대통령실브리핑

대통령 국무회의 주재, 사회적 문제 해결 강조
President Prioritizes Social Issues at Cabinet Meeting
大統領、国務会議で社会問題の対策を強調
总统主持内阁会议，强调解决社会问题
Il Presidente sottolinea la soluzione dei problemi sociali in Consiglio dei Ministri
El Presidente enfatiza la resolución de problemas sociales en el Consejo de Ministros
Le Président met l’accent sur la résolution des problèmes sociaux au Conseil des ministres
Der Präsident betont die Lösung sozialer Probleme im Kabinett
O Presidente destaca a resolução de problemas sociais na reunião do Gabinete
Chủ tịch nước nhấn mạnh giải quyết các vấn đề xã hội tại cuộc họp Nội các
ประธานาธิบดีเน้นการแก้ปัญหาสังคมในการประชุมคณะรัฐมนตรี
Prezident hukumat yig‘ilishida ijtimoiy muammolarni hal qilishni ta’kidlab o‘tdi
الرئيس يؤكد على حل المشكلات الاجتماعية في اجتماع مجلس الوزراء
राष्ट्रपति ने कैबिनेट बैठक में सामाजिक मुद्दों के समाधान को प्राथमिकता दी

개인정보 보호 체계 개선 지시
Government Directs Improvement of Personal Data Protection
個人情報保護体制の改善指示
政府指示改善个人信息保护体系
Indicazioni del governo per migliorare la protezione dei dati personali
El gobierno ordena mejorar la protección de datos personales
Le gouvernement ordonne d’améliorer la protection des données personnelles
Regierung gibt Anweisung zum besseren Schutz persönlicher Daten
Governo indica melhorias na proteção de dados pessoais
Chính phủ ra lệnh cải thiện hệ thống bảo vệ thông tin cá nhân
รัฐบาลสั่งปรับปรุงการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
Hukumat shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilishni yaxshilashni buyurdi
الحكومة توجه بتحسين نظام حماية البيانات الشخصية
सरकार ने व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा व्यवस्था में सुधार का निर्देश दिया

가짜 대통령 사칭 SNS 계정 주의
Beware of Fake Presidential Accounts on Social Media
SNSで大統領の偽アカウント確認、注意を促す
社交平台出现冒充总统的账号，请注意
Attenzione agli account falsi del presidente sui social
Cuentas falsas de presidente en redes sociales
Attention aux faux comptes présidentiels sur les réseaux sociaux
Vorsicht vor gefälschten Präsidentenkonten in sozialen Netzwerken
Cuidado com contas falsas de presidente nas redes sociais
Cảnh giác tài khoản mạng xã hội giả mạo tổng thống
ระวังบัญชีปลอมที่แอบอ้างเป็นประธานาธิบดีบนโซเชียลมีเดีย
Prezidentlikni soxtalashtiruvchi ijtimoiy tarmoq hisoblariga e’tibor
الحذر من حسابات وهمية لرئيس الجمهورية على وسائل التواصل الاجتماعي
फ़ेक राष्ट्रपति सोशल मीडिया अकाउंट्स से सावधान

내란 계엄 1년, 빛의 혁명 기념 행사 예고
President to Address National Sovereignty on Anniversary of “Revolution of Light”
内乱戒厳1周年、光の革命記念行事予告
内乱戒严1周年, 光之革命纪念活动预告
Un anno di rivoluzione della luce: Celebrazioni in arrivo
El presidente anuncia eventos conmemorativos por aniversario de revolución
1er anniversaire de la “Révolution de la Lumière”: évènements prévus
Ein Jahr seit dem Ausnahmezustand: Feier der Lichtrevolution
Revolução da luz completa 1 ano: eventos anunciados
Tổng thống thông báo kỷ niệm 1 năm cách mạng ánh sáng
ประธานาธิบดีประกาศงานเฉลิมฉลองครบรอบ 1 ปี ปฏิวัติแสงสว่าง
Nur yili revolyutsiyasi: birinchi yilligi nishonlanadi
مرور عام على ثورة الضوء: الرئيس يعلن عن فعاليات
राष्ट्रपति ने क्रांति के एक साल के मौके पर कार्यक्रमों की घोषणा की

청년미래자문단, 첫 회의 개최
Launch of the Youth Future Advisory Group
青年未来諮問団、初会議開催
青年未来顾问团首次会议召开
Primo incontro del comitato di consulenza giovanile
El gobierno lanza el Consejo Juvenil
Lancement du Comité consultatif jeunesse
Jugend Zukunftsberatungsteam startet erstes Treffen
Primeira reunião do Conselho Jovem
Cuộc họp đầu tiên của Hội đồng tư vấn Thanh niên
การประชุมครั้งแรกของคณะกรรมการที่ปรึกษาเยาวชน
Yoshlar kelajagi maslahat guruhi yig‘ilishi
إطلاق اللجنة الاستشارية للشباب
युवाओं के भविष्य परामर्श समिति की पहली बैठक

이재명 대통령, 주요 정부 인사 단행
President Lee Jae-myung Announces Major Government Appointments
イ・ジェミョン大統領、主要な政府人事を発表
李在明总统宣布重要政府任命
Il presidente Lee Jae-myung annuncia importanti nomine del governo
El presidente Lee Jae-myung anuncia importantes nombramientos gubernamentales
Le président Lee Jae-myung annonce des nominations gouvernementales majeures
Präsident Lee Jae-myung gibt wichtige Regierungsbesetzungen bekannt
Presidente Lee Jae-myung anuncia nomeações importantes no governo
Chủ tịch Lee Jae-myung công bố các bổ nhiệm quan trọng của chính phủ
ประธานาธิบดีอีแจมยองประกาศนโยบายการแต่งตั้งรัฐบาลใหม่
Prezident Li Chje-myong katta hukumat tayinlovlarini e’lon qildi
الرئيس لي جاي ميونغ يعلن عن تعيينات حكومية هامة
राष्ट्रपति ली जे-म्युंग ने महत्वपूर्ण सरकारी नियुक्तियों की घोषणा की