반도체 공정기술 혁신, 마이크로웰 디스크 양산
Semiconductor Process Innovation: Micro Well Disk Mass Production
半導体工藝技術革新、マイクロウェルディスク量産化
半导体工艺技术创新，微孔盘量产化
Innovazione nella tecnologia dei semiconduttori: produzione di massa del micro disco
Innovación en tecnología de semiconductores: producción masiva de microdiscos
Innovation technologique des semi-conducteurs : production en série de disques micro
Innovationen in der Halbleitertechnik: Massenproduktion von Mikrodisketten
Inovação em tecnologia de semicondutores: produção em massa de disco micro
Đổi mới công nghệ bán dẫn: Sản xuất hàng loạt đĩa micro
นวัตกรรมเทคโนโลยีกระบวนการเซมิคอนดักเตอร์: ผลิตจำนวนมาก
Yarimo’tgan jarayon texnologiyasi: Mikropo’lyus eritmasi
ابتكار تكنولوجيا أشباه الموصلات: إنتاج كميات كبيرة من الأقراص الدقيقة
सेमीकंडक्टर प्रक्रिया नवाचार: माइक्रोडिस्क का बड़े पैमाने पर उत्पादन
한국어
반도체 공정기술을 응용한 ‘마이크로웰 디스크’ 기술이 개발되었습니다.
㈜레보스케치에 기술이전 및 공동개발로 제품 양산이 신속추진됩니다.
이로 인해 관련 부품의 국산화가 기대됩니다.
English
The ‘Micro Well Disk’ technology applied to semiconductor processing technology has been developed.
Technology transfer and joint development with RevoSketch Co. will expedite mass production.
This innovation is expected to promote localization of related parts.
日本語
半導体工藝技術を応用した「マイクロウェルディスク」技術が開発されました。
株式会社レボスケッチへの技術移転と共同開発により、製品の量産が迅速に進められます。
これにより関連部品の国産化が期待されます。
中文
应用于半导体工艺技术的“微孔盘”技术已经开发出来。
通过向RevoSketch公司进行技术转让及联合开发，产品迅速推向量产。
这有望推动相关部件的国产化。
Italiano
È stata sviluppata la tecnologia ‘Micro Well Disk’ applicata alla lavorazione dei semiconduttori.
Il trasferimento tecnologico e lo sviluppo congiunto con RevoSketch Co. accelereranno la produzione di massa.
Si prevede che questa innovazione promuoverà la localizzazione dei componenti correlati.
Español
Se ha desarrollado la tecnología de ‘Micro Well Disk’ aplicada a la tecnología de procesamiento de semiconductores.
La transferencia de tecnología y el desarrollo conjunto con RevoSketch Co. acelerarán la producción en masa.
Se espera que esta innovación promueva la localización de las piezas relacionadas.
Français
La technologie ‘Micro Well Disk’ appliquée à la technologie de traitement des semi-conducteurs a été développée.
Le transfert de technologie et le développement conjoint avec RevoSketch Co. accéléreront la production de masse.
Cette innovation devrait promouvoir la localisation des pièces connexes.
Deutsch
Die ‘Micro Well Disk’-Technologie, die in der Halbleiterverarbeitungstechnologie angewendet wird, wurde entwickelt.
Der Technologietransfer und die gemeinsame Entwicklung mit RevoSketch Co. werden die Massenproduktion beschleunigen.
Diese Innovation wird voraussichtlich die Lokalisierung verwandter Teile fördern.
Português
A tecnologia ‘Disco Micro Well’ aplicada à tecnologia de processamento de semicondutores foi desenvolvida.
A transferência de tecnologia e o desenvolvimento conjunto com a RevoSketch Co. acelerarão a produção em massa.
Essa inovação deverá promover a localização de peças relacionadas.
Tiếng Việt
Công nghệ ‘Micro Well Disk’ áp dụng vào công nghệ xử lý bán dẫn đã được phát triển.
Chuyển giao công nghệ và phát triển chung với Công ty RevoSketch sẽ thúc đẩy sản xuất hàng loạt.
Đổi mới này dự kiến sẽ thúc đẩy việc bản địa hóa các bộ phận liên quan.
ไทย
เทคโนโลยี ‘Micro Well Disk’ ที่นำไปใช้ในกระบวนการเซมิคอนดักเตอร์ได้รับการพัฒนาแล้ว
การถ่ายทอดเทคโนโลยีและการพัฒนาร่วมกับบริษัท RevoSketch จะเร่งผลิตจำนวนมาก
คาดว่านวัตกรรมนี้จะส่งเสริมการผลิตชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องในประเทศ
O‘zbek
Yarimo’tgan jarayon texnologiyasiga qo’llanilgan ‘Micro Well Disk’ texnologiyasi ishlab chiqildi.
RevoSketch shirkati bilan texnologiyalar almashinuvi va qo’shma rivojlanish ommaviy ishlab chiqarishni tezlashtiradi.
Bu innovatsiya bilan bog’liq qismlarning mahalliylashtirilishi kutilmoqda.
العربية
تم تطوير تقنية ‘القرص الدقيق’ المستخدمة في تقنيات عمليات أشباه الموصلات.
نقل التكنولوجيا والتطوير المشترك مع شركة RevoSketch سيسرعان من الإنتاج الضخم.
ومن المتوقع أن يعزز هذا الابتكار توطين الأجزاء المرتبطة به.
हिन्दी
सेमीकंडक्टर प्रोसेसिंग तकनीक में लागू ‘माइक्रो वेल डिस्क’ तकनीक विकसित की गई है।
RevoSketch कंपनी के साथ तकनीक हस्तांतरण और संयुक्त विकास बड़े पैमाने पर उत्पादन को तेज करेगा।
इस नवाचार से संबंधित भागों का स्थानीयकरण होने की उम्मीद है।
요약 본문
산업통상자원부와 한국산업기술평가관리원은 지난 10일 반도체 공정 기술을 응용해 개발한 ‘마이크로웰 디스크’ 기술이 성공적으로 국산화되었음을 발표했습니다. 이 기술은 반도체 공정기술을 기반으로 새로운 응용 부품인 ‘마이크로웰 디스크’를 개발한 것으로, 기존의 외산 제품을 대체할 수 있는 국산 부품입니다. 이번 기술 개발에는 KAIST와 ㈜레보스케치가 참여했으며, 양산을 위한 기술이전을 통해 부품 국산화의 길을 열었습니다. 이를 통해 대한민국의 반도체 자립도 향상과 기술 경쟁력 확보를 위한 중요한 성과를 이루게 되었습니다.
한국산업기술평가관리원은 KAIST와 ㈜레보스케치의 협력을 통해 마이크로웰 디스크의 양산에 성공했다고 밝혔습니다. 마이크로웰 디스크는 미세한 웰 구조를 가진 디스크로, 반도체 공정에서 다양한 검출 및 분석의 정확도를 높이는 핵심 부품입니다. 이에 따라 기존에는 외산 제품에 의존하던 국내 업체들이 이제는 국산 마이크로웰 디스크를 통해 기술적 자립도를 높일 수 있게 되었습니다. 특히, 이번 기술 개발은 고도의 반도체 공정을 요구하는 분야에서 대규모의 기술투자와 연구개발을 통해 이루어진 성과입니다.
또한 이번 기술 이전을 통해 ㈜레보스케치는 마이크로웰 디스크의 대량 생산과 상용화를 추진할 계획입니다. 이를 통해 다양한 산업 분야에서의 수요를 적극적으로 대응하고, 국내외 시장에서의 경쟁력을 강화할 예정입니다. ㈜레보스케치는 이미 마이크로웰 디스크의 양산을 위한 시설과 인프라를 갖추고 있으며, 향후 추가적인 기술개발 및 설비 확장을 통해 생산 능력을 증대시킬 계획입니다. 이를 통해 국내 반도체 산업의 신속한 대응과 연속적인 기술 발전이 기대되고 있습니다.
마이크로웰 디스크 기술의 성공적인 국산화를 통해 국내 반도체 산업의 성장과 발전에 큰 기여를 할 것으로 전망됩니다. 향후 기술의 고도화와 응용 확장을 통해 더 많은 부가가치를 창출할 수 있을 것으로 예상됩니다. 이에 따라 정부는 지속적인 연구개발 지원과 함께, 관련 기술의 상용화 촉진을 위한 다양한 정책적 지원을 아끼지 않을 계획입니다. 또한, 추가적인 후속 연구를 통해 반도체 공정기술의 응용 확대와 국제 경쟁력 강화를 목표로 하고 있습니다.