국방반도체 R&D 과제, 국내 경쟁력 강화 착수
Defense Semiconductor R&D Projects Launched to Boost Domestic Competitiveness
国防半導体のR&Dプロジェクト、国内競争力強化に着手
启动国防半导体研发项目，增强国内竞争力
Progetti R&D sui semiconduttori di difesa avviati per potenziare la competitività interna
Proyectos de I+D de semiconductores de defensa iniciados para fortalecer la competitividad nacional
Lancement des projets de R&D sur les semi-conducteurs de défense pour renforcer la compétitivité nationale
Start der R&D-Projekte für Verteidigungshalbleiter zur Stärkung der heimischen Wettbewerbsfähigkeit
Início dos projetos de P&D de semicondutores de defesa para fortalecer a competitividade doméstica
Khởi động các dự án R&D về bán dẫn quốc phòng để tăng cường năng lực cạnh tranh trong nước
โครงการวิจัยและพัฒนาชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ป้องกันประเทศ เริ่มต้นเพื่อเพิ่มสมรรถนะในประเทศ
Mudofaa yarimootkazgichlari tadqiqot va rivojlantirish loyihalari ichki raqobatbardoshlikni oshirish uchun yo‘lga qo‘yildi
إطلاق مشاريع البحث والتطوير في أشباه الموصلات الدفاعية لتعزيز التنافسية المحلية
रक्षा अर्धचालक R&D परियोजनाओं की देशभक्ति को बढ़ावा देने के लिए शुरुआत
한국어
국방기술진흥연구소는 4건의 국방반도체 핵심기술 R&D 과제를 착수했습니다.
이 과제들은 국내 경쟁력을 강화하는 데 중점을 두고 있습니다.
국기연은 이를 통해 자주국방 실현과 K-방산 수출 경쟁력을 한 단계 끌어올릴 것을 기대하고 있습니다.
English
The Agency for Defense Development has commenced four core semiconductor R&D projects.
These projects focus on strengthening domestic competitiveness.
The agency expects to enhance self-reliant defense and boost K-defense exports through these projects.
日本語
国防技術開発研究所は、防衛半導体の4つのコア技術のR&Dプロジェクトを開始しました。
これらのプロジェクトは国内の競争力を強化することに重点を置いています。
研究所は、このプロジェクトを通じて自主防衛の実現と防衛関連輸出の競争力を高めることを期待しています。
中文
国防技术研究所已启动四个国防半导体核心技术研发项目。
这些项目重点在于加强国内竞争力。
研究所期望通过这些项目实现自给自足的国防，并提升 K 防务出口竞争力。
Italiano
L’Agenzia per lo Sviluppo della Difesa ha avviato quattro progetti di R&D sui semiconduttori di difesa chiave.
Questi progetti si concentrano sul rafforzamento della competitività nazionale.
L’agenzia si aspetta di migliorare l’autonomia della difesa e aumentare le esportazioni di K-difesa attraverso questi progetti.
Español
La Agencia de Desarrollo de la Defensa ha iniciado cuatro proyectos de I+D en semiconductores de defensa clave.
Estos proyectos se centran en fortalecer la competitividad nacional.
La agencia espera mejorar la autosuficiencia en defensa y aumentar las exportaciones de defensa de K a través de estos proyectos.
Français
L’Agence pour le Développement de la Défense a lancé quatre projets de R&D dans les semi-conducteurs de défense clés.
Ces projets visent à renforcer la compétitivité nationale.
L’agence s’attend à améliorer la défense autonome et à stimuler les exportations de défense grâce à ces projets.
Deutsch
Die Agentur für Verteidigungsentwicklung hat vier zentrale Projekte zur Forschung und Entwicklung von Verteidigungshalbleitern gestartet.
Diese Projekte zielen darauf ab, die heimische Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.
Die Agentur erwartet, durch diese Projekte die selbstständige Verteidigung zu verbessern und die Exporte der K-Verteidigung zu steigern.
Português
A Agência para o Desenvolvimento da Defesa iniciou quatro projetos de P&D em semicondutores de defesa essenciais.
Esses projetos focam no fortalecimento da competitividade doméstica.
A agência espera melhorar a autossuficiência da defesa e aumentar as exportações de defesa através desses projetos.
Tiếng Việt
Cơ quan Phát triển Quốc phòng đã bắt đầu bốn dự án R&D về bán dẫn quan trọng cho quốc phòng.
Các dự án này tập trung vào việc tăng cường năng lực cạnh tranh nội địa.
Cơ quan này kỳ vọng sẽ cải thiện khả năng tự chủ trong quốc phòng và tăng cường xuất khẩu quốc phòng thông qua các dự án này.
ไทย
หน่วยงานพัฒนาเทคโนโลยีป้องกันประเทศเริ่มโครงการวิจัยและพัฒนาชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ป้องกันประเทศ 4 โครงการ
โดยเน้นเพิ่มสมรรถนะในประเทศ
หน่วยงานคาดว่าจะเพิ่มสมรรถนะการป้องกันตนเองและยกระดับการแข่งขันการส่งออกอุตสาหกรรมป้องกันประเทศผ่านโครงการนี้
O‘zbek
Mudofaa texnologiyalarini rivojlantirish agentligi to‘rtta muhim mudofaa yarimootkazgichlarini tadqiq qilish va rivojlantirish loyihasini boshladi.
Bu loyihalar ichki raqobatbardoshlikni kuchaytirishga qaratilgan.
Agentlik ushbu loyihalar orqali o‘z-o‘zini himoya qilishni yaxshilash va mudofaa eksportini oshirishni kutmoqda.
العربية
أطلقت وكالة تنمية الدفاع أربع مشاريع بحث وتطوير رئيسية في أشباه الموصلات الدفاعية.
تركز هذه المشاريع على تعزيز التنافسية المحلية.
تتوقع الوكالة من خلال هذه المشاريع تحسين الدفاع الذاتي وزيادة صادرات الدفاع.
हिन्दी
रक्षा तकनीकी विकास संस्थान ने चार प्रमुख रक्षा अर्धचालक आर एंड डी परियोजनाएँ शुरू की हैं।
ये परियोजनाएँ घरेलू प्रतिस्पर्धा को मजबूत करने पर ध्यान केंद्रित करती हैं।
संस्थान को उम्मीद है कि इन परियोजनाओं के माध्यम से आत्मनिर्भर रक्षा और रक्षा निर्यात को बढ़ावा मिलेगा।
요약 본문
국방기술진흥연구소는 12월 4일에 발표된 국방반도체 핵심기술 R&D 과제 4건의 주관기관을 선정하고 기술협상을 완료하여 협약을 맺고 사업에 착수했다고 밝혔습니다. 이번에 착수된 4건의 과제는 소형위성용 위성통신 우주반도체, 초소형 전술급 자이로 센서, 무인항공기 합성개구레이더용 반도체칩, 능동위상배열(AESA) 레이더용 반도체칩입니다. 이들 과제는 2025년부터 2029년까지 진행될 예정입니다. 미래 첨단무기체계의 성능을 좌우할 핵심 요소기술을 확보하는 데 중점을 두고 있습니다.
이번 과제들은 고전력, 고주파 특성이 우수한 화합물 반도체 기반의 국방반도체를 개발하는 목표를 갖고 있습니다. 이를 통해 향후 외국산 기술 의존도를 벗어나, 최근 급성장하고 있는 화합물 반도체 시장에서 국내 기업들이 경쟁력을 강화하는 데 기여할 것으로 예상됩니다. 특히 이번 착수과제는 전문역량을 보유한 반도체 중소기업, 국내 유수의 연구기관, 대학, 그리고 수요업체가 참여하여 산·학·연 컨소시움 형태로 추진됩니다. 이를 통해 상호 간 동반성장이 가능하도록 하는 모범적인 사례를 만드는 데 주력할 예정입니다.
참여 기관으로는 알에프에이치아이씨(주), 미연구소(주) 등 반도체 중소기업이 있으며, 한국전자통신연구원, 광주과학기술원 등 국내 유수 연구기관과 대학이 포함됩니다. 수요업체로는 한화에어로스페이스, 한화시스템, LIG넥스원 등이 참여합니다. 국방기술진흥연구소는 향후 유관기관과 긴밀히 협력하여 화합물 반도체 외에도 AI와 우주 등 다양한 분야에서 국방분야 특수반도체 생태계를 조성하고자 합니다.
국방기술진흥연구소는 이를 통해 자주국방을 실현하고 첨단기술 기반 K-방산 수출 경쟁력을 한 단계 끌어올릴 것으로 기대한다고 밝혔습니다. 이러한 노력은 국방분야에서의 혁신을 가속화할 뿐만 아니라, 국내 기업들의 글로벌 시장 경쟁력을 강화하는 데 중요한 역할을 할 것입니다. 이번 과제를 시작으로 국방기술진흥연구소는 앞으로도 지속적으로 국방반도체 및 첨단 무기체계 기술 개발에 박차를 가할 예정입니다.