파산기업 기술거래 확대 위한 중기부-수원회생법원 MOU 체결
MSS and Suwon Rehabilitation Court Sign MOU to Boost Tech Transfers
中小ベンチャー企業部と水原回生裁判所が技術取引促進のためMOU締結
中小企业部与水原重组法院签署技术交易MOU
Ministero PM e Tribunale di Suwon firmano MOU per il trasferimento tecnologico
El Ministerio y el Tribunal de Suwon firman MOU para transferencias tecnológicas
Le MSS et le tribunal de Suwon signent un protocole pour les transferts technologiques
MSS und Suwon Insolvenzgericht unterzeichnen MOU für Technologietransfers
MSS e Tribunal de Suwon assinam MOU para transferências de tecnologia
MSS và Tòa án Suwon ký kết MOU để thúc đẩy chuyển giao công nghệ
กระทรวง MOU กับศาลคืนสภาพซูวอนเพื่อขยายการซื้อขายเทคโนโลยีจากบริษัทล้มละลาย
MSS va Suvon Qayta Tiklash Sudi Texnologiya Transferini Yaxshilash uchun MOU Imzoladi
وزارة MSS والمحكمة تنظيم وتفعيل نقل التكنولوجيا
एमएसएस और सुवन दिवालिया अदालत ने तकनीक हस्तांतरण बढ़ाने के लिए एमओयू पर हस्ताक्षर किए

2026년 행정안전부 예산 76조 9,055억 원 확정
2026 Budget for Ministry of Interior and Safety Finalized at 76.9 Trillion KRW
2026年の行政安全部予算が76兆9,055億ウォンに確定
2026年韩国行政安全部预算最终确定为76.9万亿韩元
Approvato il bilancio 2026 del Ministero dell’Interno e della Sicurezza
Aprobado el presupuesto 2026 del Ministerio del Interior y Seguridad
Budget 2026 du ministère de l’Intérieur et de la Sécurité fixé à 76,9 trillions de KRW
Das Budget 2026 des Innenministeriums auf 76,9 Billionen KRW festgelegt
Orçamento de 2026 para o Ministério da Administração Interna finalizado em 76,9 trilhões de KRW
Ngân sách 2026 của Bộ Nội vụ và An toàn được chốt ở mức 76,9 nghìn tỉ KRW
งบประมาณกระทรวงมหาดไทยปี 2026 กำหนดไว้ที่ 76.9 ล้านล้านวอน
2026 yilda Ichki ishlar va xavfsizlik vazirligi uchun 76,9 trillion KRW byudjeti tasdiqlandi
تمت الموافقة على ميزانية 2026 لوزارة الداخلية والأمن بقيمة 76.9 تريليون وون
2026 के लिए गृह मंत्रालय का बजट 76.9 ट्रिलियन केआरडब्ल्यू पर निर्धारित

보건복지부, 2026년 예산 137조 4,949억 원 확정
Ministry of Health and Welfare Confirms 2026 Budget of 137.4 Trillion Won
保健福祉部、2026年予算137兆4,949億ウォン確定
2026年韩国卫生福利部预算确定为137.4万亿韩元
Ministero della Salute conferma il bilancio 2026 di 137,4 trilioni di won
El Ministerio de Salud y Bienestar confirma el presupuesto de 2026
Le ministère de la Santé et des Affaires sociales confirme le budget 2026
Gesundheitsministerium bestätigt Haushalt 2026 von 137,4 Billionen Won
Ministério da Saúde confirma orçamento de 2026 de 137,4 trilhões de won
Bộ Y tế xác nhận ngân sách năm 2026 là 137,4 nghìn tỷ won
กระทรวงสาธารณสุขยืนยันงบประมาณปี 2026 ที่ 137.4 ล้านล้านวอน
Sog‘liqni saqlash vazirligi 2026 yilgi byudjetni 137,4 trillion von sifatida tasdiqladi
وِزارة الصحة تَؤكد ميزانية 2026 بمقدار 137.4 تريليون وون
स्वास्थ्य मंत्रालय ने 2026 के बजट को 137.4 ट्रिलियन वोन में निर्धारित किया

의약외품 마스크로 건강한 겨울나기
Healthier Winter With Pharmaceutical Masks
医薬品用マスクで健康な冬を
使用医药用口罩度过健康冬季
Inverno sano con maschere farmaceutiche
Invierno saludable con mascarillas farmacéuticas
Un hiver en meilleure santé grâce aux masques pharmaceutiques
Gesünderen Winter mit medizinischen Masken
Inverno mais saudável com máscaras farmacêuticas
Mùa đông khỏe mạnh hơn với khẩu trang dược phẩm
หน้ากากอนามัยช่วยให้อากาศหนาวสุขภาพดี
Sog‘lom qish uchun dorivor niqoblar
شتاء أكثر صحة مع الأقنعة الصيدلانية
फार्मास्यूटिकल मास्क से स्वस्थ सर्दी

한-캐나다, 식의약 비밀유지약정 체결
South Korea and Canada Sign Confidentiality Agreement in Food and Drug Sector
韓国とカナダ、食品医薬品分野で秘密保持契約を締結
韩国与加拿大签署食品和药品领域保密协议
Corea del Sud e Canada firmano un accordo di riservatezza nel settore alimentare e farmaceutico
Corea del Sur y Canadá firman acuerdo de confidencialidad en el sector alimentario y farmacéutico
La Corée du Sud et le Canada signent un accord de confidentialité dans le secteur alimentaire et pharmaceutique
Südkorea und Kanada unterzeichnen Vertraulichkeitsvereinbarung im Lebensmittel- und Arzneimittelsektor
Coreia do Sul e Canadá assinam acordo de confidencialidade no setor de alimentos e medicamentos
Hàn Quốc và Canada ký thỏa thuận bảo mật trong lĩnh vực thực phẩm và dược phẩm
เกาหลีใต้และแคนาดาลงนามในข้อตกลงความลับด้านอาหารและยา
Janubiy Koreya va Kanada oziq-ovqat va dori-darmon sohasida maxfiylik bo’yicha kelishuv imzoladi
كوريا الجنوبية وكندا توقّعان اتفاقية سرية في مجال الغذاء والدواء
दक्षिण कोरिया और कनाडा ने खाद्य और औषधि क्षेत्र में गोपनीयता समझौते पर हस्ताक्षर किए

국내 최대 규모 버추얼 스튜디오 개관
Opening of Korea’s Largest Virtual Studio
韓国最大規模のバーチャルスタジオが開業
韩国最大虚拟摄影棚开幕
Inaugurazione del più grande studio virtuale della Corea
Inauguración del estudio virtual más grande de Corea
Ouverture du plus grand studio virtuel en Corée
Eröffnung des größten virtuellen Studios in Korea
Inauguração do maior estúdio virtual da Coreia
Khai trương studio ảo lớn nhất Hàn Quốc
เปิดตัวสตูดิโอเสมือนจริงที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลี
Koreyaning eng katta virtual studiyasi ochildi
افتتاح أكبر استوديو افتراضي في كوريا
दक्षिण कोरिया का सबसे बड़ा वर्चुअल स्टूडियो खुला