กระทรวงยุติธรรมรับผิดชอบเรื่องอุปสรรคทางภาษาในการขอลี้ภัย โดยมีการแต่งตั้งนักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านผู้ลี้ภัยใหม่จำนวน 152 คนในปี 2025
เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม กระทรวงยุติธรรมได้จัดพิธีแต่งตั้งนักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านผู้ลี้ภัยครั้งที่ 5 และมอบใบแต่งตั้งให้นักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านผู้ลี้ภัยจำนวน 152 คน ซึ่งครอบคลุม 26 ภาษา เช่น ภาษารวันดาและภาษาลาว
การแต่งตั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัยในการสื่อสารและลดอุปสรรคทางภาษาในการขอลี้ภัย