사발전재단, 한달빛글로컬보건연합대학과 MOU 체결
Labor Foundation and Glocal Health Union College Sign MOU
労働財団とグローカル健康連合大学がMOU締結
劳工发展基金会与汉达尔比克全球健康联盟大学签署MOU
Fondazione Lavoro e Università Sanitaria Glocal firmano MOU
La Fundación Laboral y la Universidad de Salud Global firman un MOU
La Fondation du Travail signe un MOU avec l’Université de Santé Glocal
Stiftung und Glokal-Gesundheitsuniversität unterzeichnen MOU
Fundação do Trabalho e Universidade de Saúde Glocal assinam MOU
Quỹ Phát triển Lao động và Đại học Y tế Toàn cầu ký kết MOU
มูลนิธิพัฒนาการแรงงานและมหาวิทยาลัยสุขภาพระดับโลกลงนาม MOU
Ishchi-rivoj fondi va Glokal sog’liq universiteti MOU imzoladi
مؤسسة العمل وجامعة الصحة العالمية يوقعان مذكرة تفاهم
श्रम फाउंडेशन और ग्लोकल हेल्थ यूनिवर्सिटी ने MOU पर हस्ताक्षर किए

세계 관세 분석기술 고도화, 관세청이 선도한다
Korea Customs Service Leads Advanced Customs Analysis
韓国税関が先導する世界関税分析技術の高度化
韩国海关引领全球关税分析技术
Il servizio doganale coreano guida l’analisi avanzata delle dogane
El Servicio de Aduanas de Corea lidera el análisis avanzado de aduanas
Le service douanier coréen mène l’analyse avancée des douanes
Der koreanische Zoll führt fortschrittliche Zollanalyse an
O Serviço de Aduanas da Coreia lidera a análise avançada
Dịch vụ Hải quan Hàn Quốc dẫn đầu trong phân tích hải quan
กรมศุลกากรเกาหลีใต้พัฒนาการวิเคราะห์ศุลกากร
Koreya Bojxona xizmati ilg‘or bojxona tahlillariga yetakchilik qilmoqda
الجمارك الكورية تقود تحليل الجمارك المتقدمة
कोरियाई कस्टम सेवा ने उन्नत कस्टम विश्लेषण का नेतृत्व किया