청년도약 멤버십, 140개 기업으로 확대 추진
Youth Leap Membership Expanded to 140 Companies
青年飛躍メンバーシップ、140社に拡大
青年跃升会员计划扩展至140家企业
Il programma di adesione per i giovani si espande a 140 aziende
El programa de membresía juvenil se expande a 140 empresas
L’adhésion des jeunes élargie à 140 entreprises
Mitgliederprogramm für junge Erwachsene auf 140 Firmen ausgeweitet
Adesão ao programa Juventude em Expansão chega a 140 empresas
Chương trình hội viên thanh niên mở rộng tới 140 công ty
โปรแกรมสมาชิกเยาวชนขยายสู่ 140 บริษัท
Yoshlar a’zolik dasturi 140 kompaniyaga kengaymoqda
توسيع عضوية قفزة الشباب إلى 140 شركة
युवा उन्नति सदस्यता 140 कंपनियों तक विस्तारित
한국어
고용노동부와 한국경영자총협회는 청년도약 멤버십 가입행사를 개최했다.
2021년 11개사로 시작한 이 프로그램은 2025년까지 140개사로 확대된다.
LG유플러스와 카카오 등의 사례 발표가 있었다.
English
The Ministry of Employment and Labor held the Youth Leap Membership joining event.
The program, starting with 11 companies in 2021, will expand to 140 companies by 2025.
Cases from LG Uplus and Kakao were presented.
日本語
雇用労働部は青年飛躍メンバーシップ加入イベントを開催しました。
このプログラムは2021年に11社で始まり、2025年までに140社に拡大される予定です。
LG UplusやKakaoなどの事例が発表されました。
中文
劳动部和韩国经营者总协会举办了青年跃升会员计划加入活动。
该计划于2021年由11家公司启动，到2025年将扩大到140家公司。
展示了LG Uplus和Kakao等公司的案例。
Italiano
Il Ministero del Lavoro ha tenuto l’evento di adesione al programma per i giovani.
Il programma è iniziato con 11 aziende nel 2021 e sarà ampliato a 140 aziende entro il 2025.
Sono stati presentati i casi di LG Uplus e Kakao.
Español
El Ministerio de Trabajo celebró el evento de adhesión al programa de membresía juvenil.
El programa, que comenzó en 2021 con 11 empresas, se ampliará a 140 empresas para 2025.
Se presentaron casos de LG Uplus y Kakao.
Français
Le Ministère du Travail a organisé l’événement d’adhésion au programme pour les jeunes.
Le programme, qui a commencé en 2021 avec 11 entreprises, s’étendra à 140 entreprises d’ici 2025.
Des cas de LG Uplus et Kakao ont été présentés.
Deutsch
Das Arbeitsministerium veranstaltete das Beitrittsereignis zur Jugendmitgliedschaft.
Das Programm, das 2021 mit 11 Unternehmen begann, wird bis 2025 auf 140 Unternehmen erweitert.
Fälle von LG Uplus und Kakao wurden vorgestellt.
Português
O Ministério do Trabalho realizou o evento de adesão ao programa para jovens.
O programa, iniciado com 11 empresas em 2021, será ampliado para 140 empresas até 2025.
Foram apresentados casos da LG Uplus e Kakao.
Tiếng Việt
Bộ Lao động tổ chức sự kiện gia nhập chương trình hội viên thanh niên.
Chương trình bắt đầu với 11 công ty vào năm 2021 và sẽ mở rộng lên 140 công ty vào năm 2025.
Các trường hợp từ LG Uplus và Kakao đã được trình bày.
ไทย
กระทรวงแรงงานจัดกิจกรรมสมัครสมาชิกเยาวชนโดดเด่น
โปรแกรมเริ่มต้นด้วย 11 บริษัทในปี 2021 และจะขยายเป็น 140 บริษัทภายในปี 2025
มีการนำเสนอกรณีของ LG Uplus และ Kakao
O‘zbek
Mehnat vazirligi yoshlar a’zoligiga qoʻshilish tadbirini oʻtkazdi.
Dastur 2021-yilda 11 kompaniya bilan boshlangan bo’lib, 2025 yilga kelib 140 ta kompaniyaga kengaytiriladi.
LG Uplus va Kakao kabi misollar taqdim etildi.
العربية
وزارة العمل نظمت فعالية الانضمام لعضوية قفزة الشباب.
بدأ البرنامج بـ 11 شركة في عام 2021 وسيتوسع ليشمل 140 شركة بحلول عام 2025.
تم تقديم حالات من LG Uplus وكاكاو.
हिन्दी
श्रम मंत्रालय ने युवा उन्नति सदस्यता में शामिल होने का आयोजन किया।
यह कार्यक्रम 2021 में 11 कंपनियों के साथ शुरू हुआ और 2025 तक 140 कंपनियों तक विस्तारित होगा।
LG Uplus और Kakao के मामले प्रस्तुत किए गए।
요약 본문
고용노동부와 한국경영자총협회는 서울 프레스센터에서 「청년도약 멤버십 가입행사」를 개최하고, 신규가입 기업에 멤버십 가입 증서를 수여했다.
이 자리에서 기업의 청년취업 지원활동 사례를 공유하고, 청년고용 활성화를 위한 민관협력 강화 방안을 논의했다.
청년도약 멤버십은 청년고용 문제 해결을 위한 민·관 파트너십 모델로, 기업은 청년에게 일경험, 인턴, 훈련 등을 제공하고 정부는 이를 지원하는 방식이다.
’21년에는 11개사로 시작했다가 올해 11개사의 신규가입으로 멤버십 가입 기업이 140개사로 늘어났다.
이날 행사에서는 엘지유플러스와 카카오의 청년취업 지원 사례 발표가 있었다.
엘지유플러스는 ‘유레카 소프트웨어 교육과정’을 통해 청년의 취업을 지원하고, 카카오는 ‘카카오테크 캠퍼스’를 운영하여 개발자 양성을 지원하고 있다.
임영미 고용정책실장은 이날 행사에서 청년 취업 지원에 앞장선 기업들에게 감사 인사를 전하며, 청년의 잠재력이 기업의 성장과 산업의 혁신으로 이어질 수 있도록 적극적인 지원을 요청했다.