요약 본문
Das Außenministerium hat verschiedene Gedenkprojekte zur Feier des 60. Jahrestages der Normalisierung der diplomatischen Beziehungen zwischen Korea und Japan in diesem Jahr gefördert. Im Rahmen dieser Projekte wurde vereinbart, das ‚Austauschprogramm für Nachwuchsdiplomaten‘ zwischen den diplomatischen Behörden beider Länder ab diesem Jahr wieder aufzunehmen.
Dieses Programm begann als Folgemaßnahme zur „Gemeinsamen Erklärung über eine neue Partnerschaft zwischen Japan und Korea für das 21. Jahrhundert“, die Präsident Kim Dae-jung und Premierminister Obuchi im Oktober 1998 vereinbarten. Es wurde von 1999 bis 2001 und von 2012 bis 2017 durchgeführt. Es wird dieses Jahr gemäß der Vereinbarung zwischen den diplomatischen Behörden beider Länder wieder aufgenommen.
Dementsprechend plant das Außenministerium, einen Nachwuchsdiplomaten ab dem 11. Dezember für etwa zwei Wochen zum japanischen Außenministerium zu entsenden und im nächsten Jahr zum passenden Zeitpunkt japanische Außenministeriumsmitarbeiter zu empfangen.
Dieses Austauschprogramm wird voraussichtlich zur Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses und Vertrauens zwischen den praktischen Diplomaten beider Länder und zur Förderung des Austauschs zwischen den diplomatischen Behörden beitragen.