지방의료원 운영평가 A등급 기관 15개소 선정
15 Regional Public Hospitals Achieve Top Ratings
地方医療院、15施設が最高評価を獲得
15家地方医院获得A等级评级
Quindici ospedali pubblici locali ricevono la valutazione migliore
Quince hospitales públicos regionales obtienen calificación A
Quinze hôpitaux régionaux obtiennent la note A
Fünfzehn regionale Krankenhäuser erhalten Spitzenbewertungen
Quinze hospitais públicos regionais recebem classificação A
15 bệnh viện khu vực đạt xếp hạng A
โรงพยาบาลในภูมิภาค 15 แห่งได้รับการจัดอันดับ A
15 ta hududiy kasalxona eng yuqori baho oldi
15 مستشفى إقليمياً يحصل على تصنيف A
15 क्षेत्रीय अस्पतालों को ए ग्रेड की रेटिंग प्राप्त
한국어
보건복지부는 ‘2025년 지역거점공공병원 운영평가’ 결과를 발표했다.
경기도의료원 이천병원 등 15개 기관이 A등급을 받았다.
평가 결과 평균 점수는 77.9점으로 전년 대비 4.3점 상승했다.
English
The Ministry of Health and Welfare announced the results of the 2025 regional public hospital operation evaluation.
Fifteen institutions, including Gyeonggi Provincial Medical Center Icheon Hospital, received an A rating.
The average score was 77.9 points, 4.3 points higher than the previous year.
日本語
保健福祉部は「2025年地域拠点公立病院運営評価」の結果を発表しました。
京畿道医療院利川病院など15施設がA評価を受けました。
評価結果の平均点数は77.9点で、前年より4.3ポイント上昇しました。
中文
卫生福利部宣布了2025年地区公共医院运营评估结果。
包括京畿道医疗院利川医院在内的15家机构获得了A评级。
平均得分为77.9分，比去年高出4.3分。
Italiano
Il Ministero della Salute ha annunciato i risultati della valutazione dell’operatività degli ospedali pubblici regionali del 2025.
Quindici strutture, tra cui il Centro Medico Provinciale di Icheon, hanno ricevuto una valutazione A.
Il punteggio medio è stato di 77,9 punti, 4,3 punti in più rispetto all’anno precedente.
Español
El Ministerio de Salud y Bienestar anunció los resultados de la evaluación de la operación de hospitales públicos regionales de 2025.
Quince instituciones, incluido el Centro Médico Provincial de Gyeonggi Icheon, recibieron una calificación A.
El puntaje promedio fue de 77.9 puntos, 4.3 puntos más que el año anterior.
Français
Le ministère de la Santé et du Bien-être a annoncé les résultats de l’évaluation de la gestion des hôpitaux publics régionaux de 2025.
Quinze institutions, dont le Centre Médical Provincial de Gyeonggi à Icheon, ont reçu la note A.
Le score moyen était de 77,9 points, soit 4,3 points de plus que l’année précédente.
Deutsch
Das Ministerium für Gesundheit und Wohlfahrt hat die Ergebnisse der Bewertung des Betriebs regionaler öffentlicher Krankenhäuser für 2025 bekannt gegeben.
Fünfzehn Einrichtungen, darunter das Provinzkrankenhaus Gyeonggi in Icheon, erhielten eine Bewertung A.
Die durchschnittliche Punktzahl betrug 77,9 Punkte, 4,3 Punkte mehr als im Vorjahr.
Português
O Ministério da Saúde e Bem-Estar anunciou os resultados da avaliação da operação dos hospitais públicos regionais de 2025.
Quinze instituições, incluindo o Centro Médico Provincial de Gyeonggi em Icheon, receberam uma classificação A.
A pontuação média foi de 77,9 pontos, 4,3 pontos a mais que no ano anterior.
Tiếng Việt
Bộ Y tế và Phúc lợi đã công bố kết quả đánh giá hoạt động của các bệnh viện công lập khu vực năm 2025.
Mười lăm cơ sở, bao gồm Trung tâm Y tế Tỉnh Gyeonggi tại Icheon, đã nhận được xếp hạng A.
Điểm trung bình là 77,9 điểm, tăng 4,3 điểm so với năm trước.
ไทย
กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการประกาศผลการประเมินการดำเนินงานของโรงพยาบาลสาธารณะในภูมิภาคปี 2025
สิบห้าแห่งรวมถึงศูนย์การแพทย์จังหวัดคยองกีที่อีชอน ได้รับการจัดอันดับ A
คะแนนเฉลี่ยอยู่ที่ 77.9 คะแนน มากกว่าปีที่แล้ว 4.3 คะแนน
O‘zbek
Sog’liqni saqlash va farovonlik vazirligi 2025 yilgi mintaqaviy davlat kasalxonalari faoliyati bahosi natijalarini e’lon qildi.
Icheon tumanidagi Gyeonggi viloyati tibbiyot markazi kabi 15 ta muassasa A baho oldi.
O’rtacha ball 77,9 ballni tashkil etdi, bu o’tgan yilga nisbatan 4,3 ball yuqori.
العربية
أعلنت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية عن نتائج تقييم تشغيل المستشفيات العامة الإقليمية لعام 2025.
حصلت خمس عشرة مؤسسة، بما في ذلك المركز الطبي الإقليمي في جيونجي بإيشيون، على تصنيف A.
كان متوسط الدرجة 77.9 نقطة، بزيادة قدرها 4.3 نقاط عن العام السابق.
हिन्दी
स्वास्थ्य और कल्याण मंत्रालय ने 2025 क्षेत्रीय सार्वजनिक अस्पताल संचालन मूल्यांकन के परिणामों की घोषणा की।
ग्योंगगी प्रांतीय चिकित्सा केंद्र ईचोन अस्पताल सहित पंद्रह संस्थानों को ए रेटिंग प्राप्त हुई।
औसत स्कोर 77.9 था, जो पिछली बार की तुलना में 4.3 अंक अधिक था।
요약 본문
보건복지부는 「2025년 지역거점공공병원 운영평가」 결과를 발표하여, 경기도의료원 이천병원 등 15개 기관이 A등급을 받았다고 밝혔다.
이 평가는 경영상태와 지역주민 건강 증진기여도를 포함한 운영 성과를 평가하며, 41개 지역거점공공병원을 대상으로 공공보건의료전문가의 현장점검 및 국민건강보험공단 전산자료 분석 등을 통해 실시되었다.
평가 결과, 41개 기관 평균 점수는 77.9점으로 전년 대비 4.3점 상승했으며, A등급 15개, B등급 22개, C등급 4개 기관이 있었다.
등급별로는 A등급을 받은 기관이 가장 많았고, D등급을 받은 기관은 없었다.
평가 영역별로 양질의 의료, 공익적 보건의료서비스, 합리적 운영, 책임 운영의 각 점수가 전년 대비 상승하여 운영 전반이 개선되었음을 알 수 있었다.
보건복지부는 평가 우수 기관 및 개선 기관에 대해 장관상을 수여하고, 평가 우수 및 미흡 기관 간 1:1 멘토링을 통해 운영 평가 결과를 개선할 수 있도록 지원할 계획이다.
또한, 수익 창출 및 운영진단을 통해 기관 전반에 대한 맞춤형 컨설팅을 제공하며 경영 개선을 지원하고 있다.
정통령 공공보건정책관은 각 기관의 노고를 치하하며, 앞으로도 지역거점공공병원의 역량 강화를 위해 적극적으로 지원할 계획이라고 밝혔다.