김이탁 제1차관, 주택 공급 대책 점검
Deputy Minister Kim Reviews Housing Supply Plan
金怡濯次官、住宅供給対策を点検
金怡濯副部长检查住房供应计划
Il vice ministro Kim verifica il piano di fornitura abitativa
El viceministro Kim revisa el plan de suministro de viviendas
Le vice-ministre Kim passe en revue le plan d’approvisionnement en logements
Stellvertretender Minister Kim überprüft Wohnungsbauplan
Vice-Ministro Kim revisa plano habitacional
Thứ trưởng Kim xem xét kế hoạch cung cấp nhà ở
รองรัฐมนตรีคิมตรวจสอบแผนการจัดหาที่อยู่อาศัย
Vitse-ministr Kim uy-joy ta’minoti rejasini ko‘rib chiqdi
نائب وزير كيم يراجع خطة الإسكان
उप मंत्री किम ने आवास आपूर्ति योजना की समीक्षा की
한국어
김이탁 제1차관은 국정과제와 주택 공급 대책의 추진 상황을 점검했습니다.
점검의 주요 내용은 첨부파일에 자세히 나와 있습니다.
정부는 지속적인 주택 공급을 약속했습니다.
English
Deputy Minister Kim Yitak reviewed the progress of government tasks and housing supply plans.
Detailed information of the review can be found in the attached file.
The government has promised continuous housing supply.
日本語
金怡濯次官は、国策と住宅供給対策の進捗状況を点検しました。
点検の詳細は添付ファイルに記載されています。
政府は継続的な住宅供給を約束しました。
中文
副部长金怡濯检查了政府任务和住房供应计划的进展情况。
检查的详细信息可以在附件中找到。
政府承诺将继续供应住房。
Italiano
Il vice ministro Kim Yitak ha esaminato i progressi dei compiti governativi e dei piani di fornitura abitativa.
Le informazioni dettagliate sulla revisione sono disponibili nel file allegato.
Il governo ha promesso una fornitura continua di abitazioni.
Español
El viceministro Kim Yitak revisó el progreso de las tareas gubernamentales y los planes de suministro de viviendas.
La información detallada de la revisión se encuentra en el archivo adjunto.
El gobierno ha prometido un suministro continuo de viviendas.
Français
Le vice-ministre Kim Yitak a examiné l’avancement des tâches gouvernementales et des plans d’approvisionnement en logements.
Les informations détaillées de l’examen figurent dans le fichier joint.
Le gouvernement a promis un approvisionnement continu en logements.
Deutsch
Stellvertretender Minister Kim Yitak überprüfte den Fortschritt der Regierungsaufgaben und Wohnungsbaupläne.
Detaillierte Informationen zur Überprüfung sind in der beigefügten Datei zu finden.
Die Regierung hat eine kontinuierliche Wohnungsversorgung versprochen.
Português
O Vice-Ministro Kim Yitak revisou o progresso das tarefas do governo e dos planos de fornecimento de moradias.
Informações detalhadas sobre a revisão podem ser encontradas no arquivo anexo.
O governo prometeu um fornecimento contínuo de moradias.
Tiếng Việt
Thứ trưởng Kim Yitak đã xem xét tiến độ của các nhiệm vụ chính phủ và kế hoạch cung cấp nhà ở.
Thông tin chi tiết về cuộc đánh giá có thể được tìm thấy trong tệp đính kèm.
Chính phủ đã hứa sẽ cung cấp nhà ở liên tục.
ไทย
รองรัฐมนตรีคิมยิตักตรวจสอบความก้าวหน้าของงานรัฐบาลและแผนการจัดหาที่อยู่อาศัย
ข้อมูลรายละเอียดของการตรวจสอบสามารถดูได้ในไฟล์แนบ
รัฐบาลสัญญาจะจัดหาที่อยู่อาศัยต่อเนื่อง
O‘zbek
Vitse-ministr Kim Yitak davlat vazifalari va uy-joy ta’minoti rejalari amalga oshirilish holatini ko‘rib chiqdi.
Tekshiruvning batafsil ma’lumotlari ilova qilingan faylda mavjud.
Hukumat uy-joy ta’minotini davomiy ravishda ta’minlashga va’da berdi.
العربية
قام نائب الوزير كيم ييتاك بمراجعة تقدم المهام الحكومية وخطط توريد الإسكان.
يمكن العثور على معلومات مفصلة حول المراجعة في الملف المرفق.
وعدت الحكومة بتوريد مستمر للإسكان.
हिन्दी
उप मंत्री किम यिटाक ने सरकारी कार्यों और आवास आपूर्ति योजनाओं की प्रगति की समीक्षा की।
समीक्षा की विस्तृत जानकारी संलग्न फ़ाइल में पाई जा सकती है।
सरकार ने निरंतर आवास आपूर्ति का वादा किया है।
요약 본문
김이탁 제1차관은 국정과제와 주택 공급대책 추진상황을 점검하는 회의를 주재했습니다. 이번 회의는 관련 부처 및 기관의 담당자들이 참석해 현재까지의 추진상황을 종합적으로 검토하는 자리였습니다. 이번 점검회의는 향후 주택 공급 계획의 중간 점검 역할을 수행하며, 현 실태를 바탕으로 필요한 조치를 논의했습니다. 김 차관은 국민의 주거 안정을 위해 현재 추진 중인 사업들을 차질 없이 진행해 줄 것을 당부했습니다.
이번 점검회의에서는 주요 국정과제인 주택 공급대책의 진행 상황에 대한 다양한 보고가 이뤄졌습니다. 현재까지 총 10만 호 이상의 주택이 공급되었으며, 2025년까지 추가로 20만 호 이상의 주택을 공급하는 것을 목표로 하고 있습니다. 국토교통부는 이를 위해 다양한 주택 건설 프로젝트를 운영 중이며, 각종 인허가 절차를 신속히 처리해 공급 일정을 앞당기는 데 주력하고 있습니다. 또한, 지방자치단체와 협력해 지역별로 필요한 맞춤형 주택 공급 방안을 마련하고 있습니다.
김 차관은 이 자리에서 주택 공급과 관련된 현안들을 면밀히 점검하고, 각 기관 간 협업 강화를 강조했습니다. 주택 시장의 안정을 위해 총력 대응할 필요가 있으며, 이를 위한 협조 체계를 구축하는 것이 중요하다고 언급했습니다. 특히, 주거 취약 계층을 위한 맞춤형 주택 지원 방안을 적극적으로 모색해야 한다고 강조했습니다. 또한, 공급된 주택의 질적 수준을 높이기 위한 다양한 검토가 필요함도 언급했습니다.
향후 추진할 계획으로는 기존의 계획된 목표치를 초과 달성하기 위한 추가 대책 마련과 새로운 주택 공급 모델 도입이 포함됩니다. 이와 함께, 장기적으로 지속 가능한 주거 정책을 수립하기 위한 연구와 개발도 병행될 예정입니다. 김 차관은 구체적이고 실현 가능한 계획을 통해 국민들이 피부로 체감할 수 있는 성과를 창출할 것을 지시했습니다. 주택 공급대책의 원활한 시행을 위해 계속해서 상황을 점검하고 개선해 나갈 방침입니다.