부여국유림관리소, 영농부산물 파쇄 지원 활동 실시
Buyeo National Forest Management Office Supports Agricultural Residue Crushing
扶余国有林管理所、農業残渣粉砕のサポートを実施
扶余国有林管理处开展农业残余物粉碎支持活动
L’Ufficio di Gestione delle Foreste Nazionali di Buyeo sostiene la frantumazione dei residui agricoli
La Oficina de Gestión Forestal Nacional de Buyeo apoya la trituración de residuos agrícolas
L’Office national des forêts de Buyeo soutient le broyage des résidus agricoles
Das Buyeo National Forest Management Office unterstützt die Zerkleinerung landwirtschaftlicher Rückstände
O Escritório de Gestão Florestal Nacional de Buyeo apoia a trituração de resíduos agrícolas
Văn phòng Quản lý Rừng Quốc gia Buyeo hỗ trợ nghiền nát dư lượng nông nghiệp
สำนักงานจัดการป่าไม้แห่งชาติบุยโอลดการบดขยะการเกษตร
Buyo Milliy o‘rmonga qarashli boshqaruv idorasi qishloq xo‘jaligi qoldiqlarini maydalashni qo‘llab-quvvatlaydi
مكتب إدارة الغابات الوطنية في بويي يدعم سحق بقايا الزراعة
बुयो राष्ट्रीय वन प्रबंधन कार्यालय ने कृषि अवशेष कुचलने का समर्थन किया
한국어
부여국유림관리소에서 산림연접지 지역주민의 신청을 받아 ‘영농부산물 파쇄’ 지원 활동을 실시했습니다.
이 활동은 농촌 지역의 불법 소각 문제를 해결하고, 산불 예방을 위한 차원에서 시행되고 있습니다.
파쇄된 부산물은 퇴비로 활용됨으로써 농촌 환경을 개선하고 자원 순환을 촉진합니다.
English
The Buyeo National Forest Management Office supported the crushing of agricultural residues upon receiving applications from local residents.
This initiative aims to address illegal burning in rural areas and prevent wildfires.
The crushed residues are used as compost, improving the rural environment and promoting resource recycling.
日本語
扶余国有林管理所は地域住民の申請を受けて、農業残渣粉砕のサポートを実施しました。
この取り組みは農村地域の違法な焼却問題を解決し、山火事を防ぐことを目的としています。
粉砕された残渣は堆肥として利用され、農村環境の改善と資源リサイクルを促進します。
中文
扶余国有林管理处接受当地居民申请，开展了农业残余物粉碎支持活动。
该活动旨在解决农村地区的非法焚烧问题，并预防野火。
粉碎的残余物会作为堆肥使用，改善农村环境，促进资源循环。
Italiano
L’Ufficio di Gestione delle Foreste Nazionali di Buyeo ha sostenuto la frantumazione dei residui agricoli su richiesta dei residenti locali.
Questa iniziativa mira a risolvere il problema della combustione illegale nelle aree rurali e a prevenire gli incendi boschivi.
I residui frantumati vengono utilizzati come compost, migliorando l’ambiente rurale e promuovendo il riciclaggio delle risorse.
Español
La Oficina de Gestión Forestal Nacional de Buyeo apoyó la trituración de residuos agrícolas tras recibir solicitudes de los residentes locales.
Esta iniciativa busca abordar la quema ilegal en áreas rurales y prevenir incendios forestales.
Los residuos triturados se utilizan como compost, mejorando el medio ambiente rural y promoviendo el reciclaje de recursos.
Français
L’Office national des forêts de Buyeo a soutenu le broyage des résidus agricoles après avoir reçu des demandes des résidents locaux.
Cette initiative vise à résoudre les problèmes de brûlage illégal dans les zones rurales et à prévenir les incendies de forêt.
Les résidus broyés sont utilisés comme compost, améliorant l’environnement rural et promouvant le recyclage des ressources.
Deutsch
Das Buyeo National Forest Management Office unterstützte die Zerkleinerung landwirtschaftlicher Rückstände nach Anträgen von Anwohnern.
Diese Initiative zielt darauf ab, illegale Verbrennung in ländlichen Gebieten zu bekämpfen und Waldbrände zu verhindern.
Die zerkleinerten Rückstände werden als Kompost verwendet, was die ländliche Umgebung verbessert und das Recycling von Ressourcen fördert.
Português
O Escritório de Gestão Florestal Nacional de Buyeo apoiou a trituração de resíduos agrícolas após receber solicitações dos residentes locais.
Esta iniciativa visa abordar a queima ilegal em áreas rurais e prevenir incêndios florestais.
Os resíduos triturados são usados como composto, melhorando o ambiente rural e promovendo a reciclagem de recursos.
Tiếng Việt
Văn phòng Quản lý Rừng Quốc gia Buyeo đã hỗ trợ nghiền nát dư lượng nông nghiệp sau khi nhận được đơn từ cư dân địa phương.
Sáng kiến này nhằm giải quyết vấn đề đốt cháy bất hợp pháp ở khu vực nông thôn và ngăn ngừa cháy rừng.
Dư lượng nghiền nát được dùng làm phân bón, cải thiện môi trường nông thôn và thúc đẩy tái chế tài nguyên.
ไทย
สำนักงานจัดการป่าไม้แห่งชาติบุยโอได้สนับสนุนการบดขยะการเกษตรหลังจากได้รับคำขอจากชาวบ้านในท้องถิ่น
โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ปัญหาการเผาแบบผิดกฎหมายในพื้นที่ชนบทและป้องกันไฟป่า
ขยะที่บดได้จะถูกใช้เป็นปุ๋ยปรับปรุงสภาพแวดล้อมในชนบทและส่งเสริมการหมุนเวียนทรัพยากร
O‘zbek
Buyo Milliy o‘rmonga qarashli boshqaruv idorasi mahalliy aholi arizalarini qabul qilib, qishloq xo‘jaligi qoldiqlarini maydalashni qo‘llab-quvvatladi.
Ushbu tashabbus qishloq joylarida noqonuniy yoqilish muammosini hal qilish va o‘rmon yong‘inlarini oldini olishga qaratilgan.
Maydalanadigan qoldiqlar o‘g‘it sifatida ishlatilib, qishloq muhitini yaxshilaydi va resurslar aylanishini rag‘batlantiradi.
العربية
دعم مكتب إدارة الغابات الوطنية في بويي عملية سحق بقايا الزراعة بعد تلقي طلبات من السكان المحليين.
تهدف هذه المبادرة إلى معالجة الحرق غير القانوني في المناطق الريفية ومنع حرائق الغابات.
تستخدم البقايا المسحوقة كسماد، مما يحسن البيئة الريفية ويعزز إعادة تدوير الموارد.
हिन्दी
बुयो राष्ट्रीय वन प्रबंधन कार्यालय ने स्थानीय निवासियों के आवेदन प्राप्त करने के बाद कृषि अवशेष कुचलने का समर्थन किया।
इस पहल का उद्देश्य ग्रामीण इलाकों में अवैध जलाने की समस्या का समाधान करना और वन्यजीवों के आग से बचाव करना है।
कुचले गए अवशेषों का उपयोग खाद के रूप में किया जाता है, जिससे ग्रामीण पर्यावरण में सुधार होता है और संसाधन पुनर्चक्रण को बढ़ावा मिलता है।
요약 본문
부여국유림관리소는 산림연접지 지역주민의 신청을 받아 영농부산물 파쇄 지원 활동을 2일 실시하였다.
이번 활동은 건조한 기상여건과 농촌지역에서 영농부산물 소각으로 인한 산불 발생을 예방하려는 목적이다.
대전·세종·충남 관내 농경지에서 발생한 영농부산물을 현장에서 파쇄하는 ‘영농부산물 파쇄단’을 운영 중이다.
‘영농부산물 파쇄 지원’ 활동은 농촌 지역에서 반복적으로 제기되는 폐농작물 소각 문제를 해결하려는 것이다.
이를 통해 가을철 산불 발생 요인을 사전에 차단하는 산불 예방 활동을 진행하고 있다.
이와 함께 소각 과정에서 발생하는 미세먼지가 줄어들어 쾌적한 농촌 환경 조성에도 기여한다.
보호 팀장은 이 활동이 산불 위험 요인 제거와 쾌적한 농촌 환경을 조성하는 두 가지 효과를 동시에 가져온다고 설명했다.
그는 가을철 산불 예방을 위해 소각 행위를 중단하고 파쇄 활동에 많은 동참을 부탁드린다고 말했다.