국립공원, 산불 예방과 대응 혁신방안 발표
Government Unveils Innovation Plan for National Park Wildfire Management
政府、国立公園火災対応の革新案を発表
政府发布国家公园防火和应急创新方案
Il governo annuncia il piano di innovazione per la gestione degli incendi nei parchi nazionali
El gobierno anuncia plan de innovación para la gestión de incendios en parques nacionales
Le gouvernement annonce un plan innovant pour la gestion des incendies de parcs nationaux
Die Regierung stellt Innovationsplan zur Waldbrandbekämpfung in Nationalparks vor
Governo anuncia plano de inovação para gestão de incêndios em parques nacionais
Chính phủ công bố kế hoạch phòng chống cháy rừng tại các công viên quốc gia
รัฐบาลประกาศแผนป้องกันและจัดการไฟป่าที่อุทยานแห่งชาติ
Hukumat milliy bog‘larda yong‘inlarni oldini olish va ularni boshqarish innovatsion rejani e’lon qildi
الحكومة تعلن عن خطة مبتكرة لإدارة حرائق المتنزهات الوطنية
सरकार ने राष्ट्रीय उद्यानों में आग के प्रबंधन हेतु नवाचार योजना की घोषणा की
한국어
기후에너지환경부는 대형산불 발생 시 긴급 대응체계를 포함하는 국립공원 산불대응 혁신방안을 발표했다.
산불 예방을 위한 첨단 감시 시스템 구축과 인력 배치 계획이 포함된다.
또한, 산불진화 전문차량과 헬기 확충, 주민 예방활동 강화 등이 포함된다.
English
The Ministry of Climate, Energy, and Environment announced an innovative wildfire response plan for national parks.
The plan includes advanced surveillance systems and efficient personnel deployment.
It also involves the expansion of specialized firefighting vehicles and helicopters, enhanced visitor and resident prevention activities.
日本語
気候エネルギー環境省は、国立公園の火災対応に関する革新的な計画を発表した。
計画には、先進的な監視システムと効率的な人員配置が含まれる。
また、専門的な消防車両やヘリコプターの拡充、訪問者や住民への予防活動の強化が含まれている。
中文
气候能源环境部宣布了国家公园防火和应急创新方案。
该方案包括先进的监控系统和高效的人力部署。
还涉及扩消防专用车辆和直升机，加强对游客和居民的预防活动。
Italiano
Il Ministero del Clima, Energia e Ambiente ha annunciato un piano innovativo per la gestione degli incendi nei parchi nazionali.
Il piano include sistemi di sorveglianza avanzati e il dispiego efficiente del personale.
Comprende anche l’espansione di veicoli e elicotteri specializzati nella lotta agli incendi, e l’intensificazione delle attività di prevenzione per visitatori e residenti.
Español
El Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente ha anunciado un plan de innovación para la gestión de incendios en parques nacionales.
El plan incluye sistemas de vigilancia avanzada y despliegue eficiente de personal.
También implica la expansión de vehículos y helicópteros especializados en la lucha contra incendios, y el fortalecimiento de las actividades de prevención para visitantes y residentes.
Français
Le ministère du Climat, de l’Énergie et de l’Environnement a annoncé un plan innovant pour la gestion des incendies de parcs nationaux.
Le plan comprend des systèmes de surveillance avancés et un déploiement efficace du personnel.
Il implique également l’expansion de véhicules et hélicoptères spécialisés pour la lutte contre les incendies, et le renforcement des activités de prévention auprès des visiteurs et des résidents.
Deutsch
Das Ministerium für Klima, Energie und Umwelt hat einen Innovationsplan zur Waldbrandbekämpfung in Nationalparks angekündigt.
Der Plan umfasst fortschrittliche Überwachungssysteme und effiziente Personalbereitstellung.
Er umfasst auch die Erweiterung von spezialisierten Löschfahrzeugen und Hubschraubern sowie verstärkte Präventionsaktivitäten für Besucher und Bewohner.
Português
O Ministério do Clima, Energia e Meio Ambiente anunciou um plano de inovação para gestão de incêndios em parques nacionais.
O plano inclui sistemas de vigilância avançados e eficiente alocação de pessoal.
Também envolve a expansão de veículos e helicópteros especializados no combate a incêndios, e o fortalecimento das atividades de prevenção para visitantes e residentes.
Tiếng Việt
Bộ Khí hậu, Năng lượng và Môi trường đã công bố kế hoạch đổi mới quản lý cháy rừng tại các công viên quốc gia.
Kế hoạch bao gồm các hệ thống giám sát tiên tiến và phân bổ nhân lực hiệu quả.
Nó cũng bao gồm việc mở rộng các phương tiện chữa cháy chuyên nghiệp và trực thăng, tăng cường các hoạt động phòng ngừa cho khách du lịch và cư dân.
ไทย
กระทรวงพลังงานและสิ่งแวดล้อมประกาศแผนการจัดการไฟป่าสำหรับอุทยานแห่งชาติ
แผนประกอบด้วยระบบเฝ้าระวังขั้นสูงและการจัดการบุคลากรอย่างมีประสิทธิภาพ
รวมถึงการขยายรถดับเพลิงและเฮลิคอปเตอร์เพื่อการดับไฟป่าและการเสริมสร้างกิจกรรมป้องกันไฟสำหรับนักท่องเที่ยวและประชาชน
O‘zbek
Iqlim, Energiya va Atrof-muhit vazirligi milliy bog‘larda yong‘inlarni oldini olish va ularni boshqarish innovatsion rejani e’lon qildi.
Reja ilg‘or nazorat tizimlari va samarali kadrlar joylashtirishni o‘z ichiga oladi.
Shuningdek, yong‘inga qarshi maxsus transport vositalari va vertolyotlarni kengaytirish, tashrif buyuruvchilar va aholi uchun profilaktika tadbirlarini kuchaytirishni o‘z ichiga oladi.
العربية
أعلنت وزارة المناخ والطاقة والبيئة عن خطة مبتكرة لإدارة حرائق المتنزهات الوطنية.
تشمل الخطة أنظمة مراقبة متقدمة ونشر فعّال للأفراد.
كما تشمل توسيع المركبات والطائرات المتخصصة في مكافحة الحرائق وتعزيز الأنشطة الوقائية للزوار والمقيمين.
हिन्दी
सरकार ने राष्ट्रीय उद्यानों में आग के प्रबंधन हेतु नवाचार योजना की घोषणा की है।
योजना में उन्नत निगरानी प्रणाली और कुशल कर्मी तैनाती शामिल है।
इसके अलावा, विशेष फायरफाइटिंग वाहनों और हेलीकॉप्टरों का विस्तार और आग से बचाव का उपाय शामिल है।
요약 본문
기후에너지환경부는 국립공원 산불대응 혁신방안을 발표했다.
기후위기로 인해 대형산불이 증가할 것으로 예상되며, 이번 방안은 산불 예방과 초동진화에 초점을 맞췄다.
국민의 생명과 재산을 지키기 위해 구성된 이번 방안의 주요 내용은 산불 예방과 감시체계 강화, 산불 방어 기반시설 확충, 그리고 주민과 입산객에 대한 예방활동 강화이다.
국립공원 내에서 AI, 사물인터넷, 무인기 등을 활용해 실시간 산불 감시체계를 구축하고, 산불감시원 등 인력을 집중 배치해 산불을 예방한다.
또한, 국립공원 내 마을과 주요시설 주변에 활엽수림대를 조성하고, 옥외소화전 설치 등의 방법으로 산불에 대비한다.
입산객과 주민, 사찰 등에게 예방활동을 강화하며, 영농폐기물 처리 대상을 확대하고 시설을 확충해 실화 방지를 위한 노력을 기울인다.
산불 발생 시 신속한 초동진화를 위해 국립공원별 맞춤형 산불지도와 대책을 마련하고, 산불진화팀을 편성해 즉각 투입한다.
국립공원공단 권역별 산불 진화·지원체계를 통합하고, 지자체, 소방, 군, 경찰 등 유관기관과 협력해 산불 확산을 효과적으로 억제한다.
기후변화에 대응하기 위해 재난관리 체계와 기반시설을 전면적으로 재정비해 국립공원의 산불 대응 역량을 강화한다.