12·29 여객기 참사 피해 유가족의 의견 전달하다
Families of Flight 12/29 Disaster Voice Their Opinions
12月29日の航空機事故遺族が意見を表明
12·29航班事故受害者家属表明意见
Famiglie delle vittime del disastro aereo del 29 dicembre esprimono opinioni
Familias del desastre aéreo del 29/12 transmiten sus opiniones
Les familles des victimes du crash du 29 décembre expriment leurs avis
Die Familien der Opfer des Flugzeugunglücks vom 29. Dezember äußern ihre Meinungen
Famílias das vítimas do desastre de voo de 29/12 expressam suas opiniões
Các gia đình nạn nhân thảm họa chuyến bay 12/29 bày tỏ ý kiến
ครอบครัวผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์เครื่องบินตก 29 ธ.ค.แสดงความคิดเห็น
29-dekabr samolyot halokati qurbonlarining oilalari fikrlarini bildirishdi
أسر ضحايا كارثة الطائرة في 12/29 تعبر عن آرائها
12/29 विमान हादसे के पीड़ितों के परिवार ने अपनी राय व्यक्त की
한국어
12·29 여객기 참사 관련 공청회가 열렸습니다.
유가족들은 참사 피해에 대해 의견을 전달했습니다.
자세한 내용은 첨부파일을 참고하시기 바랍니다.
English
A public hearing on the December 29 flight disaster was held.
Families of the victims voiced their opinions regarding the disaster.
For more details, refer to the attached file.
日本語
12月29日の航空機事故に関して公聴会が開かれました。
遺族は事故の被害について意見を表明しました。
詳しい内容は添付ファイルを参照してください。
中文
12·29航班事故相关公听会召开。
受害者家属表达了他们对事故的看法。
欲知详情请参阅附件。
Italiano
Si è tenuta un’udienza pubblica riguardo al disastro aereo del 29 dicembre.
Le famiglie delle vittime hanno espresso le loro opinioni sul disastro.
Per maggiori dettagli, si prega di consultare il file allegato.
Español
Se realizó una audiencia pública sobre el desastre aéreo del 29 de diciembre.
Las familias de las víctimas expresaron sus opiniones sobre el desastre.
Para más detalles, consulte el archivo adjunto.
Français
Une audience publique sur le crash du 29 décembre a eu lieu.
Les familles des victimes ont exprimé leurs avis concernant le crash.
Pour plus de détails, veuillez consulter le fichier joint.
Deutsch
Eine öffentliche Anhörung zum Flugzeugunglück vom 29. Dezember fand statt.
Die Familien der Opfer äußerten ihre Meinungen zum Unglück.
Weitere Einzelheiten finden Sie in der beigefügten Datei.
Português
Foi realizada uma audiência pública sobre a tragédia do voo de 29/12.
As famílias das vítimas expressaram suas opiniões sobre o desastre.
Para mais detalhes, consulte o arquivo anexado.
Tiếng Việt
Một buổi nghe công khai về thảm họa chuyến bay ngày 29 tháng 12 đã được tổ chức.
Các gia đình nạn nhân đã bày tỏ ý kiến về thảm họa.
Vui lòng tham khảo tập tin đính kèm để biết thêm chi tiết.
ไทย
มีการจัดประชาพิจารณ์เกี่ยวกับเหตุการณ์เครื่องบินตกเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม
ครอบครัวผู้เสียชีวิตได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์
รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถดูได้จากไฟล์แนบ
O‘zbek
29-dekabr samolyot halokati bo‘yicha ommaviy tinglov o‘tkazildi.
Qurbonlarning oilalari o‘z fikrlarini bildirishdi.
Batafsil ma’lumot uchun ilova faylga murojaat qiling.
العربية
عُقدت جلسة استماع عامة حول كارثة الطائرة في 29 ديسمبر.
عبّر أسر الضحايا عن آرائهم بخصوص الكارثة.
لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى الملف المرفق.
हिन्दी
29 दिसंबर विमान हादसे पर सार्वजनिक सुनवाई आयोजित की गई।
पीड़ितों के परिवार ने हादसे के संबंध में अपनी राय व्यक्त की।
विस्तृत जानकारी के लिए संलग्न फ़ाइल देखें।
요약 본문
12월 29일 발생한 여객기 참사에 대한 공청회가 열렸습니다.
유가족들은 이번 공청회에서 사고 원인 규명과 책임자 처벌을 강력히 요구했습니다.
유가족들은 철저한 조사와 투명한 정보 공개를 통해 사고의 재발을 막아야 한다고 주장했습니다.
정부는 유가족의 요구를 충분히 반영하고 사고 조사에 신속히 착수하겠다고 밝혔습니다.
유가족들은 안전한 항공 여행을 위한 법적, 제도적 개선을 촉구했습니다.
이번 참사 공청회는 유가족들의 의견을 공식적으로 수렴하는 자리였습니다.