요약 본문
森林庁（庁長：キム・インホ）は10日、政府大田庁舎で「2025年国際森林協力分野功労者表彰式」を開催し、実務外交に献身した功労者の努力を称えた。この表彰は、UNが定めた12月11日の「世界山の日」を記念して授与された。
森林庁は、気候変動、国際山火事協力、生物多様性、持続可能な木材利用、南北森林協力など5つの分野で優れた功績を挙げた8人を選出し、士気を高めるとともに努力を称えた。受賞者の一人である韓国樹木園庭園管理院のシードボルトセンター所属のキム・ヨンビン主任は、IUCNに採択された「沈没危機国家の種子保存プロジェクト」決議案の努力が認められ、森林庁長表彰を受けた。
キム・ヨンビン主任は、今後も世界の生物多様性の促進に向けてシードボルトセンターがさらに大きな役割を果たすよう努力すると述べた。シードボルトは、地球規模の災害や気候変動に備えて、全世界の野生植物の種子を摂氏零下20度前後の地下貯蔵庫に永久保存する施設で、現在はノルウェーと韓国でのみ運営されている。
キム・インホ森林庁長は、受賞者たちが国際社会とともに気候危機や世界的な森林災害対応に率先して役割を果たすことを期待していると述べた。