세줄요약
(한국어 – English – 日本語 – 中文 – Italiano.
Read the 3-line summary. If you want to understand in more detail, translate the Korean summary below.)
[외교부]2025년 외무영사직 기본과정 수료식 개최
요약보기
한국어
2025년도 외무영사직 기본과정 수료식이 6월 20일 국립외교원 대강당에서 개최되었다.
수료한 27명의 교육생은 약 4개월간 외교실무 및 영사 실무 능력을 배양하며 외교관으로서의 자질을 갖추었다.
국립외교원은 앞으로도 차세대 외교관 양성을 위해 지속적으로 노력할 계획이다.
English
The completion ceremony for the 2025 Consular Basic Training was held on June 20 at the Korea National Diplomatic Academy.
Twenty-seven trainees completed the four-month course to develop practical diplomatic and consular skills.
The academy plans to continue nurturing the next generation of diplomats to support the nation’s interests.
日本語
2025年度外務領事職基本課程の修了式が6月20日、国立外交院大講堂で開催された。
修了した27名の教育生は約4ヶ月の課程で、外交官として必要な実務能力を養った。
国立外交院は今後も次世代の優秀な外交官の育成に努める予定である。
中文
2025年度外务领事职基础课程结业典礼于6月20日在韩国国立外交学院大礼堂举行。
27名学员完成了为期四个月的课程，培养了作为外交官所需的实务能力。
国立外交学院计划继续为国家利益培养下一代外交官。
Italiano
La cerimonia di chiusura del corso di base per funzionari consolari del 2025 si è tenuta il 20 giugno nell’auditorium dell’Accademia Nazionale Diplomatica della Corea.
Ventisette partecipanti hanno completato il corso di quattro mesi per sviluppare competenze pratiche consolari e diplomatiche.
L’accademia continuerà a impegnarsi per formare la prossima generazione di diplomatici al servizio degli interessi nazionali.
요약
원문보기
2025년도 외무영사직 기본과정 수료식이 6월 20일 국립외교원 대강당에서 열리며, 27명의 교육생이 성공적으로 과정을 마쳤다. 이들은 지난 2월 입교 후 약 4개월간 외교와 영사 업무에 필요한 실무 역량을 쌓는 데 집중했다. 외무영사직 정규 과정은 7급 공채 합격자를 대상으로 이루어지며, 18주 동안 공직 가치, 외교 전문 지식, 외국어, 재외공관 실습 등 다양한 교육을 통해 전문성을 함양하도록 설계되었다.
최형찬 국립외교원장은 수료생들에게 축하와 격려를 전하며, 국제 정세가 복잡한 상황에서 국민을 위한 외교와 봉사를 실천하는 외무공무원으로 성장해 줄 것을 당부했다. 또한 국립외교원은 앞으로도 대한민국의 국익을 뒷받침할 정예 외교관 양성을 위해 힘쓸 것을 다짐하며, 국가를 대표하는 외교 인재 양성의 역할을 충실히 이어갈 계획임을 밝혔다.