1月9日午後、外交部は韓国国際交流財団から2026年の業務推進方向と重点課題についての業務報告を受けた。チョ・ヒョン長官は、韓国国際交流財団がこれまで様々な国際交流事業を通じて韓国に対する認識向上とグローバル人的ネットワークの構築に貢献してきたと評価し、今後もイ・ジェミョン政府の国政課題に従って責任を持って業務を遂行し、財団の活動が国民の民生と国政課題の成果につながるよう努力してほしいと要請した。
チョ長官は、イ・ジェミョン政府の主要国政課題の一つであるK-イニシアティブの拡散と国民公共外交の強化において韓国国際交流財団が重要な機関の一つであることを強調した。彼は、地域と分野の多様化と革新と創造の努力を通じてK-カルチャーや韓国語が拡散するよう積極的に活動してほしいと求めた。
韓国国際交流財団のソン・ギド理事長は、2026年の財団の重点推進課題として、外交政策に基づく地域別韓国学の拡散と次世代韓国専門家の育成強化、国益中心の実用外交基調を支える政策コミュニケーションと連帯、青年・地域など様々な主体の連携、主要外交機会における双方向のカスタマイズ公共外交の拡大などに取り組んでいくと述べた。
外交部と韓国国際交流財団は、韓国語・韓国学の拡散に向けた財団の役割、国際協力ネットワークの強化と拡大、国際交流寄付金の安定化を通じた持続可能な公共外交基盤の確保策などについて深く議論した。また、韓国国際交流財団はこれまでの経営管理実績と外部の主要指摘事項に対する措置経過についても報告し、組織運営および管理体制の強化、全国民および地域共生への貢献拡大、国民とのコミュニケーション努力の強化などの課題について持続的に発展方向を模索していくと述べた。