행정안전부 국가재난안전교육원 2025 한국행정혁신대상 수상
National Disaster Safety Training Institute Wins Korea Administrative Innovation Award 2025
国家災害安全教育院が2025年韓国行政革新大賞を受賞
国家灾难安全教育院获得2025年韩国行政创新奖
L’Istituto di Formazione sulla Sicurezza Nazionale vince il Premio per l’Innovazione Amministrativa 2025
El Instituto Nacional de Capacitación en Seguridad ante Desastres gana el premio de Innovación Administrativa 2025
L’Institut de Formation sur la Sécurité Nationale remporte le prix de l’Innovation Administrative 2025
Das Nationale Katastrophenschutz-Ausbildungsinstitut gewinnt den Verwaltungspreis 2025
Instituto Nacional de Treinamento em Segurança contra Desastres ganha o Prêmio de Inovação Administrativa 2025
Viện đào tạo an toàn quốc gia đoạt giải sáng tạo hành chính năm 2025
สถาบันฝึกอบรมความปลอดภัยแห่งชาติได้รับรางวัลด้านนวัตกรรมการบริหารปี 2025
Milliy Favqulodda Vaziyatlar Xavfsizlik Instituti 2025-yil Ma’muriy Yangilik Mukofotini qo’lga kiritdi
المعهد الوطني لتدريب السلامة من الكوارث يحصل على جائزة الابتكار الإداري 2025
राष्ट्रीय आपदा सुरक्षा प्रशिक्षण संस्थान को 2025 नवाचार पुरस्कार मिला
한국어
행정안전부 국가재난안전교육원이 2025 한국행정혁신대상에서 대상을 수상했습니다.
이 상은 한국행정개혁학회가 주관합니다.
자세한 내용은 첨부 자료를 참고하세요.
English
The National Disaster Safety Training Institute won the grand prize at the 2025 Korea Administrative Innovation Awards.
This award is organized by the Korea Administrative Reform Society.
For more details, please refer to the attached materials.
日本語
行政安全部の国家災害安全教育院が2025年韓国行政革新大賞を受賞しました。
この賞は韓国行政改革学会が主催しています。
詳細は添付資料をご参照ください。
中文
国家灾难安全教育院在2025年韩国行政创新奖中获得了大奖。
该奖由韩国行政改革学会主办。
详情请参阅附件资料。
Italiano
L’Istituto di Formazione sulla Sicurezza Nazionale ha vinto il premio principale ai Premi di Innovazione Amministrativa della Corea 2025.
Questo premio è organizzato dalla Società Coreana per la Riforma Amministrativa.
Per maggiori dettagli, si prega di fare riferimento ai materiali allegati.
Español
El Instituto Nacional de Capacitación en Seguridad ante Desastres ganó el premio principal en los Premios de Innovación Administrativa de Corea 2025.
Este premio es organizado por la Sociedad de Reforma Administrativa de Corea.
Para más detalles, consulte los materiales adjuntos.
Français
L’Institut de Formation sur la Sécurité Nationale a remporté le grand prix aux Prix de l’Innovation Administrative de Corée 2025.
Ce prix est organisé par la Société Coréenne de Réforme Administrative.
Pour plus de détails, veuillez vous référer aux documents joints.
Deutsch
Das Nationale Katastrophenschutz-Ausbildungsinstitut hat den Hauptpreis bei den Koreanische Verwaltungsinnovationspreisen 2025 gewonnen.
Dieser Preis wird von der Koreanischen Gesellschaft für Verwaltungsreformen organisiert.
Weitere Einzelheiten finden Sie in den beigefügten Materialien.
Português
O Instituto Nacional de Treinamento em Segurança contra Desastres ganhou o prêmio principal no Prêmio de Inovação Administrativa da Coreia 2025.
Este prêmio é organizado pela Sociedade Coreana de Reforma Administrativa.
Para mais detalhes, consulte os materiais anexos.
Tiếng Việt
Viện đào tạo an toàn quốc gia đã đoạt giải thưởng quan trọng tại Giải thưởng Sáng tạo Hành chính Hàn Quốc 2025.
Giải thưởng này do Hiệp hội Cải cách Hành chính Hàn Quốc tổ chức.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo tài liệu đính kèm.
ไทย
สถาบันฝึกอบรมความปลอดภัยแห่งชาติได้รับรางวัลใหญ่ในงานรางวัลนวัตกรรมการบริหารแห่งเกาหลี 2025
รางวัลนี้จัดโดยสมาคมปฏิรูปการบริหารแห่งเกาหลี
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาดูเอกสารแนบ
O‘zbek
Milliy Favqulodda Vaziyatlar Xavfsizlik Instituti 2025-yilgi Koreya Ma’muriy Yangilik Mukofotida bosh mukofotni qo’lga kiritdi.
Bu mukofot Koreya Ma’muriy Islohotlar Jamiyati tomonidan tashkil etilgan.
Qo’shimcha tafsilotlar uchun ilova qilingan materiallarga murojaat qiling.
العربية
فاز المعهد الوطني لتدريب السلامة من الكوارث بالجائزة الكبرى في جوائز الابتكار الإداري في كوريا 2025.
تنظم هذه الجائزة جمعية الإصلاح الإداري الكورية.
لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى المواد المرفقة.
हिन्दी
राष्ट्रीय आपदा सुरक्षा प्रशिक्षण संस्थान ने 2025 कोरिया प्रशासनिक नवाचार पुरस्कार में प्रमुख पुरस्कार जीता।
इस पुरस्कार का आयोजन कोरिया प्रशासनिक सुधार सोसायटी द्वारा किया जाता है।
अधिक जानकारी के लिए कृपया संलग्न सामग्री देखें।
요약 본문
행정안전부 국가재난안전교육원이 ‘2025 한국행정혁신대상’에서 대상을 수상했다.
이번 수상은 한국행정개혁학회가 주관한 것이다.
자세한 내용은 첨부 자료를 참고하면 된다.
수상 소식은 국가재난안전교육원 기획협력과 담당자인 이대호가 제공했다.
자료 제공은 (www.korea.kr)에서 확인할 수 있다.
담당자는 이대호(041-840-6413)이다.