세줄요약
감염병 매개체 감시·방제 5개년 로드맵 수립…기후위기 대응 본격화
요약보기
한국어 요약:
질병관리청은 기후변화와 국제교류 확대로 증가한 감염병 매개체 위험에 대응하기 위해 2025~2029년 중장기 계획을 발표했다.
모기와 진드기 매개 감염병에 대한 감시·방제 체계 고도화, 기후변화 대응, 전문 인력 양성과 인프라 확충 등을 포함한 종합적 전략이 제시됐다.
또한 예방 수칙 안내와 매개체 감시 강화를 통해 국민건강 보호를 목표로 한다.
영문 요약:
The Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) announced a mid- to long-term plan (2025–2029) to address the increasing risks from disease vectors due to climate change and international exchange.
The plan includes enhancing vector monitoring systems, responding to climate change impacts, strengthening infrastructure, training specialized personnel, and promoting public health measures.
It aims to minimize the health risks posed by mosquitoes and ticks through comprehensive strategies and preventive guidelines.
5월 동행축제 매출 4366억 원 기록…총 83만 명 환급혜택 등
요약보기
한국어 요약:
중소벤처기업부는 5월 동행축제에서 총 4366억 원의 매출을 기록하며 소상공인과 전통시장 매출 확대에 기여했다고 밝혔다.
이번 축제는 전국 4개 거점지역에서 동시다발로 개막 판매전을 열고 다양한 기획전 및 소비촉진 이벤트를 통해 지역경제 활성화에 큰 역할을 했다.
특히 온·오프라인 판매성과 제고를 위한 노력과 민간기업의 상생협력 참여로 소비축제로서 성공적인 성과를 기록했다.
영문 요약:
The Ministry of SMEs and Startups announced that the May Companion Festival resulted in sales of 436.6 billion KRW, benefiting small businesses and traditional markets.
The festival held simultaneous opening sales events in four major regions nationwide, enhancing regional economies through diverse promotional activities and consumer engagement.
Efforts to boost online sales and collaboration with private companies contributed to the festival’s success as a major consumption-driven event in South Korea.
5월 가계대출 6조 원 증가…금융당국 “주담대 취급 관리·감독 강화”
요약보기
한국어 요약:
정부는 최근 가계대출 증가세 확대와 부동산 시장 상황을 감안해 주택담보대출 규제 우회 여부를 집중 점검하고, 가계부채 관리를 강화하기로 했다.
금융위는 기재부·국토부·한국은행 등과 함께 관계기관 회의를 열어 대응책을 논의하며, 서민·취약계층에 대한 맞춤형 금융 지원을 확대할 계획이다.
또한, 가계부채가 경제 위험요인이 되지 않도록 모든 금융권의 협력을 당부했다.
영문 요약:
The government plans to intensify its oversight of mortgage regulations and manage household debt due to its rising trend and real estate market conditions.
During a meeting involving the Financial Services Commission and other agencies, measures to assist vulnerable groups and strengthen tailored financial support were discussed.
Additionally, authorities emphasized the need for cooperation across financial sectors to prevent household debt from posing economic risks.
이 대통령 “장마 상습침수구역 정비…홍수 예·경보 시스템 점검” 당부
요약보기
한국어 요약:
이재명 대통령은 12일 한강홍수통제소를 방문해 수해 대비 홍수 예·경보 시스템을 점검하며 공직자의 책임감을 강조했다.
그는 안전관리 직책의 권한 강화와 보상 필요성을 언급하고, 재난 안전 관리 업무의 최우선 실천을 당부했다.
이후 이태원 참사 현장을 찾아 참배하며 시민들과 소통했다.
영문 요약:
President Lee Jae-myung visited the Han River Flood Control Center on the 12th to inspect flood warning systems and emphasize public officials’ responsibility.
He stressed the need to enhance authority and compensation for safety management roles and prioritized disaster safety efforts.
Later, he made a tribute at the Itaewon disaster site and engaged with citizens.
이 대통령 “평화, 공존, 번영하는 한반도 위해 모든 노력 기울일 것”
요약보기
한국어 요약:
이재명 대통령은 6.15 남북정상회담 25주년 기념식에서 평화, 공존, 번영하는 한반도를 위한 정부의 노력을 강조하며 남북 대화채널 복구 및 긴장 완화를 위한 구체적 계획을 발표했다.
그는 평화가 경제와 안보에도 직접 연결된다는 점을 언급하며 남북 간 협력을 재개하고 확고한 평화를 구축하겠다는 의지를 밝혔다.
영문 요약:
President Lee Jae-myung emphasized his administration’s commitment to achieving peace, coexistence, and prosperity on the Korean Peninsula during the 25th anniversary of the June 15 Inter-Korean Summit.
He outlined plans to restore communication channels between the two Koreas, reduce tensions, and foster collaboration while stressing the vital link between peace, economy, and security.
내년 3월 ‘돌봄통합지원법’ 시행…지원 대상자 등 구체화
요약보기
한국어 요약:
보건복지부는 돌봄통합지원법 시행에 따라 관련 시행령 및 시행규칙 제정안을 입법예고한다고 밝혔다.
제정안은 돌봄통합지원 대상자 선정, 지역사회 돌봄 계획 수립 및 조정, 통합지원정보시스템 운영 등 세부 사항을 포함한다.
복지부는 의견 수렴 후 내년 3월 돌봄통합지원법 시행을 준비할 계획이다.
영문 요약:
The Ministry of Health and Welfare announced the legislative notice for the enactment of regulations under the Care Integration Support Act.
The proposal outlines criteria for selecting care support recipients, regional planning adjustments, and management of the integrated support information system.
The ministry plans to gather feedback and prepare for the implementation of the law by March next year.
민관합동 수출개척단, 국내 AI·디지털 혁신기업 ‘아세안 진출’ 지원
요약보기
한국어 요약:
과학기술정보통신부는 국내 AI·디지털 혁신기업의 아세안 진출을 돕기 위해 민관 합동 디지털 수출개척단 활동을 시작했다.
인도네시아를 첫 방문지로 삼아 여러 국내 기업이 디지털 비즈니스 파트너십 행사에 참여해 수출 계약 및 업무협약을 체결했으며, 약 2억 6000만 달러의 상담 성과를 기록했다.
향후 수출 확대와 글로벌 시장 진출을 위한 지속적인 지원이 예고됐다.
영문 요약:
The Ministry of Science and ICT initiated activities of the Public-Private Digital Export Development Group to help domestic AI and digital innovation companies enter ASEAN markets.
Indonesia was the first target destination, where multiple Korean firms participated in digital business events, securing export contracts and MOUs worth approximately $260 million.
Future advancements in exports and global market expansion are expected with continued support.
‘아기유니콘’ 5년간 300개 기업 지원…매출 137.6%·고용인원 23.6%↑
요약보기
한국어 요약:
중소벤처기업부는 글로벌 유니콘 프로젝트 성과확산을 위해 ‘아기유니콘 성과공유회 및 선정서 수여식’을 개최했다.
아기유니콘 육성사업은 기업가치 1000억 원 이상의 예비유니콘으로 성장할 수 있도록 최대 3억 원의 시장개척자금과 최대 50억 원의 특별보증을 지원하는 프로그램이다.
이번 행사에서는 49개 신규 선정기업에 선정서를 수여하고 기업에 대한 투자설명회를 진행해 민간투자의 기회를 마련했다.
영문 요약:
The Ministry of SMEs and Startups held an “Baby Unicorn Performance Sharing Event and Certificate Award Ceremony” to promote achievements of the global unicorn project.
The Baby Unicorn program aims to nurture companies into preliminary unicorns with over KRW 100 billion in corporate value by providing up to KRW 3 billion in market expansion funds and KRW 50 billion in special guarantees.
During the event, certificates were awarded to 49 newly selected companies, along with investment briefings to attract private investment opportunities.
소부장 핵심기업 ‘네패스’ 국내 복귀…공급망 퍼즐 맞춘다
요약보기
한국어 요약:
산업통상자원부는 한국의 글로벌 공급망 거점화를 위해 첨단기업의 국내 복귀를 추진하고 있으며, 박정성 실장이 네패스 청주공장을 방문해 투자 계획 및 정부 지원 방안을 논의했다.
네패스는 충북 청주공장에 생산시설을 증설하여 지역경제 활성화 및 글로벌 공급망 안정화에 기여할 것으로 기대된다.
영문 요약:
The Ministry of Trade, Industry, and Energy is promoting the reshoring of advanced companies to establish Korea as a global supply chain hub, with Director Park Jeong-seong discussing investment plans at Nepes’ Cheongju factory.
Nepes plans to expand its production facilities in Cheongju, contributing to regional economic revitalization and the stabilization of the global supply chain.
농식품부, 정부양곡 공매 실시 채비…과도한 쌀값 상승 억제
요약보기
한국어 요약:
농림축산식품부는 최근 쌀값 상승과 일부 산지유통업체의 원료곡 확보 문제를 완화하기 위해 정부양곡 공매를 준비하고 있다.
민간 재고량은 적정 수준이나 수확기에 벼를 충분히 확보하지 못한 일부 업체들이 어려움을 겪고 있어 공매를 통해 이를 지원할 계획이다.
정부는 민간 수요 조사와 농협경제지주 협력을 통해 쌀값 안정과 공급 문제 해결에 주력할 것이라고 밝혔다.
영문 요약:
The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs plans to prepare for a government grain auction to address rising rice prices and supply shortages of raw grains.
While private inventory levels are adequate, some distributors are struggling to secure enough harvests, prompting the government to support them through auctions.
Efforts will focus on stabilizing rice prices and resolving supply issues through demand surveys and collaboration with agricultural cooperatives.
산불 피해 영덕·청송, 특별재생지역 지정…긴급 복구공사 우선 시행
요약보기
한국어 요약:
국토교통부는 경북 영덕군과 청송군에 대규모 산불 피해 지원을 위해 특별재생지역으로 지정하고 재생사업을 추진한다고 밝혔다.
특별재생사업은 주거·기반시설 복구와 지역 특화 자원 활용을 통한 경제 및 관광 활성화를 목표로 하며, 정부는 긴급 복구 공사와 국비 지원을 포함한 재생계획을 내년 상반기 승인할 계획이다.
영문 요약:
The Ministry of Land, Infrastructure and Transport has designated areas in Yeongdeok and Cheongsong as special regeneration zones to support recovery from severe wildfire damage.
The regeneration project aims to rebuild housing and infrastructure while leveraging local resources for economic and tourism development, with emergency repairs and government funding planned for approval by next year’s first half.
하반기 독감백신 약 2800만 명분 출하…식약처 “품질관리에 최선”
요약보기
한국어 요약:
식약처는 올해 독감백신 약 2800만 명분이 국가출하승인을 받을 것으로 예상되며, 이를 위해 12일 설명회를 개최한다고 밝혔다.
올해는 3가 독감백신이 주로 공급될 예정이며, 이는 WHO 권고에 따라 결정된 것이다.
국민이 적절한 시기에 백신을 접종받을 수 있도록 품질 관리와 국가출하승인 절차를 강화할 계획이다.
영문 요약:
The Ministry of Food and Drug Safety announced that approximately 28 million doses of flu vaccines are expected to receive national release approval this year, with an explanatory session held on the 12th.
This year, primarily trivalent flu vaccines will be supplied, following WHO recommendations based on recent findings.
Efforts are being made to ensure timely vaccinations for citizens through strengthened quality management and release approval processes.
산·학협력 ‘AI반도체 인재양성’ 사업 올해 착수…성균관대·연세대 참여
요약보기
한국어 요약:
과학기술정보통신부는 AI반도체 선도기술인재양성 사업을 통해 성균관대와 연세대를 과제 수행 대학으로 선정했다고 밝혔다.
해당 사업은 석·박사급 인재 양성을 목표로 대학, 기업, 연구자들이 협력하여 교육 및 연구를 진행하며, 각 대학은 특화된 연구센터를 운영한다.
정부는 이 사업이 글로벌 경쟁력을 갖춘 기업과 대학의 시너지로 실전형 AI반도체 인재를 양성하는 허브로 성장하도록 적극 지원할 계획이다.
영문 요약:
The Ministry of Science and ICT has launched a new program for fostering top AI semiconductor talents, selecting Sungkyunkwan University and Yonsei University for project execution.
This initiative aims to train master’s and doctoral-level professionals through university-industry collaboration, with each university operating specialized research centers.
The government plans to actively support this effort, aiming to grow into a hub for practical AI semiconductor talent development through synergy between leading companies and universities.
집중호우 예상 50분 전 ‘대피 방송’, 전국 17개 국립공원서 실시
요약보기
한국어 요약:
환경부와 국립공원공단은 집중호우 대비를 위해 ‘강우레이더 재난예경보시스템’을 17개 산악형 국립공원 44개 지구로 확대 운영하기로 했다.
이 시스템은 강우량 감지 후 대피 안내방송을 자동 송출해 탐방객의 조기 퇴영을 유도하며, 인명사고 예방에 효과적이라고 평가된다.
국립공원공단은 여름철 자연재난 대비 대책을 강화하고, 탐방객 안전을 위해 24시간 대응체계를 운영할 계획이다.
영문 요약:
The Ministry of Environment and Korea National Park Service will expand the ‘Rain Radar Disaster Early-warning System’ to 44 zones in 17 mountain-type national parks.
This system automatically broadcasts evacuation guidance based on detected rainfall, effectively preventing accidents by ensuring early evacuation of visitors.
The National Park Service plans to strengthen summer disaster preparedness and operate a 24-hour response system to protect the safety of park visitors.
최근 5년 에어컨 화재 1.8배↑…”실외기 주변 항상 깨끗히”
요약보기
한국어 요약:
최근 5년 동안 에어컨과 선풍기로 인한 화재가 증가했으며, 주요 원인은 전기 접촉 불량과 모터 과열이었다.
여름철 냉방기 사용 시 안전수칙을 준수하고 실외기 및 전선 상태를 점검하는 등 예방 조치가 강조되었다.
행안부는 올바른 냉방기 사용을 통해 안전하고 쾌적한 여름을 보내길 당부했다.
영문 요약:
Over the past five years, fires caused by air conditioners and fans have increased, with electrical issues and motor overheating being primary causes.
Safety measures, including checking outdoor units and wires, were emphasized to prevent fires during summer use.
The Ministry of the Interior and Safety urged proper use of cooling appliances for a safe and comfortable summer.
한-베트남 정상 “고속철도·원전 등으로 양국 협력 확대·심화”
요약보기
한국어 요약:
이재명 대통령은 르엉 끄엉 베트남 국가주석과 첫 통화를 가지며 양국 간 ‘포괄적 전략 동반자 관계’ 강화와 협력 확대를 논의했다.
이 대통령은 베트남에 진출한 한국 기업들에 대한 지원을 요청했고, 끄엉 주석은 이에 긍정적으로 화답하며 이 대통령의 베트남 방문을 초청했다.
한편, 대통령실은 ‘3특검 법안’에 대한 특별검사 임명을 준비 중이며, 북한의 대남 소음 방송 중지와 관련해 동향을 면밀히 주시하고 있다고 밝혔다.
영문 요약:
President Lee Jae-myung held his first phone call with Vietnamese President Luong Cuong to discuss strengthening the ‘Comprehensive Strategic Partnership’ and expanding bilateral cooperation.
President Lee requested support for Korean companies operating in Vietnam, while President Cuong positively responded and invited Lee to visit Vietnam.
Separately, the Presidential Office is preparing for the appointment of special prosecutors related to the “Three Special Investigation Bills” and is closely monitoring North Korea’s cessation of anti-South broadcasts.
요약
원문보기
질병관리청은 기후변화와 국제교류 확대로 인해 증가하는 모기와 진드기 등 매개체 전파 감염병에 대한 위협에 대응하고자 ‘감염병 매개체 감시·방제 중장기 계획(2025~2029년)’을 발표했다. 이번 계획은 지속 가능한 감시·방제 체계 구축을 목표로 국가 매개체 감시체계 고도화, 기후변화 대응 강화, 방제 인프라 확충, 그리고 과학적 감시-방제 연계 강화를 주요 전략으로 제시했다. 특히 권역별로 매개체 감시 거점을 확대하고, 인공지능 기반 모기 감시장비를 적용해 실시간 정보를 수집·분석함으로써 감시 소요시간을 획기적으로 단축할 예정이다. 또한, 해외 신·변종 병원체 및 아열대성 모기의 국내 유입 가능성에 대비해 항만, 공항 등의 대상 지역을 중심으로 집중적 감시를 강화할 계획이다.
이와 더불어 질병청은 매개체 정보를 통합 관리하는 플랫폼 구축, 매개체 자원은행 설립, 전문 인력 양성 및 법적·제도적 기반 정비를 통해 효과적인 감시와 방제가 이루어질 수 있도록 준비하고 있다. 해당 계획은 방제시스템을 기존의 주기적 방식에서 과학적이고 환경친화적인 방식으로 전환하며, 감시 결과를 밀도에 따라 유동적으로 대응하는 방제법을 확대 적용할 예정이다. 동시에 국민이 일상 속에서 실천할 수 있는 예방 수칙도 안내했으며, 특히 모기·진드기 발생 위험이 높은 여름철에 적절한 방충 대책과 감염 의심 증상 발생 시 신속한 의료기관 방문을 강조했다. 질병청은 이번 계획을 통해 감염병 매개체로부터 국민 건강을 보호하는 한편, 기후변화와 감염병 팬데믹 시대에 대비한 국가적 대응 체계를 강화할 것을 목표로 하고 있다.
원문보기
중소벤처기업부가 주관한 5월 동행축제가 소상공인들과 중소기업 제품 소비를 촉진하며 4366억 원의 매출을 기록하는 성과를 거뒀다. 이번 축제는 130개 온·오프라인 유통채널이 참여해 2만 2000개의 소상공인 및 중소기업 제품을 판매했으며, 전국 4개 거점지역에서 동시다발적 판매전을 통해 소비 촉진과 지역 경제 활성화를 도모했다. 또한 온라인 판매를 강화하기 위해 누리집 기능 개선과 다양한 이벤트를 진행하며 소비자 참여를 유도했고, 민간기업들과 상생 협력을 통해 특별 프로모션과 할인 이벤트로 소상공인 판로 확대를 지원했다.
축제는 국민의 높은 관심 속에서 성과를 올렸으며, 디지털 온누리상품권 환급행사와 지역 판매전에는 각각 83만 명과 200만 명이 참여했다. 대표적인 성공 사례로는 기획전에 참여한 김치찜 업체에서 전년 대비 25% 증가한 4억 원의 매출을 기록했고, 접이식 카트 업체는 2배 늘어난 3억 원의 매출을 달성했다. 홍보대사 활용과 SNS 캠페인의 강화를 통해 누리집 방문자 수와 이벤트 참여자 수가 역대 최고치를 기록하며 동행축제가 대한민국 소비 축제의 대표 행사로 자리매김했다. 중소벤처기업부는 9월 예정된 축제에서도 소상공인 제품 알리기에 힘써 민생경제 활성화를 이어갈 계획이라고 밝혔다.
원문보기
정부는 최근 급증하는 가계대출과 부동산 시장 과열 가능성을 우려하며, 가계부채 관리 방안을 강화할 계획이라고 밝혔다. 금융위원회를 포함한 여러 관계부처와 주요 금융기관들이 참여한 ‘5월중 가계대출 동향·가계부채 점검회의’에서, 금융당국은 주택담보대출 증가세를 집중 점검하고 수도권 중심으로 대출 규제 우회 여부를 철저히 조사할 방침을 발표했다. 특히, 지난달 전체 가계대출이 전월 대비 확대되었으며, 이는 주택거래량 증가와 주택담보대출 확대가 주요 원인으로 지목되었다. 이에 따라 금융당국은 부동산 시장의 과잉 자금 유입을 방지하기 위해 관련 대출 취급 실태를 면밀히 감독하며, 관리 강화 조치를 단계적으로 적용할 것이라고 언급했다.
또한, 서민과 취약계층의 금융 부담 완화를 위해 맞춤형 금융 지원을 지속적으로 추진할 계획이다. 보금자리론 등 서민금융 지원을 확대하는 한편, 전세대출 보증 축소와 DSR 3단계 시행 등 추가적인 정책을 이행하며 가계대출 관리를 더욱 철저히 할 방침이다. 권대영 금융위 사무처장은 가계부채가 경제적 위험요인으로 작용하지 않도록 전 금융권의 협조를 당부하며, 시장 과열 시 즉각적인 관리를 통해 안정성을 확보할 것이라고 강조했다.
원문보기
이재명 대통령은 12일 한강홍수통제소를 방문해 장마와 수해를 대비한 대응책을 논의하고 홍수 예·경보 시스템을 점검했다. 이번 회의는 환경부 장관, 행정안전부 재난관리 본부장 등 관련 주요 인사들이 참석한 가운데 진행되었으며, 대통령은 국민의 생명과 안전을 지키는 공직자들의 책임감을 강조했다. 또한 안전관리 직책의 위상과 권한 강화, 업무 성과에 따른 보상이 필요한 이유를 언급하며 인사 개편안을 마련할 것을 당부했다. 이 대통령은 재난 안전 관리 업무를 최우선 과제로 삼아 세월호, 이태원 참사와 같은 비극이 반복되지 않도록 철저한 관리 체계 구축을 강조했다.
한강홍수통제소 점검 이후 이재명 대통령은 예정에 없던 일정으로 이태원 참사 현장을 방문했다. 참사 현장에서 헌화하고 묵념을 하며 희생자를 추모한 대통령은 현장 상황과 유족들의 상태를 직접 묻는 등 깊은 관심을 보였다. 현장에서 만난 시민들은 대한민국을 안전한 나라로 만들어 달라고 요청하며 대통령에게 악수와 사진 촬영을 청하기도 했다. 상인들은 경제적 어려움을 호소하며 서민들의 삶을 개선하기 위한 정책적 지원을 부탁했고, 이재명 대통령은 국민의 목소리에 귀를 기울이며 안전과 복지 분야에서의 개선 의지를 다짐했다.
원문보기
이재명 대통령은 6.15 남북정상회담 25주년 기념식에서 평화롭고 번영하는 한반도를 만들겠다는 의지를 강조하며 최근 경색된 남북관계를 복원하기 위한 정부의 노력을 다짐했다. 축사를 통해 대통령은 “남북이 싸울 필요 없는 확고한 평화”를 목표로 삼고, 중단된 남북 간 대화 채널을 복구하고 긴장을 완화할 수 있는 위기관리 체계를 조속히 마련하겠다고 밝혔다. 그는 특히 “평화가 흔들리면 경제도 안보도 흔들린다”며 한반도 평화의 중요성을 역설하며, 경제와 안보를 나란히 발전시킬 수 있는 기반으로서 평화를 구축하겠다는 입장을 분명히 했다.
이 대통령은 이어 적대와 대결을 화해와 협력으로 전환하고 소모적인 긴장을 줄이는 것을 통해 남북이 공존할 수 있는 평화 체제를 실현하겠다고 강조했다. 또한, 이번 6.15 기념식이 과거의 약속을 되새기고 오늘날 직면한 문제를 지혜롭게 풀어나갈 계기가 되길 바란다며, ‘6.15 정신’을 정부 운영의 중심에 놓고 지속적으로 남북 관계 개선에 앞장서겠다는 의지를 표명했다. 그는 이번 난관도 국민과 함께 노력하며 극복할 수 있다며 한반도의 새로운 시대를 열어나가기 위한 결심을 재차 다짐했다.
원문보기
보건복지부는 내년 3월 시행 예정인 ‘돌봄통합지원법’을 구체화하기 위해 관련 시행령 및 시행규칙 제정안을 입법예고한다고 밝혔다. 해당 법안은 노쇠, 장애, 질병, 사고 등으로 인해 일상생활에 어려움이 있는 사람들에게 의료, 요양 등 지역 기반 돌봄을 통합적으로 제공해 지속적인 건강한 삶을 지원하기 위해 제정되었다. 이번 제정안은 복지부 장관 및 지방자치단체장이 정하는 조건에 따라 65세 이상 노인, 심한 장애인 등 복합적 지원이 필요한 대상자를 통합지원 대상으로 규정하고, 재난 등으로 돌봄 공백이 발생한 경우 시장이나 군수 등이 직권으로 지원을 신청할 수 있도록 하는 내용을 포함한다.
또한, 시행령 및 시행규칙에서는 통합지원을 효과적으로 운영하기 위해 지역사회 보장 계획과 연계를 강조하고 정보 공유 시스템을 마련하며, 통합지원회의와 협의체를 통해 개인별 맞춤 지원 계획을 심의하도록 했다. 국민건강보험공단, 국민연금공단 등 전문 기관을 지정하여 조사 업무를 위탁하고, 지원 조직의 인력을 배치함으로써 체계적인 통합 돌봄 서비스를 제공할 방침이다. 복지부는 입법예고 기간 동안 국민 의견을 폭넓게 수렴하여 제정안을 확정할 계획이며, 의견은 국민참여입법센터를 통해 제출할 수 있다.
원문보기
과학기술정보통신부는 국내 인공지능(AI)과 디지털 혁신기업의 아세안 시장 진출을 지원하기 위해 민관합동 디지털 수출개척단 활동을 시작했다. 첫 방문지로 선정된 인도네시아는 디지털 인프라의 수요 증가와 더불어 글로벌 생산 거점으로 빠르게 성장하고 있어 아세안 지역 진출의 전략적 요충지로 평가받고 있다. 인도네시아 자카르타에서 개최된 첫 일정에서는 과기정통부 주최, 정보통신산업진흥원 주관의 ‘한-아세안 디지털 비즈니스 파트너십’ 행사가 열려 국내 유망 디지털 기업 30곳이 참여했다. 이들은 전시 부스를 운영하며 현지 바이어와의 비즈니스 상담회를 진행했고, 아세안 사무국 및 인도네시아 디지털통신부 등 국제기구와 정부 관계자들도 참석해 한국 혁신기업들에 대한 높은 관심을 나타냈다.
이번 행사 결과로 총 35건의 수출 계약 및 업무협약이 체결되었으며, 약 2억 6천만 달러 규모의 상담 성과를 기록했다. 주요 성과로는 트립비토즈가 동남아 최대 호텔 체인사와의 계약을 통해 400만 달러 규모의 온라인 여행 서비스 제공, 엑스로그와 아라소프트의 각각 인도네시아에서 무점포 은행 프로젝트 및 전자책 플랫폼 활용 계약 등이 있다. 그 외에도 가온플랫폼, 코드비전, 메디아이플러스, 엔에스에이치씨(NSHC)가 현지 기업과 다수의 업무 협약을 체결해 협력을 확장하며 동남아 시장에서의 성장 가능성을 입증했다. 과기정통부는 앞으로도 국내 ICT 기업들의 해외 신흥시장 개척을 지속적으로 지원하고, 수출 성과를 체계적으로 관리할 계획이라고 밝혔다.
원문보기
중소벤처기업부는 ‘아기유니콘 성과공유회 및 선정서 수여식’을 개최하며 지난 4년간의 아기유니콘 육성사업 성과를 공유했다. 이 사업은 혁신적 사업모델과 성장 잠재력을 가진 기업을 발굴해 기업가치를 1000억 원 이상으로 키우는 것을 목표로 해왔으며, 최대 3억 원의 시장개척자금과 50억 원의 특별보증 등을 지원한다. 2020년부터 2022년까지 300개 기업을 지원한 결과, 매출과 고용기준에서 각각 137.6%, 23.6% 증가했으며, 투자유치와 코스닥 상장에서도 괄목할 만한 성과를 올렸다.
올해 행사에서는 아기유니콘으로 선정된 기업들의 성공 사례 발표가 있었으며, 49개 신규 선정 기업에게 선정서를 수여했다. 더불어 투자설명회를 통해 민간투자자의 관심과 실질적인 투자 기회를 제공하는 자리도 마련됐다. 중소벤처기업부는 앞으로도 아기유니콘 사업을 통해 유니콘 기업으로 성장하는 기업들의 스케일업을 지원하며 벤처 생태계 완성을 위해 노력할 것이라고 밝혔다. 중기부는 이번 성공 사례를 토대로 지속적인 지원 체계를 강화할 계획이다.
원문보기
산업통상자원부는 국내 복귀 기업으로 선정된 반도체 패키지 제조기업 ㈜네패스의 청주공장을 방문해 투자 계획과 현황을 점검하고, 정부 지원 방안을 논의했다고 밝혔다. 네패스는 시스템 반도체 후공정의 모든 과정을 제공하는 전문기업으로, 소부장(소재·부품·장비) 핵심전략기술을 보유하고 있다. 이번 방문에서 박정성 무역투자실장은 생산 현장 및 투자 예정 부지를 둘러보고, 기업이 국내로 복귀하는 과정에서 직면한 애로사항을 청취하는 한편, 정부의 유턴기업 지원 방침과 제도 개선 의지를 피력했다.
네패스는 충북 청주공장 유휴부지에 생산시설을 증설하여 국내외 반도체 기업을 대상으로 제품 생산을 확대할 계획이다. 이 같은 투자는 지역경제 활성화, 신규고용 창출, 수출 증대 및 글로벌 공급망 안정에 기여할 것으로 기대된다. 산업통상자원부는 글로벌 공급망 재편과 기술 경쟁이 심화하는 상황에서 한국을 핵심 거점으로 조성하기 위해 첨단·핵심 기업의 국내 유턴을 적극 추진 중이다. 박 실장은 네패스의 국내 복귀가 경제적 효과가 크고 국가 경쟁력 강화에 매우 고무적이라며, 앞으로 정부가 제도 개선 등을 통해 기업의 국내 복귀를 적극 지원할 계획임을 강조했다.
원문보기
농림축산식품부는 최근 빠르게 상승하고 있는 쌀값과 원료곡 부족 문제를 해결하기 위해 정부양곡 공매 준비 작업에 착수한다고 밝혔다. 지난 5일 통계청이 발표한 산지쌀값은 평년 수확기 가격인 20만 원에 근접하며 큰 폭으로 상승했는데, 이는 일부 산지유통업체와 농협 미곡종합처리장(RPC)의 원료곡 확보 어려움이 원인으로 지목되고 있다. 민간 재고량과 전체적인 수급상황은 적정 수준을 유지하고 있는 가운데, 정부는 쌀값 안정 대책을 선제적으로 마련해 시장 불안을 완화할 방침이다.
현재 정부양곡 재고는 93만 톤에 달하며 민간 재고까지 포함하면 약 6개월분 이상 보유하고 있는 상황이다. 이에 농식품부는 산지유통업체를 대상으로 수요 조사를 실시하고, 이를 지역농협과 공유하여 조곡거래중개시스템을 통해 원료곡 확보를 지원할 계획이다. 민간 차원에서 원료곡 부족 문제가 완화될 경우, 정부양곡 공매는 시장 상황을 면밀히 검토하여 실시 여부와 시기를 결정할 예정이다. 농림축산식품부는 쌀값 안정이 농업인과 소비자 모두에게 중요한 사안인 만큼 최선을 다해 수급 관리를 이어갈 것이라고 강조했다.
원문보기
국토교통부는 지난 3월 경북 지역에서 발생한 산불로 피해를 입은 경북 영덕군 영덕읍 석리·노물리와 청송군 청송읍 부곡리를 특별재생지역으로 지정했다고 발표했다. 이 결정은 산불 피해 지원 대책의 일환으로 마련된 것으로, 특별재생사업을 통해 재난으로 손상된 주거 및 기반시설을 복구하고 마을 공동체를 회복하는 도시재생사업을 추진할 계획이다. 특별재생제도는 2017년 포항 지진 피해를 계기로 신설된 것으로, 대규모 재난 피해를 입은 지역을 정부 주도로 복구 절차를 간소화하고 국비 지원을 통해 빠르게 재생사업을 시행할 수 있도록 마련된 것이다.
지정된 두 지역에는 올해 확보된 추가경정예산을 통해 총 80억 원의 사업비가 지원되며, 각 지자체는 이를 활용해 즉각 특별재생계획 수립 및 긴급 복구 작업을 시작할 예정이다. 이번 사업은 주거와 기반시설 복구를 기본으로 하면서, 지역 특화 자원을 활용한 경제 활성화 및 관광 인프라 조성에 중점을 두고 있다. 영덕군은 해양 관광과 지역 특산물인 대게를 기반으로 한 경제 활성화를, 청송군은 달기약수터를 중심으로 관광 인프라를 조성하는 방안을 계획 중이다. 국토교통부는 이재민의 일상 회복을 최우선으로 하며, 장마철과 같은 추가 피해를 방지하기 위한 긴급 복구 작업도 차질 없이 진행할 것을 약속했다.
원문보기
식품의약품안전처는 올해 약 2800만 명분의 독감백신이 국가출하승인 절차를 통해 공급될 것으로 전망하며, 이를 차질 없이 진행하기 위해 독감백신 제조·수입사들을 대상으로 국가출하승인 설명회를 개최한다고 밝혔다. 이번 설명회에서는 백신 제조 및 품질관리 요령, 2025년 국가예방접종 독감백신 공급 계획 등 관련 내용을 안내하며, 국민이 접종 권장 기간인 10월에서 11월 사이에 원활하게 예방접종을 받을 수 있도록 협력과 준비를 강화할 예정이다. 올해는 국내 제조 7개 제품과 수입 7개 제품이 공급되며, 특히 국내 최초로 유통되는 플루미스트 인트라나잘 스프레이 독감백신이 포함되어 주목받고 있다.
2020년 이후 독감 환자에서 B형 야마가타 바이러스가 검출되지 않은 상황을 반영한 세계보건기구(WHO)의 권고에 따라, 올해는 기존 4가 독감백신 외에 3가 독감백신 약 2700만 명분이 주로 공급될 예정이다. 식약처는 백신을 포함한 의약품의 품질을 국가 차원에서 한 번 더 확인하는 국가출하승인 절차를 통해 안전성을 확보하고 있으며, 이번 설명회가 국민의 원활한 접종을 지원하는 데 큰 기여를 할 것으로 기대하고 있다. 앞으로도 국민이 안심하고 백신을 사용할 수 있도록 철저한 품질관리를 이어가겠다는 방침이다.
원문보기
과학기술정보통신부와 정보통신기획평가원은 올해 새롭게 추진하는 ‘산학연계 인공지능 반도체 선도기술인재양성’ 사업의 수행 기관으로 성균관대와 연세대를 선정하고 본격적인 인재 양성에 나선다. 이 사업은 국내의 AI반도체 기술력을 강화하고 산업 현장에서 바로 활용 가능한 석·박사급 전문 인재를 길러내는 것을 목표로 하며, 두 대학은 각각 ‘AI반도체혁신연구소’를 설립하여 연구와 교육을 총괄할 예정이다. 이 프로젝트는 과제별로 연평균 20억 원, 최장 6년간 지원되며, 매년 석·박사 과정 학생 20명씩을 양성할 계획이다. 이를 통해 대학과 기업, 연구자들 간의 협력 체계를 구축하고 산학 연계 교육을 강화할 방침이다.
성균관대는 차세대 신경망처리장치(NPU), 시스템온칩(SoC) 개발, 하드웨어·소프트웨어 공동 설계 등 AI반도체 설계 역량에 집중하며, 협력기업으로는 삼성전자, 모빌린트 등이 참여한다. 반면, 연세대는 AI반도체 시스템 전반에 대한 종합적인 이해와 설계 능력 배양을 위한 특화 교육과 산학 연계 프로그램을 운영하며 삼성전자를 비롯한 다양한 협력기업들이 함께한다. 과기정통부는 이번 사업을 통해 글로벌 경쟁력을 갖춘 대기업과 중소기업, 대학의 전문성을 결집해 혁신적인 연구 개발과 인재 양성의 허브로 자리매김할 수 있도록 지원하겠다는 의지를 밝혔다.
원문보기
환경부와 국립공원공단은 지난해 지리산국립공원에서 시범 운영한 ‘강우레이더 재난예경보시스템’을 오는 13일부터 전국 17개 국립공원으로 확대 적용한다고 밝혔다. 본 시스템은 집중호우가 예상될 경우 탐방객 대피를 유도하기 위해 고지대 우량계와 저지대 경보시설을 연동해 자동으로 안내방송을 송출하는 방식으로 운영된다. 이를 통해 국지성 집중호우로 인한 계곡 수위 급상승 같은 위험 상황에서 탐방객들이 대피할 수 있는 시간을 확보할 수 있어 인명사고 예방에 효과적이라는 평가를 받고 있다.
지난해 시범 운영 기간 동안 89회의 대피 안내방송이 송출되었으며, 최고 시간당 40㎜의 강우가 쏟아진 날에는 지리산 4개 야영장에서 조기 퇴영 조치가 이뤄졌다. 올해는 특별히 여름철 자연재난대책 강화와 더불어 전국 산악형 국립공원 44개 지구로 해당 시스템을 확대하여 탐방객들에게 보다 안전한 환경을 제공할 계획이다. 또한 환경부는 기후변화로 인해 증가하는 국지적 집중호우와 자연재난에 대비하기 위해 탐방로 통제와 24시간 종합상황실 운영, 재난취약지구 점검 등 다양한 사전 대응조치를 마련하고 있다고 덧붙였다.
원문보기
최근 5년간 국내 에어컨과 선풍기로 인한 화재가 급증한 것으로 나타났다. 에어컨 화재는 약 1.8배, 선풍기는 약 1.4배 늘어나면서 특히 6월부터 여름철 무더위가 기승을 부리는 8월에 가장 많은 화재가 발생했다. 주요 원인은 전기접촉 불량 등 전기적 요인이었으며, 모터 과열 등 기계적 요인과 사용 및 설치 시 부주의도 뒤를 이었다. 이에 따라 행정안전부는 냉방기기의 안전한 사용을 당부하며 구체적인 예방 수칙을 제시했다.
에어컨의 경우, 전선의 손상 여부를 수시로 점검하고 고용량 콘센트를 사용하는 것이 중요하다. 실외기에 쌓인 먼지는 과열의 원인이 되므로 먼지를 제거하고 정기적으로 점검할 필요가 있으며, 손상된 팬 날개나 이상 소음이 발생하면 전문가를 통해 점검받아야 한다. 선풍기 사용 시 전원이 눌리거나 꺾이지 않도록 주의하고, 작동 중에는 송풍구를 막지 않는 등의 기본 안전수칙을 준수해야 한다. 또한 장시간 사용으로 인한 열 과부하를 방지하기 위해 시간설정 기능을 활용하고 밀폐된 공간에서는 자주 환기를 실시해야 한다. 행정안전부는 폭염 속 각 가구가 올바른 냉방기기 사용으로 안전한 여름을 보내기를 강조했다.
원문보기
이재명 대통령은 12일 오전 서울 용산구 대통령실에서 르엉 끄엉 베트남 국가주석과 전화 통화를 하며 취임 후 처음으로 교류의 시간을 가졌다. 이 통화에서 끄엉 주석은 이재명 대통령의 재임 기간 동안 많은 성과를 거두기를 바라며 축하 인사를 전했다. 이에 이재명 대통령은 1992년 수교 이후 양국 관계가 교역, 투자, 인적 교류 등 다양한 분야에서 눈부시게 발전했다고 평가하며, 앞으로도 ‘한-베트남 포괄적 전략 동반자 관계’를 더욱 강화하기 위한 협력을 지속하겠다고 말했다. 끄엉 주석 역시 한국과의 관계를 더욱 공고히 하며 경제 발전에 박차를 가하고자 적극적으로 협력하겠다고 화답했다.
두 정상은 특히 고속철도와 원전 등 전략적 협력 분야를 확대하며 양국 간 포괄적 동반자 관계를 더욱 심화할 방안을 논의했다. 이재명 대통령은 베트남에 진출한 한국 기업들의 활동을 지원하는 데 각별한 관심을 요청했고, 끄엉 주석도 이에 긍정적으로 답하며 협력을 약속했다. 또한, 끄엉 주석은 이재명 대통령에게 베트남 방문을 초청했으며, 이재명 대통령은 양국 관계 발전을 위한 심도 있는 논의를 기대하며 앞으로 고위급 교류를 활발히 이어가자고 제안했다. 한편, 대통령실은 내란 특검법 등 ‘3특검 법안’에 따른 특별검사 임명을 추진하고 더불어민주당과 조국혁신당에 각 후보 추천을 의뢰했다고 밝혔다.