세줄요약
(한국어 – English – 日本語 – 中文 – Italiano.
Read the 3-line summary. If you want to understand in more detail, translate the Korean summary below.)
경제협력개발기구(OECD) 중간 경제전망 발표 관련 강유정 대변인 서면 브리핑
요약보기
한국어 OECD가 오늘 ‘중간 경제전망’을 발표하며, 한국의 2025년 경제성장률을 1.0%, 2026년을 2.2%로 전망했습니다.
글로벌 주요국 성장률은 둔화될 것으로 평가되었으나, 한국경제는 올해 하반기부터 회복세로 전환하며 내년에도 안정적인 흐름을 이어갈 것으로 보입니다.
총평 적극적인 재정 정책과 경기 부양책이 소비 심리 회복에 기여하여 경제 안정성에 긍정적 영향을 미칠 것으로 기대됩니다.
English The OECD released its “Mid-Term Economic Outlook” today, forecasting South Korea’s economic growth at 1.0% for 2025 and at 2.2% for 2026.
While global major economies are expected to slow down, South Korea’s economic recovery is expected to gain momentum from the second half of this year and maintain stability next year.
Summary Proactive fiscal measures and stimulus policies have boosted consumer sentiment and are likely to positively impact economic resilience.
日本語 本日OECDが「中間経済展望」を発表し、韓国の2025年経済成長率を1.0%、2026年を2.2%と予測しました。
主要国の成長率は減速すると評価されましたが、韓国経済は今年後半から回復し、来年にも安定した流れを維持すると期待されています。
総評 積極的な財政策や景気刺激策が消費心理の改善に寄与し、経済の安定に好影響を与える可能性があります。
中文 今天OECD发布《中期经济展望》，预测韩国2025年经济增长率为1.0%，2026年为2.2%。
全球主要经济体增长率预计将有所放缓，但韩国经济从今年下半年开始回暖，预计明年将保持稳定趋势。
总评 积极财政政策和刺激措施改善了消费心理，有望对经济稳定性产生积极影响。
Italiano Oggi l’OECD ha pubblicato il “Prospettive Economiche Intermedie”, prevedendo una crescita economica per la Corea del Sud dell’1.0% nel 2025 e del 2.2% nel 2026.
Nonostante le previsioni di rallentamento per le principali economie globali, l’economia sudcoreana dovrebbe mostrare una ripresa dal secondo semestre di quest’anno e mantenere stabilità l’anno prossimo.
Valutazione Le politiche fiscali attive e le misure di stimolo hanno migliorato la fiducia dei consumatori, influenzando positivamente la stabilità economica.
요약
원문보기
**OECD, 2025~2026년 경제성장률 전망 발표: 한국 경제 안정세 기대**
경제협력개발기구(OECD)가 2025년과 2026년 경제전망치를 발표하며, 한국 경제가 안정적인 성장세를 기록할 것으로 예상했습니다. OECD는 2025년 한국의 경제성장률을 1.0%로, 2026년에는 2.2%로 크게 개선될 것이라고 전망했습니다.
### **글로벌 경제 성장 둔화 전망**
OECD는 세계 경제가 2024년부터 미국의 관세 인상 및 높은 정책 불확실성 등의 요인으로 하반기부터 성장세가 둔화될 것이라고 밝혔습니다. 이에 따라 미국, 일본, 중국 등 주요국들의 내년도 경제성장률은 올해보다 낮을 것으로 전망했습니다.
### **한국 경제 전망: 회복세의 지속**
반면 한국 경제는 올해 하반기부터 경기 회복세가 강화될 것으로 예상되며, 이러한 흐름이 내년까지 이어질 것으로 평가되었습니다. 특히, 이재명 정부가 추진한 재정정책과 민생 회복을 위한 소비쿠폰과 같은 경기 부양책이 소비 심리 회복에 기여한 점이 긍정적으로 작용한 것으로 분석되었습니다.
### **정부의 다짐**
대통령실 대변인 강유정은 “이재명 정부는 민생경제 회복의 온기가 전국적으로 확산될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝히며, 향후 지속적인 안정과 성장을 도모하겠다는 의지를 강조했습니다.
### **맺음말**
이번 OECD 전망 발표는 글로벌 경제의 불확실성 속에서도 한국 경제가 구조적 안정성과 회복력을 보여줄 것이라는 긍정적인 신호로 해석됩니다. 이를 뒷받침하는 정부 정책이 지속될지, 그리고 민생경제가 실제로 더 큰 회복세를 보일지는 앞으로의 주요 관심사가 될 것입니다.