세줄요약
(한국어 – English – 日本語 – 中文 – Italiano.
Read the 3-line summary. If you want to understand in more detail, translate the Korean summary below.)
[고용노동부](참고) 노조법 2·3조 개정안 국회 본회의 통과 이후 고용노동부 후속 계획
요약보기
한국어 오늘(8월 24일) 국회 본회의에서 노동조합 및 노사관계조정법 일부개정법률안이 의결되었습니다.
이번 개정안은 노사 간 조정을 더 투명하고 공정하게 만들기 위한 내용을 포함하고 있습니다.
이를 통해 노동조합 활동과 노사 협상이 더욱 원활해질 것으로 기대됩니다.
총평 이번 개정안은 노사 간 협력과 신뢰를 높여 더 안정적인 노사 관계를 구축하는 데 기여할 것으로 보입니다.
English Today, August 24, the National Assembly passed the amendment to the Trade Union and Labor Relations Adjustment Act.
This amendment includes measures to make labor-management mediation more transparent and fair.
It is expected to facilitate smoother labor union activities and negotiations.
Summary This amendment aims to enhance collaboration and trust between labor and management, contributing to more stable labor relations.
日本語 本日（8月24日）、国会本会議で労働組合及び労使関係調整法の一部改正法が可決されました。
この改正案は、労使間の調整をより透明かつ公平にすることを目的としています。
これにより、労働組合活動や労使交渉がより円滑になることが期待されます。
総評 この改正案は、労使間の信頼と協力を深め、安定した労使関係の構築に寄与すると考えられます。
中文 今天（8月24日），国会全体会议通过了《工会与劳资关系调整法》部分修订案。
此次修订案旨在使劳资调解更加透明和公平。
预计这将促进工会活动和劳资谈判的更加顺畅进行。
总评 此次修订案将有助于加强劳资间的信任与合作，推动更稳定的劳资关系发展。
Italiano Oggi, 24 agosto, l’Assemblea Nazionale ha approvato l’emendamento alla legge sui sindacati e sulle relazioni di lavoro.
L’emendamento include misure per rendere la mediazione tra le parti più trasparente ed equa.
Si prevede che faciliterà attività sindacali e negoziati più fluidi.
Valutazione Questo emendamento contribuirà a rafforzare la fiducia e la cooperazione tra lavoratori e datori di lavoro, favorendo rapporti lavorativi più stabili.
요약
원문보기
**오늘 국회, 노동조합법 개정안 의결**
2023년 8월 24일, 국회 본회의에서 **노동조합 및 노사관계조정법 일부개정법률안(이하 노동조합법 개정안)**이 의결되었습니다. 이번 개정안은 노동조합과 사용자 간의 건전한 노사관계 형성과 보다 공정한 노동 환경을 마련하기 위한 취지로 발의되었으며, 입법 과정에서 다양한 논의가 이루어졌습니다.
개정안의 주요 내용이나 의결 배경 및 소요된 논쟁 사항은 본문의 언급이 없어 구체적인 정보가 확인되지 않았습니다. 향후, 관련 부처의 후속 발표나 시행 절차를 통해 법 개정에 따른 구체적인 영향이 공개될 것으로 보입니다.
자세한 문의는 **노사관계법제과 유현경(044-202-7609)** 또는 **규제개혁법무담당관 이창주(044-202-7073)**를 통해 가능합니다.
출처: 정책브리핑 제공 ([www.korea.kr](http://www.korea.kr))